WHEN LOOKING in German translation

• Betrachtung
• wenn sie
• wenn sie suchen
• betrachtet man
• schaut man
• wenn sie versuchen
• wenn du
• blickt man
• Anblick
• sieht man sich
• wenn sie beabsichtigen
• wenn sie möchten

Examples of using When looking in English and their translations into German

Tsholo describes what people see when looking at the poster.
Tsholo beschreibt, was die Menschen sehen, wenn sie sich das Poster anschauen.

People with disabilities face many difficulties when looking for jobs.
Menschen mit Behinderung müssen sich vielen Herausforderungen stellen, wenn sie einen Job suchen.

This situation changes when looking at smaller and medium-sized cities.
Etwas anders gestaltet sich die Situation, wenn man auf kleinere und mittlere Städte schaut.

This will be explained to you when looking at different cameras.
Dies wird dir erklärt, wenn du dir die verschiedenen Kameras ansiehst.

The crucial advantage becomes clear when looking at the technical data.
Der entscheidende Vorteil wird beim Betrachten der technischen Daten deutlich.

Pain in the eyes when looking at the light source;
Schmerzen in den Augen beim Betrachten der Lichtquelle;

So you should know when looking for effective diet pills?
Also, was du wissen musst, wenn man für eine wirksame Diät-Pille?

It is a different picture when looking at the insecticides.
Ein anderes Bild ergibt sich bei den Insektiziden.

What would Nelson Mandela say today when looking at the world?
Was würde Nelson Mandela heute sagen, wenn er die Welt betrachten würde?

This comes to mind immediately when looking at this belt pouch.
Dies fällt einem sofort ein wenn man diese Gürteltasche betrachtet.

Largemouth bass dominate the fishing especially when looking for trophy sized fish.
Forellenbarschen die Fischerei besonders dominieren, wenn für Trophäe große Fische suchen.

We are judging the following points when looking at your entries.
Wir bewerten die folgenden Punkte, wenn wir eure Beiträge betrachten.

Mayor Becker: drunk with happiness when looking at the occupation state.
Bürgermeister Becker: besoffen vor Glück beim Blick auf den Besatzerstaat.

I guess that's how astronauts feel when looking through their helmets.
Ich glaube, so fühlen Astronauten, wenn sie durch ihre Helme schauen.

This is just what I think when looking at the order form.
Dies ist nur das, was ich denke, wenn man das Bestellformular.

Keep overhead lights off to minimize background light when looking at sample.
Halten Deckenbeleuchtung aus, um Hintergrundlicht zu minimieren, wenn man Probe.

When looking, don't let geography stand in your way;
Wenn Sie, lassen Sie nicht Geografie im Wege stehen;

Magnification of the indicator liquid when looking at the thermometer from the front.
Optische Vergrößerung der Anzeigeflüssigkeit bei Betrachtung des Thermometers von vorn.

When looking at something framed behind a pane of glass,
Schaut man auf etwas Gerahmtes hinter Glas,

This should be the starting point for every runner when looking to overcome marathon problems.
Dies sollte der Ausgangspunkt für Dich sein, wenn Du Marathonprobleme bewältigen willst.