A FIRST SET in Greek translation

• μια πρώτη δέσμη
• μια πρώτη σειρά
• ένα πρώτο σύνολο
• ένα πρώτο πακέτο
• μια πρώτη ομάδα
• ένα πρώτο σετ
• μιας πρώτης σειράς
• μια πρώτη σδέσμη

Examples of using A first set in English and their translations into Greek

the Eurogroup mandated the ESM to work on a first set of debt relief measures,
η Ευρωομάδα ανέθεσε στον ESM να εργαστεί για μια πρώτη δέσμη μέτρων ελάφρυνσης του χρέους,

Also announced were plans presented by 25 EU Member States to work together on a first set of 17 collaborative defence projects.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκφράζει την ικανοποίησή της για τα σχέδια που υπέβαλαν 25 κράτη μέλη της ΕΕ να συνεργαστούν για μια πρώτη δέσμη 17 συνεργατικών αμυντικών έργων στο πλαίσιο της Μόνιμης Διαρθρωμένης Συνεργασίας(PESCO).

Summer 2013: Platform expected to issue a first set of recommendations for short-term measures that can be adopted in about 12 months.
Καλοκαίρι 2013: Η πλατφόρμα της Ευρωπαϊκής αποδοτικότητας των πόρων, αναμένεται να εκδώσει ένα πρώτο σύνολο συστάσεων για βραχυπρόθεσμα μέτρα που μπορούν να υιοθετηθούν εντός 12 μηνών.

by July 15, a first set of measures.
μέχρι τις 15 Ιουλίου, ένα πρώτο σύνολο μέτρων.

the Euro Summit welcomes the commitments of the Greek authorities to legislate without delay a first set of measures.
η Σύνοδος Κορυφής της Ευρωζώνης χαιρετίζει τις δεσμεύσεις των ελληνικών Αρχών να νομοθετήσουν χωρίς καθυστέρηση μια πρώτη δέσμη μέτρων.

the Greek authorities to legislate without delay, by July 15, a first set of measures.
το Eurosummit καλωσορίζει τις δεσμεύσεις των Ελληνικών Αρχών να νομοθετήσουν χωρίς καθυστέρηση ένα πρώτο σύνολο μέτρων.

by July 15, a first set of measures.
μέχρι τις 15 Ιουλίου, μια πρώτη δέσμη μέτρων.

A first set of questions relates to the use of certain additives,
Μία πρώτη δέσμη ζητημάτων αφορά τη χρήση ορισμένων προσθέτων,

the Euro Summit welcomes the commitments of the Greek authorities to legislate without delay a first set of measures.
η Ευρωπαϊκή Σύνοδος χαιρετίζει τις δεσμεύσεις των ελληνικών αρχών, να νομοθετήσουν χωρίς αργοπορία μία πρώτη δέσμη μέτρων.

For the short-term, the Eurogroup agrees on a first set of measures which will be implemented after the closure of the first review up to the end of the programme and which includes.
Για τη βραχυπρόθεσμη περίοδο, η Ευρωομάδα συμφωνεί σε μια πρώτη δέσμη μέτρων που θα εφαρμοστούν μετά το κλείσιμο της πρώτης αξιολόγησης μέχρι το τέλος του προγράμματος και η οποία περιλαμβάνει.

(30) In 2009, a first set of reforms were finalised at international level
(30) Το 2009 ολοκληρώθηκε μια πρώτη σειρά μεταρρυθμίσεων σε διεθνές επίπεδο και μεταφέρθηκε στο ενωσιακό

A first set of debt relief measures has already been implemented by the ESM over the course of 2017,
Μια πρώτη δέσμη μέτρων για την ελάφρυνση του χρέους έχει ήδη εφαρμοστεί από τον ESM κατά τη διάρκεια του 2017, με αποτέλεσμα τη

In a first set of experiments involving 600,000 households served by 10 utility companies around the United States,
Σε μια πρώτη σειρά πειραμάτων που αφορούν 600 νοικοκυριά εξυπηρετούνται από 10 εταιρείες κοινής ωφέλειας γύρω από τις Ηνωμένες Πολιτείες,

Directive 2003/98/EC on the re-use of public sector information introduced a first set of measures to make it easier for businesses to obtain access
Με την οδηγία 2003/98/EΚ για την περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα εισάγεται μια πρώτη δέσμη μέτρων που διευκολύνουν στις επιχειρήσεις την πρόσβαση και την άδεια περαιτέρω

A first set of Digital Innovation Hubs should be selected based on Member States' proposals
Ένα πρώτο σύνολο Ευρωπαϊκών Κόμβων Ψηφιακής Καινοτομίας θα επιλεγεί με βάση τις προτάσεις των κρατών μελών

The Action Plan contains a first set of benchmarks concerning the policy framework(legislation
Περιλαμβάνει μια πρώτη σειρά κριτηρίων αναφοράς που αφορούν το πλαίσιο πολιτικής(νομοθεσία

This Communication identifies a first set of policy options with a view to opening up a wide-ranging debate on how to adapt to water scarcity
Η παρούσα ανακοίνωση εκθέτει μια πρώτη δέσμη επιλογών πολιτικής, με στόχο την έναρξη ευρύτατου διαλόγου για τους τρόπους προσαρμογής στη λειψυδρία

For the short-term, the Eurogroup agrees on a first set of measures which will be implemented after the closure of the first review up to the end of the programme and which includes.
Σε βραχυπρόθεσμο επίπεδο, το Eurogroup συμφώνησε σε ένα πρώτο πακέτο μέτρων που θα εφαρμοστεί μετά την ολοκλήρωση της πρώτης αξιολόγησης μέχρι το τέλος του προγράμματος και που θα περιλαμβάνει.

ministers of the Eurozone) on May 25th where a first set of measures will be examined in the short term to improve the sustainability of Greek debt,” said the ESM spokesman.
υπουργούς Οικονομικών της Ευρωζώνης) στις 25 Μαΐου να επεξεργασθεί για τον βραχυπρόθεσμο ορίζοντα ένα πρώτο σύνολο μέτρων για τη βελτίωση της βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους», δήλωσε εκπρόσωπος Τύπου του ΕΜΣ.

It contains a first set of benchmarks concerning the policy framework(legislation
Περιλαμβάνει μια πρώτη σειρά κριτηρίων αναφοράς που αφορούν το πλαίσιο πολιτικής(νομοθεσία