YOUTH PROGRAMME in German translation

• Jugendprogramm
• Programm Jugend
• Programms JUGEND
• Jugendprogramms
• Aktionsprogramms Jugend
• Jugend‑programm
• Sos-jugendeinrichtung

Examples of using Youth programme in English and their translations into German

The Youth programme is open to EEA member countries,
Das Programm Jugend steht den Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums

The Youth programme, which is being implemented under Decision 1031/2000/EC, continues along the same lines as and with the same goals as the two previous programmes“Youth for Europe” and“European Voluntary Service”.
Das mit dem Beschluss Nr. 1031/2000/EG eingeführte Programm JUGEND greift die Ziele der beiden Vorläuferprogramm"Jugend für Europa" und"Europäischer Freiwilligendienst" auf.

The Commission recalls that this procedure is applied in the Youth Programme and in the majority of public health programmes..
Die Kommission weist in diesem Zusammenhang darauf hin, daß dieses Verfahren im Programm JUGEND FÜR EUROPA und in den meisten Programmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit angewandt wird.

Since its launch, the Youth programme has provided funding for some 40 000 projects
Seit seinem Start hat das Programm JUGEND bereits etwa 40 000 Projekte finanziert, die mehr

The Youth programme now encompasses the former Youth for Europe programme
Das Programm JUGEND umfasst inzwischen das frühere Programm"Jugend für Europa"

The Youth programme is an inspiration for the Member States,
Das Programm JUGEND inspiriert die Mitgliedstaaten, die vielfach außerhalb

The Youth programme 2000-2006 was adopted last April by the European Parliament
Das Programm JUGEND 2000-2006 mit einem Haushalt von 520 Millionen Euro wurde letzten April vom Europäischen Parlament

The objectives of the Action are defined in the Annex to Decision No 1031/2000/EC on the Youth programme.
Die Ziele der Aktion sind im Anhang des Beschlusses Nr. 1031/2000/EG über das Programm JUGEND festgelegt.

The Youth Programme of the European Union motivates young people to participate in local projects in other countries.
Das Jugend-Programm der Europäischen Union motiviert junge Leute, sich in Projekten im Ausland zu engagieren.

The Youth programme also supported cooperation with countries in Southeast Europe(SEE),
Das Jugend-Programm unterstützte auch die Kooperation mit Ländern in Süd-Ost-Europa(SOE),

The Youth programme 2000-2006.
Das Programm„Jugend“ 2000-2006.

Implementation of the Youth programme.
Umsetzung des Programms Jugend.

Objectives of the Youth programme.
Ziele des Programms Jugend.

The following countries are involved in the Youth programme.
Am Programm„Jugend“ beteiligen sich die folgenden Länder.

For the Youth programme, three annual selections are held.
Für das Programm"Jugend" sind drei Ausleseverfahren pro Jahr vorgesehen.

New Euromed Youth programme, to strengthen the dialogue between cultures.
Neues Programm Euromed Jugend soll den Dialog zwischen den Kulturen stärken.

I want to express particular concern about the Youth programme.
Besondere Bedenken möchte ich hinsichtlich des Jugendprogramms anmelden.

The Commission will also create new opportunities under the Youth programme.
Auch im Rahmen des Programms Jugend wird die Kommission neue Möglichkeiten schaffen.

The Youth programme is aimed at all young people aged 15-25.
Das Aktionsprogramm JUGEND bezieht sich auf alle jungen Menschen zwischen 15 und 25 Jahren.

The Youth programme, despite its success, is not ready or complete.
Das Programm"Jugend" ist trotz seines Erfolgs weder fertig noch vollständig.