Examples of using Wrong place at the wrong time in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For lack of a better phrase she was at the wrong place at the wrong time.
Aus Mangel an einem besseren Begriff war sie am falschen Ort zur falschen Zeit.Wrong place at the wrong time.
Der falsche Ort zur falschen Zeit.Wrong place at the wrong time.
Zurfalschen Zeit am falschen Ort.Talk about wrong place at the wrong time.
Forever in the wrong place at the wrong time.
Immer zur falschen Zeit am falschen Ort.Caught in the wrong place at the wrong time.
Geschnappt am falschen Platz zu falschen Zeit.Some guy in the wrong place at the wrong time.
Ein Typ, der zur falschen Zeit am falschen Ort war.You were at the wrong place at the wrong time?
Waren Sie einfach zur falschen Zeit am falschen Ort?Guy was in the wrong place at the wrong time.
Der Typ war zur falschen Zeit am falschen Ort.Valet was just in the wrong place at the wrong time.
Der Parkservicemitarbeiter war zur falschen Zeit am falschen Ort.He would been in the wrong place at the wrong time.
Er war zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen.Myron Stark was in the wrong place at the wrong time.
Myron Stark war am falschen Ort zum falschen Zeitpunkt.Tom had been in the wrong place at the wrong time.
Tom war zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen.Talk about being in the wrong place at the wrong time.
Buddy, you're in the wrong place at the wrong time.
Kumpel, du bist zur falschen Zeit am falschen Ort.Because Washington was in the wrong place at the wrong time?
Weil Washington zur falschen Zeit am falschen Ort war?Truth is she was just in the wrong place at the wrong time.
Sie war einfach zur falschen Zeit am falschen Ort.Wouldn't do to be in the wrong place at the wrong time.
Würde nichts nutzen, zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein.You're the wrong guy in the wrong place at the wrong time!
Sie sind zur falschen Zeit am falschen Ort.You know, they were just in the wrong place at the wrong time.
Sie waren eben zur falschen Zeit am falschen Ort.
