WHEN CONNECTING in German translation

• wenn eine Verbindung
• beim Verbindungsaufbau
• achten sie beim Anschluss
• beim verbinden
• beachten sie beim Anschluss
• achten sie beim Anschließen
• bei der Einwahl

Examples of using When connecting in English and their translations into German

Necessary when connecting your audio.
Beim ersten Anschließen Ihres Audio.

Remove these when connecting a turntable.
Entfernen Sie sie, wenn Sie einen Schallplattenspieler anschließen.

Observe polarity when connecting polarized capacitors.
Achten Sie auf die Polarität wenn Sie die polarisierten Kondensatoren anschließen.

Safety when connecting the device electronically.
Sicherheit beim elektrischen Anschluss des Gerätes.

Notes when connecting MP3 playable CD units.
Hinweise zum Anschließen von MP3-fähigen CD-Geräten.

No network interruption when connecting diagnostic tools.
Keine Netzwerkunterbrechung beim Anschluss von Diagnosetools.

Errors when connecting to the PostgreSQL server.
Fehler beim Verbinden mit dem PostgreSQL server.

Cautions when connecting MGS-X1 and MD units.
Vorsicht beim Anschließen von MGS-X1 und MD-Geräten.

It can not work normally when connecting Bluetooth.
Es kann nicht normal funktionieren, wenn Sie Bluetooth verbinden.

Safety when connecting the device electronically.
Sicherheit beim elektrischen Anschluss des Produktes.

Cautions when connecting MGS-X1 and MD units.
Achtung beim Anschluss von MGS-X1- und MD-Einheiten.

Select when connecting to a HDMI display device.
Wählen Sie diese Einstellung beim Anschluss an HDMI-Anzeigegerät.

Select when connecting to a DVI display device.
Wählen Sie diese Einstellung beim Anschluss an DVI-Anzeigegerät.

Please switch on the unit when connecting to PC.
Schalten Sie das Gerät an, wenn Sie es an einen PC anschließen.

First switch off all equipment when connecting your A200.
Schalten Sie zunächst alle Geräte aus, wenn Sie Ihren A200 anschließen.

Mind the polarity when connecting the power supply.
Beachten Sie beim Anschluss die richtige Polarität.

Always turn off the power when connecting or disconnecting.
Schalten Sie die Stromzufuhr aus, wenn Sie Anschlüsse verbinden oder trennen.

For several days or when connecting or discon.
Wenn die Lautsprecher mehrere Tage.

Wear gloves when connecting or disconnecting the fuel hose.
Tragen Sie beim Anschließen und Entfernen des Kraftstoffschlauchs Handschuhe.

Be careful when connecting via the binding posts!
Vorsicht beim Anschluss über die!