WRONG PLACE AT THE WRONG TIME in Polish translation

• złym miejscu o złym czasie
• niewłaściwym miejscu w niewłaściwym czasie
• złym miejscu o złej porze
• niewłaściwym miejscu o niewłaściwej porze
• złym miejscu w niewłaściwym czasie
• nieodpowiednim miejscu w nieodpowiednim czasie
• zlym miejscu o zlym czasie

Examples of using Wrong place at the wrong time in English and their translations into Polish

I was in the wrong place at the wrong time.
Byłem tylko w złym miejscu o złym czasie.

My parents happened to be in the wrong place at the wrong time.
Moi rodzice znaleźli się w złym miejscu w niewłaściwym czasie.

The fact that I was in the wrong place at the wrong time.
Co prawda byłem w niewłaściwym miejscu o niewłaściwej porze.

Maybe these kids were at the wrong place at the wrong time.
Może dzieciaki były w złym miejscu o złym czasie.

He was just in the wrong place at the wrong time.
Był tylko w niewłaściwym miejscu w niewłaściwym czasie.

I mean, you weren't inthe wrong place at the wrong time.
Nie byliście w złym miejscu o złej porze.

So our driver was in the wrong place at the wrong time.
Czyli kierowca był w złym miejscu o złym czasie.

She just happened to be in the wrong place at the wrong time.
Po prostu miała to nieszczęście znaleźć się w złym miejscu o złej porze.

Today, William was in the wrong place at the wrong time.
Dziś, William był w niewłaściwym miejscu w niewłaściwym czasie.

Spencer could have been in the wrong place at the wrong time.
Spencer mogła być w złym miejscu o złym czasie.

Our new M.E. was in the wrong place at the wrong time.
Nasza nowa patolog była w złym miejscu o złej porze.

Two monsters have found themselves in a wrong place at the wrong time.
Dwa potwory znalazły się w niewłaściwym miejscu w niewłaściwym czasie.

So then those two teenagers were just in the wrong place at the wrong time.
Więc tamtych dwoje było w złym miejscu o złej porze.

Nothing, I was at the wrong place at the wrong time.
Nic, byłem w złym miejscu o złym czasie.

For lack of a better phrase she was at the wrong place at the wrong time.
Z braku lepszego wyrażenia była w niewłaściwym miejscu w niewłaściwym czasie.

Stephanie was in the wrong place at the wrong time.
wtedy Stephanie była w złym miejscu o złym czasie.

These people were in the wrong place at the wrong time.
Ci ludzie znaleźli się w złym miejscu o złej porze.

In this case, he was just in the wrong place at the wrong time.
W tym przypadku był po prostu w niewłaściwym miejscu w niewłaściwym czasie.

Truth is, she was just in the wrong place at the wrong time.
Tak na prawdę była po prostu w złym miejscu o złym czasie.

The poor boy was in the wrong place at the wrong time.
Ten biedny chłopak po prostu był w złym miejscu o złej porze.