WERE LISTED in German translation

• aufgeführt wurden
• aufgelistet sind
• aufgeführt waren
• aufgelistet
• aufgelistet wurden
• gelistet waren
• waren verzeichnet
• aufgeführten
• verzeichnet wurden
• notierten

Examples of using Were listed in English and their translations into German

The following Katzers were listed.
Folgende Katzer werden angeführt.

These were listed in an online spreadsheet.
Die Themenvorschläge werden online in einer Tabelle aufgelistet.

Dried dates were listed separately at 49 g.
Getrocknete Datteln finden wir mit 49 g separat geführt.

Citation of relevant sourcesSources were listed in the corresponding context.
Benennung der relevanten QuellenDie Quellen wurden im jeweiligen Kontext aufgeführt.

13 trials were listed in the tabulation.
tabellarisch aufgeführt 13 Studien.

And here again all temperature measurements were listed in the tabular comparison.
Und hier wurden nochmal alle Temperaturmessungen im tabellarischen Vergleich aufgeführt.

For example, previously in 1.5 your xml filenames were listed individually as follows.
Zum Beispiel, die zuvor unter 1.5 in der XML genannten Dateinamen wurden wie folgt einzeln aufgeführt.

Borrowed books were listed with the exact shelfmark under the corresponding letter;
Die ausgeliehenen Bücher wurden jeweils mit Angabe der genauen Signatur unter dem entsprechenden Buchstaben verzeichnet;

channel assignments were listed on each radio.
Kostenaufwand für das Anwendertraining zu reduzieren, wurden die Kanalbelegungen an jedem Funkgerät vermerkt.

The Altai products were listed in"100 best goods of Russia.
Altaier Nahrungsmittel kamen in die Liste der«100 besten Waren Russlands».

In December 1998, more than 10,000 projects with over 47,000 participants were listed.
Für Dezember 1998 sind mehr als 10.000 Projekte mit über 47.000 Teilnehmern aufgeführt.

This meant that some future dates were listed in the past eg for Chelmsford.
Dies hatte zur Folge, dass einige zukünftige Termine in der Vergangenheit aufgeführt wurden zB für Chelmsford.

since all of the listed models were listed as LED TVs.
alle aufgelisteten Modelle als LED-Fernseher aufgeführt wurden.

You can view the boats we found, that were listed in your last Personal Boat Shopper e-mail message.
Sie können die Boote, die wir gefunden haben, die in Ihrer letzten PBS-E-Mail-Nachricht gelistet waren.

After-parties were held at four establishments, two of which were listed as clothing-optional during restricted hours, and one gay bar held a full nude gathering for males only.
After-Parties wurden in vier Betrieben abgehalten, von denen zwei zu eingeschränkten Zeiten als optionales Kleidungsstück aufgeführt waren, und eine Gay-Bar hielt eine vollständige Nackt-Versammlung nur für Männer ab.

But Playtech didn't become a publicly known company until 2006 when they were listed on the London AIM stock exchange.
Aber Playtech war nicht sehr bekannt bis im Jahr 2006, als sie auf dem Londoner AIM aufgelistet wurden.

the attackers had already“earned” almost three bitcoins, which were listed on 117 of these addresses.
die Angreifer hatte bereits„verdient“ fast drei bitcoins, die aufgeführt wurden auf 117 dieser Adressen.

examination of certain thinkers, who- quite diffuse- were listed under the headline“postmodern”.
die- ebenfalls ziemlich ungenau- unter dem interdisplinären Begriff der„Postmoderne“ verzeichnet wurden.

All available service materials from NA World Services were listed and placed in three categories.
Alle vorhandenen Dienstmaterialien der Weltdienste von NA wurden aufgelistet und in drei Kategorien eingeteilt.

never the screenwriters, were listed in the festival's program.
nie die Drehbuchautoren, im Programm des Festivals verzeichnet wurden.