Examples of using When would in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
So when would she grow out of it?
Also, wann wird sie daraus heraus wachsen?Beyonce, when would you start working here?
Beyonce, wann hast du denn angefangen hier zu arbeiten?Interesting, and when would you use the singular?
Interessant, und wann würde man den Singular benutzen?Hey, Snake, when would you get in?
Hey, Snake, wann bist du hier reingekommen?If you had a time machine, when would you go to?
Wenn du eine Zeitmaschine hättest, wannhin würdest du dann gehen?So you tell me, when would you start... eating red meat?
Wann würden Sie damit anfangen, Rindfleisch zu essen?What is any of this good for, and when would we ever use it?
Wofür soll das gut sein, und wann werden wir es je brauchen?O when would this stop?
Wann würde all das enden?But when would this mixing have occurred?
Aber wann hätte diese Vermischung mit dem modernen Menschen stattgefunden?When are you under threat and when would a movement not endanger your stability?
Wann When Would I Use Them?
Wann würde ich sie benutzen?When would the proposal become law?
Wann würde der Vorschlag Gesetz When would the proposed new Regulation enter into force?
Wann würde die vorgeschlagene neue Verordnung in Kraft treten?When would you prefer to leave for summer vacation?
Wann möchten Sie lieber für die Sommerferien verlassen?When would the proposed tax enter into force?
Wann würde die vorgeschlagene Steuer in Kraft treten?When would you need Yodot File Recovery?
Wann möchten Sie Yodot datei wiederherstellen?When would you like to disposal.
Wann möchten Sie gerne zur Verfügung.When would I start?
Wann würde ich anfangen?When would you… we are here with open arms.
Wann würden Sie… wir sind hier mit offenen Armen.When would you like to sign?
Wann wollen Sie gerne unterschreiben?
