WOULD WATCH in German translation

• schaute
• beobachtete
• sahen
• anschauen würde
• wachen
• gucken
• schauten
• schauen
• beobachten
• schaue
• sah
• beobachteten
• sehe
• beobachtet
• sehen

Examples of using Would watch in English and their translations into German

And we would watch the sunrise.
Wir sahen uns den Sonnenaufgang an.

I would watch your back, kid.
Ich würde aufpassen, was hinter deinem Rücken vorgeht, Kind.

I promised Erin I would watch Nicky.
Ich versprach Erin, auf Nicky aufzupassen.

He would watch the scene and learn.
Er hatte der Szene beigewohnt und hatte gelernt.

I said we would watch him tonight.
Ich sagte zu heute Abend auf ihn aufzupassen.

See if someone would watch over her.
Damit jemand auf sie aufpasst.

Sometimes she would watch and caress herself.
Manchmal hat sie zugeschaut und an sich rumgespielt.

He thought I would watch and keep watching.
Er dachte, ich würde sie beobachten und immer weiter beobachten.

He would watch passers-by, especially girls.
Er saß stundenlang da und beobachtete die Leute, vor allem Mädchen.

I would watch you and Andrew and Danielle.
Ich beobachtete dich, Andrew und Danielle.

I would watch your mouth, John.
Hüten Sie Ihre Zunge, John.

Mom, you said you would watch them.
Mom, du wolltest auf sie aufpassen.

But I would watch her from the beach.
Aber ich sah ihr vom Strand aus zu.

We would watch the sun come up.
Wir sahen den Sonnenaufgang.

I kinda figured you would watch me bowl tonight.
Ich dachte, du würdest beim Bowlingturnier zusehen.

Until then...- I would watch your back.
Bis dahin... würde ich aufpassen.

Watch over this as you would watch over me.
Behüte es, wie du mich behüten würdest.

I would watch her as she looked for me.
Ich schaue, wie sie nach mir sucht.

And he would watch them fade away.
Und er würde sie verblassen sehen.

You thought you would watch me fade away.
Du dachtest du würdest mir zusehen, wie ich verblasse.