WHEN CONNECTING in Slovak translation

• pri pripájaní
• pri pripojení
• pri spájaní
• keď pripájate
• pri spojení
• pri zapojení
• pri pripojovaní
• pri prepojení
• keď sa pripojíte
• pri zapájaní

Examples of using When connecting in English and their translations into Slovak

When connecting several pieces you can build a secure hidy-hole,
Pri spojení viacerých kusov vybudujete aj bezpečnú skrýšu,

When connecting the device Hue Bridge(not included) into the system
Pri zapojení so zariadením Hue Bridge(nie je súčasťou balenia)

When connecting to an FTP you need to log in to an account to access the server computer that has all the files.
Pri pripojení na ftp, musíte sa prihlásiť k účtu pre prístup k počítaču so serverom, ktorý má všetky súbory.

When connecting parts with a taper coupling the demands on the surface finishing, the taper angle and the roundness are very high.
Kužeľové výstružníky Pri spájaní súčastí s kužeľovou spojkou sú veľmi vysoké požiadavky na povrchovú úpravu, uhol skosenia a guľatosť.

When connecting a monitor using the[PC OUT]
Keď pripájate monitor pomocou funkcie[PC OUT],

New virtual private cloud network functionality, powered by software-defined networking that provides advanced security when connecting their public cloud to on- site networks.
Riešenie virtuálnej siete v privátnom cloude založenej na princípe softwarovo definovanej siete, ktorá zaisťuje pokročilú úroveň zabezpečenia pri pripojovaní verejného cloudu k lokálnym sieťam.

Installation on acetylene does not presuppose the presence in the mechanism of measurement of alloys of copper, because when connecting with this element there is a risk of an explosive mixture.
Inštalácia na acetyléne nepredpokladá prítomnosť mechanizmu merania zliatin medi, pretože pri spojení s týmto prvkom hrozí nebezpečie výbušnej zmesi.

the efficiency of dust extraction when connecting the hood, alas,
účinnosť odsávania prachu pri pripojení kapoty, bohužiaľ, nie je tak veľký,

When connecting two rooms, use the arch,
Pri prepojení dvoch miestností použite oblúk,

When connecting a few LED lamps to one transformer, the load increases
Pri pripojení niekoľkých LED svietidiel k jednému transformátoru sa zaťaženie zvýši na miesto,

When connecting your form to multiple tables in a database,
Keď sa pripojíte šablónu formulára do viacerých tabuliek v databáze,

It saves you a lot of time when connecting peripheral devices,
Ušetrí vám veľa času pri zapájaní periférnych zariadení,

When connecting the drain to the siphon you exclude the hit unpleasant odors in the machine from the sewer,
Pri pripojení odtoku k sifónu vylúčite zásah nepríjemné pachy v stroji z kanalizácie,

you will be prompted to select a database file when connecting to the data source.
zobrazí sa výzva na vybratie súboru databázy, keď sa pripojíte k zdroju údajov.

It saves you a lot of time when connecting peripherals, j as a keyboard,
Ušetrí vám veľa času pri zapájaní periférnych zariadení,

When connecting two parts of the blocks put the cloth on a hard surface,
Pri pripojení dvoch častí blokov dať handričku na tvrdom povrchu,

With this unit, you get low latency, even when connecting a large number of clients
Vďaka tejto jednotke získate nízku latenciu aj pri pripojení veľkého počtu klientov

where this station saves time when connecting peripherals.
kde táto stanica ušetrí množstvo času pri zapájaní periférnych zariadení.

is not quite good, so when connecting a flash drive, it is likely
predvolený prieskumník nie je celkom dobrý, takže pri pripojení disku flash je pravdepodobné,

the main barrier when connecting satellite tv is the high cost of equipment,
hlavnou prekážkou pri pripojením TV so satelitným príjmom, je vysoká cena zariadenia,