WILL REINFORCE in German translation

• stärken
• verstärken werden
• stärkt
• verstärken wird
• wird verstärkt
• festigen
• verstärkt werden
• verstärkst
• bekräftigt

Examples of using Will reinforce in English and their translations into German

Amendment 23 will reinforce consistency of regulatory decision-making.
Abänderung 23 dient der Stärkung einer einheitlichen Regulierungstätigkeit.

It will reinforce its ability to respond to external shocks.
Sie wird ihre Fähigkeit ausbauen, auf Erschütterungen von außen zu reagieren.

We will reinforce the UN resolutions and we will stick by them.
Wir werden die UNO-Resolutionen bekräftigen und an ihnen festhalten.

This will reinforce its impact as an instrument to prevent tax avoidance.
Dies wird ihre Wirkung als Instrument zur Verhinderung von Steuervermeidung verstärken.

It will reinforce stability and substantially eliminate the associated prudential risks.
Er fördert die Stabilität und beseitigt die entsprechenden Aufsichtsrisiken ganz erheblich.

This new EU agency will reinforce and develop Europe's disease surveillance system.
Diese neue EU-Agentur wird das europäische System zur Seuchenüberwachung stärken und ausbauen.

The EU Member States will reinforce their efforts against international orga­nized crime.
Die EU-Mitgliedstaaten wollen ihren Kampf gegen die internationale organisierte Kriminalität verstärken.

The Treaty of Lisbon will reinforce the democratic nature of the European Union.
Der Vertrag von Lissabon wird den demokratischen Charakter der Europäischen Union stärken.

We will reinforce the security patrols on these passes immediately, this night.
Die Bewachung auf diesen Pässen wird sofort verstärkt, noch diese Nacht.

Once implemented the Directive will reinforce mandatory binding dispute resolution in the EU.
Nach ihrer Umsetzung wird die Richtlinie die verbindliche Streitbeilegung in der EU stärken.

It will reinforce the role they play as public watchdogs.”.
Ihre Rolle als„öffentliche Aufpasser“ kann dadurch nur gestärkt werden.

This pro cedure will reinforce the implementation of Article 16 ofthe Staff Regulations.
Durch dieses Verfahren wird die Durchführung von Artikel 16 des Statuts verstärkt.

With the reform Treaty, the Union will reinforce its accountability and democratic legitimacy.
Mit dem Reformvertrag wird die Union ihre Verantwortung und ihre demokratische Legitimität stärken.

Capital Markets Union will reinforce the third pillar of the Investment Plan for Europe.
Die Kapitalmarktunion wird die dritte Säule der Investitionsoffensive für Europa stärken.

Overall this will reinforce the effective application of the principles of proportionality and subsidiarity.
Insgesamt wird dies die effiziente Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit stärken.

This, too, will reinforce a precautionary approach when it comes to safety.
Auch dies wird die Vorsorge mit Sicherheit verstärken.

Both will reinforce each other.
Sie werden sich gegenseitig verstärken.

Then they will reinforce each other.
Dann werden sie sich gegenseitig verstärken.

They will reinforce the prominent teams.
Sie werden die prominenten Teams verstärken.

This will reinforce the Left within the Party.
Das wird die Linke in der Partei stärken.