WHEN DONE in German translation

• wenn sie fertig sind
• wenn sie getan werden
• wenn es macht
• wenn das erledigt ist
• wenn schon
• wenn dies
• When Done

Examples of using When done in English and their translations into German

Mourning seems to be something that is more authentic when done individually.
Trauern scheint authentischer zu sein, wenn man es alleine macht.

Especially when done by people who know the products
Wenn es von Menschen getan wird, die Marke und Produkte in

And when done right, they can have a huge effect on your sales.
Und wenn es richtig gemacht, sie können einen großen Einfluss auf Ihren Umsatz haben.

The exercises are simple, but when done correctly, they are very effective.
Die Übungen sind einfach, aber wenn sie richtig gemacht werden, sind sie sehr effektiv.

The issue was to prove that killing is no murder when done for profit.
Es handelte sich zu beweisen, dass killing no murder ist, wenn es um des Profits willen geschieht.

but only when done correctly.
aber nur wenn Sie alles richtig machen.

exit the program when done.
schließen Sie das Programm, wenn Sie fertig sind.

Pelvic exercises like Kegel, when done regularly, can help alleviate erectile dysfunction symptoms.
Becken Übungen wie Kegel, wenn regelmäßig durchgeführt, kann helfen, lindern die Symptome der erektilen Dysfunktion.

the psychoanalytic interpretation are quite similar, when done effectively.
psychoanalytische Deutung sich recht ähnlich, wenn sie wirksam durchgeführt werden.

Setting up a proper epidemiological study is extremely difficult even when done by top professionals.
Die Einrichtung einer richtigen epidemiologischen Studie ist äußerst schwierig, selbst wenn sie von Top-Fachleuten durchgeführt wird.

The left one shows how the design looks different when done with two colors.
Das Linke zeigt, wie sich das Aussehen verändert, wenn man eine zweite Farbe hinzunimmt.

Rate audits offer a solution- but only when done the right way. Download Whitepaper.
Raten-Audits bieten einen Ausweg- aber nur, wenn sie richtig durchgeführt werden. Whitepaper herunterladen.

Citric acid again to the first fruit juice you drink when done with Epsom salts.
Zitronensäure zum ersten Fruchtsaft hinzufügen, den Sie trinken, nachdem Sie mit Epsomsalz fertig sind.

Fish should flake easily when done.
Fische sollten leicht abblättern, wenn sie getan werden.

Then press the ALARM button when done.
Drücken Sie die WECKER-Taste, wenn Sie fertig sind.

At least it only works when done a certain way.
Zumindest ist es funktioniert nur, wenn Sie fertig auf eine bestimmte Weise.

When done, a strong whitening gel is applied to the teeth surface.
Wenn fertig, wird eine starkes Bleaching-Gel auf die Oberfläche der Zähne angewendet.

When done, take out of the oven and let cool well.
Wenn fertig, Backbleche mit den Keksen aus dem Backofen nehmen und die Kekse gut auskühlen lassen.

When done, remove cutlets from the broth
Wenn Sie fertig, Schnitzel aus der Brühe entfernen

Spit the water out when done.
Spucke das Wasser aus, wenn du fertig bist.