WERE DESCRIBED in Polish translation

• zostały opisane
• opisano
• opisał
• były opisywane
• opisywali
• opisane
• opisała
• omówione zostały
• zostały określone

Examples of using Were described in English and their translations into Polish

Results were described as promising.
Wyniki określa się jako obiecujące.

And you were described as being violent and agitated.
Opisano panią jako agresywną i pobudzoną.

And the victims were described as"people," right? Or"villagers.
A ofiary określono jako"osoby" albo"mieszkańców.

For crying out loud, you were described so differently.
Na litość boską, opisano panią zupełnie inaczej.

The larvae of the species were described in minute details.
Anatomia wielu gatunków została opisana bardzo szczegółowo.

The main trends in the development of spices market were described in the article.
W artykule omówiono główne tendencje rozwojowe na polskim rynku przypraw sypkich.

Some amongst these historic UFO explosions were described in monograph 5/3.
Sporo z owych historycznych eksplozji UFO zostao opisanych w monografii 5/4.

Diagnostic, treatment and its results were described.
Przedstawiono postępowanie diagnostyczne, lecznicze oraz jego wyniki.

The actors were described as black males,
Aktorzy były opisane jako czarnych mężczyzn,

They were described as runes.
Wszystko jest zapisane w runach.

Contract award procedures for the construction of stadiums and related inconveniences were described.
Opisywano procedury udzielania zamówień na budowę stadionów, oraz niedogodności z tym związane.

Moreover, violations of the Public procurement law in awarding local public contracts were described.
Ponadto opisywano naruszenia Prawa zamówień publicznych podczas udzielania zamówień publicznych mających charakter lokalny.

The appearance of my birth-mark indicates that it connects different features of all those that were described.
Wygląd mojego znamienia wskazuje, że łączy ono różne cechy wszystkich opisywanych.

My first experiences were described and analyzed by Professor Roman Stanciulescu,
Moje pierwsze doświadczenia zostały opisane i przeanalizowane przez profesora Romana Stanciulescu,

The first specimens from Alberta, Canada, were described in 1902, and the type species Stegoceras validum was based on these remains.
Pierwsze okazy z Alberty(Kanada) opisano w 1902, na ich podstawie nazwano gatunek typowy S. validum.

The findings were described as presenting a“strong association between phthalate metabolites in urine
Wyniki zostały opisane jako przedstawienie"silny związek między ftalan metabolitów w moczu

In 2014, the specimens were described in the Nature journal by Lee,
W 2014 okazy opisano w periodyku naukowym Nature,

Look how“chinwag” and other British sayings were described by Hugh Laurie and compared to some American slang terms.
Zobacz, jak Hugh Laurie opisał„chinwag” i inne slangowe słowa w porównaniu do niektórych amerykańskich terminów.

Possible undesirable effects of atosiban were described for the mother during the use of atosiban in clinical trials.
Możliwe działania niepożądane atozybanu zostały opisane u matek leczonych atozybanem w ramach badań klinicznych.

In 1978, handheld electronic games were described by Popular Electronics magazine as"nonvideo electronic games" and"non-TV games" as distinct from devices that required use of a television screen.
W 1978 roku przenośne gry elektroniczne były opisywane przez czasopismo Popular Electronics jako"gry nie-wideo" lub"gry nie-telewizyjne", w celu odróżnienia od urządzeń wymagających podłączenia do telewizora.