AFOREMENTIONED DATA in Greek translation

• προαναφερθέντα δεδομένα
• προαναφερθέντων στοιχείων
• παραπάνω στοιχεία
• ως άνω δεδομένων
• προαναφερόμενων στοιχείων
• παραπάνω δεδομένα
• προαναφερθέντα στοιχεία
• αναφερόμενα δεδομένα
• ανωτέρω στοιχεία
• στα προαναφερόμενα δεδομένα

Examples of using Aforementioned data in English and their translations into Greek

Providing the aforementioned data is mandatory,
Η προδιαγραφή των προαναφερθέντων στοιχείων είναι υποχρεωτική,

We also store the aforementioned data for a period of 12 months as a basis for generating anonymized use reports.
Αποθηκεύουμε επίσης τα προαναφερθέντα δεδομένα για μια περίοδο 12 μηνών ως βάση για τη δημιουργία αναφορών ανώνυμης χρήσης.

The specification of the aforementioned data is mandatory,
Η προδιαγραφή των προαναφερθέντων στοιχείων είναι υποχρεωτική,

We will delete the aforementioned data no later than twelve months after it has been collected.
Θα διαγράψουμε τα προαναφερθέντα δεδομένα το αργότερο δώδεκα μήνες μετά τη συλλογή τους.

(2) In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when you use our website.
Εκτός από τα προαναφερθέντα δεδομένα, τα cookies ή άλλες τεχνολογίες όπως τα pixels(εφεξής‘Cookies') αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας όταν επισκέπτεστε και χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα μας.

further process the aforementioned data, as explained in section 8 herein below.
προβούμε σε περαιτέρω επεξεργασία των προαναφερθέντων στοιχείων, ως εξηγείται στην ενότητα 8 πιο κάτω.

you must be disclosing any changes to the aforementioned data, without undue delay.
θα πρέπει να μας κοινοποιείτε οποιεσδήποτε αλλαγές έγιναν στα προαναφερθέντα δεδομένα, χωρίς υπαίτια καθυστέρηση.

For issues regarding the aforementioned data under points d-g which are collected from the databases of the company TIRESIAS S.A.
Για τα ανωτέρω δεδομένα δ-ζ που συλλέγονται από τα αρχεία που τηρούνται από την εταιρεία ΤΕΙΡΕΣΙΑΣ Α.Ε.

The aforementioned data are either collected directly from you
Τα ανωτέρω δεδομένα συλλέγονται είτε απευθείας από εσάς, είτε από τρίτα εξουσιοδοτημένα από εσάς πρόσωπα,

We use re-targeting technologies on our websites from various providers who process the aforementioned data in the framework of re-targeting.
Χρησιμοποιούμε στην ιστοσελίδα μας τεχνολογίες retargeting διάφορων παρόχων, οι οποίοι επεξεργάζονται τα ανωτέρω αναφερθέντα δεδομένα στο πλαίσιο του re-targeting.

Volvo Penta will process the aforementioned data on the legal basis that it is necessary
Η Volvo Penta θα επεξεργαστεί τα προαναφερθέντα δεδομένα επί της εξής νομικής βάσης:

The aforementioned data is erased as soon it is no longer required for guaranteeing the compatibility of the website for all visitors,
Η διαγραφή των προαναφερόμενων τεχνικών στοιχείων πραγματοποιείται μόλις αυτά παύουν να είναι αναγκαία για τη διασφάλιση της συμβατότητας της ιστοσελίδας για όλους τους επισκέπτες,

Above, Centauro has the collaboration of some third-party service providers who have access to your personal data and who process the aforementioned data in the name and on behalf of Centauro as a consequence of providing the services.
Ανωτέρω, η Centauro συνεργάζεται με ορισμένους τρίτους παρόχους υπηρεσιών που έχουν πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα και οι οποίοι επεξεργάζονται τα προαναφερθέντα δεδομένα στο όνομα και για λογαριασμό της Centauro ως συνέπεια της παροχής των υπηρεσιών.

In addition, credit rating agencies used the aforementioned data for other companies(e.g.,
Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας χρησιμοποιεί επίσης τα παραπάνω δεδομένα για άλλες επιχειρήσεις(π.χ. άλλους διαδικτυακούς εμπόρους)

The aforementioned data is deleted as soon as it is no longer required for ensuring compatibility of the website for all visitors,
Η διαγραφή των προαναφερόμενων τεχνικών στοιχείων πραγματοποιείται μόλις αυτά παύουν να είναι αναγκαία για τη διασφάλιση της συμβατότητας της ιστοσελίδας για όλους τους επισκέπτες,

Furthermore, the credit rating agency uses the aforementioned data for other companies(e.g.,
Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας χρησιμοποιεί επίσης τα παραπάνω δεδομένα για άλλες επιχειρήσεις(π.χ. άλλους διαδικτυακούς εμπόρους)

The aforementioned data are requested exclusively when a visitor contacts the Company through the general
Τα ανωτέρω στοιχεία ζητούνται αποκλειστικά όταν κάποιος επισκέπτης επικοινωνεί με την Εταιρία μέσω των γενικών ή των ειδικότερων φορμών

The aforementioned data will be deleted as soon as they are no longer required to ensure the website's compatibility for all visitors,
Η διαγραφή των προαναφερόμενων τεχνικών στοιχείων πραγματοποιείται μόλις αυτά παύουν να είναι αναγκαία για τη διασφάλιση της συμβατότητας της ιστοσελίδας για όλους τους επισκέπτες, αλλά το αργότερο 3

may access the aforementioned data.
έχουν πρόσβαση στα προαναφερόμενα δεδομένα.

reasons for which we use the aforementioned data as well as your rights according to Law.
τους λόγους για τους οποίους χρησιμοποιούμε τα εν λόγω δεδομένα καθώς και τα δικαιώματά σας σύμφωνα με τη Νομοθεσία.