WORKING ARRANGEMENTS in German translation

• Arbeitsvereinbarungen
• Arbeitsregelungen
• Arbeitszeitregelungen
• Arbeitszeitmodelle
• Arbeitsmodelle
• Arbeitszeitgestaltung
• Arbeitsorganisation
• Arbeitsarrangements
• Arbeitsgestaltung
• Arbeitsverhältnisse

Examples of using Working arrangements in English and their translations into German

Working arrangements: involvement of actors and governance.
Arbeitsweisen: Einbeziehung von Akteuren und Governance.

Procedures and working arrangements for a strengthened OMC.
Verfahren und Arbeitsweisen zur Stärkung der OKM.

The working arrangements contained therein must comply with Community law.
Die darin festgelegten Arbeitsmodalitäten müssen im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht stehen.

Percentage of employees with flexible working arrangements by industry- spring 97.
Anteil der Arbeitnehmer mit flexibler Arbeitszeit nach Wirtschaftszweigen -Frühjahr 1997.

Those working arrangements shall be related to the management of operational cooperation.
Diese Arbeitsvereinbarungen beziehen sich auf die Durchführung der operativen Zusammenarbeit.

With little imagination, good working arrangements could be found within the ESC.
Mit ein wenig Vorstellungsvermögen könne man im Rahmen des WSA zu guten Arbeitsformeln finden.

Inflexible working arrangements may cause further difficulties,
Starre Arbeitszeitvereinbarungen können weitere Probleme verursachen,

Such cooperation shall take place within the framework of working arrangements concluded with those bodies.
Diese Zusammenarbeit erfolgt im Rahmen von mit diesen Stellen beziehungsweise Organisationen geschlossenen Arbeitsvereinbarungen.

Working arrangements with other bodies- Eurocontrol,
Regelung der Zusammenarbeit mit anderen Körperschaften- Eurocontrol,

New working arrangements which reflect the search for employment flexibility are developing throughout the Union.
Überall in der Union entwickeln sich neue Arbeitsformen, die dem Streben nach einer Flexibilisierung der Beschäftigung entsprechen.

The report also placed special emphasis on the working arrangements between competition and regulatory authorities.
Besonderes Augenmerk galt den Regelungen für die Zusammenarbeit zwischen Wettbewerbs- und Regulierungsbehörden.

Flexible working arrangements offer many advantages.
Flexible Arbeitsregelungen haben vielfältige Vorteile.

Flexible working arrangements aggravate the situation.
Flexible Arbeitsverhältnisse verschlechtern die Lage noch.

The right to request flexible working arrangements has been extended.
Das Recht, flexible Arbeitszeitregelungen zu beantragen, ist ausgeweitet worden.

no good choruses and no working arrangements.
keine guten Refrains und keine gelungenen Arrangements.

Different working arrangements need to be offered and family friendly arrangements must be made.
Es müssen unterschiedliche Arbeitszeitregelungen angeboten und familien­freundliche Vereinbarungen getroffen werden.

Flexible working arrangements- tailor your work according to your personal needs.
Flexible Arbeitsmodelle- passen Sie Ihre Arbeit an Ihre persönlichen Bedürfnisse an.

The working arrangements should receive the Commission's prior approval.
Die Arbeitsregelungen sollten zuvor von der Kommission genehmigt werden.

Flexible working arrangements allow you to make your career compatible with your family life.
Mit einer flexiblen Arbeitszeitgestaltung können Sie Beruf und Familie vereinen.

In times of economic slowdown, flexible working arrangements can help people stay in their jobs.
In konjunkturschwachen Zeiten können flexible Arbeitszeitregelungen dazu beitragen, dass Menschen ihre Arbeitsplätze behalten.