AN IN-DEPTH ANALYSIS in Greek translation

• μια εις βάθος ανάλυση
• εμπεριστατωμένη ανάλυση
• ενδελεχή ανάλυση
• διεξοδική ανάλυση
• μια λεπτομερή ανάλυση
• μία εις βάθος ανάλυση
• βαθιά ανάλυση

Examples of using An in-depth analysis in English and their translations into Greek

Additionally, the programme offers an in-depth analysis of politics, economics,
Επιπλέον, το πρόγραμμα προσφέρει μια εις βάθος ανάλυση της πολιτικής, της οικονομίας,

complemented by an in-depth analysis on those of 15 Directorates-General.
η οποία συμπληρώθηκε με εμπεριστατωμένη ανάλυση των εκθέσεων των 15 γενικών διευθύνσεων.

As indicated under point 2.23 the assessment whether to allow additional time for payment requires an in-depth analysis.
Όπως επισημαίνεται στο σημείο 2.23, για να εξεταστεί το ενδεχόμενο παράτασης της προθεσμίας πληρωμής απαιτείται διεξοδική ανάλυση.

This report provides an in-depth analysis of the political finance mechanisms in Greece,
Η παρούσα έκθεση παρέχει μία εις βάθος ανάλυση των μηχανισμών χρηματοδότησης των πολιτικών κομμάτων

based on an in-depth analysis of political, social
με βάση μια εις βάθος ανάλυση και συζήτηση των πολιτικών,

This is a fairly extensive course, providing an in-depth analysis of childcare.
Πρόκειται για μια αρκετά εκτεταμένη πορεία, καθώς θα κάνετε μια πολύ εμπεριστατωμένη ανάλυση της φροντίδας των παιδιών.

We also did an in-depth analysis of their hashtag campaign
Επίσης, πραγματοποιήσαμε μια εις βάθος ανάλυση της εκστρατείας τους σχετικά με τα hashtag

The changes that the world has recently gone through mean that we have to carry out an in-depth analysis of the new competitive stage
Οι αλλαγές που πέρασε πρόσφατα στον κόσμο σημαίνουν ότι πρέπει να διεξαγάγουμε μια εις βάθος ανάλυση του νέου σταδίου του ανταγωνισμού

The index includes an in-depth analysis of the state of care throughout the patient journey for one specific disease each year.
Ο δείκτης περιλαμβάνει μια εις βάθος ανάλυση της κατάστασης φροντίδας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού ασθενούς για μία συγκεκριμένη ασθένεια κάθε χρόνο.

This distinctive programme offers an in-depth analysis of this vital region,
Αυτό είναι ένα συναρπαστικό πρόγραμμα που προσφέρει μια σε βάθος ανάλυση αυτής της ζωτικής περιοχής,

Mr President, in my view we need an in-depth analysis of Russia and a search for fundamental remedies for the situation.
Κύριε Πρόεδρε, εμείς χρειαζόμαστε, έχω την εντύπωση, μια εμπεριστατωμένη ανάλυση για τη Ρωσία και τη διερεύνηση των βασικών λύσεων σε αυτή τη κατάσταση.

We will teach you how to cook traditional recipes providing an in-depth analysis, technique, chemistry
Θα σας διδάξουμε πώς να μαγειρέψετε παραδοσιακές συνταγές παρέχοντας μια σε βάθος ανάλυση, τεχνική, χημεία

This will enable an in-depth analysis to be conducted as to the effectiveness of the reform
Με την έκθεση θα πραγματοποιηθεί εις βάθος ανάλυση της αποτελεσματικότητας της μεταρρύθμισης και θα καλύπτει τον

Performing an in-depth analysis of Internal Operations,
Εκτελώντας μια σε βάθος ανάλυση των εσωτερικών λειτουργιών,

The reform is based on an in-depth analysis of the Slovene situation
Η μεταρρύθμιση βασίζεται σε διεξοδική ανάλυση της κατάστασης στη Σλοβενία

In 2006, the Commission services will also conduct an in-depth analysis of the impacts of a possible legislative initiative on concessions.
Το 2006, οι υπηρεσίες της Επιτροπής θα προβούν επίσης σε ενδελεχή ανάλυση του αντικτύπου μιας πιθανής νομοθετικής πρωτοβουλίας για τις συμβάσεις παραχώρησης.

However, this requires an in-depth analysis of the commercial project as well as a risk assessment.
Ωστόσο, αυτό προϋποθέτει εις βάθος ανάλυση του εμπορικού εγχειρήματος καθώς και αξιολόγηση κινδύνων.

It provides an in-depth analysis of the law and practice of international commercial arbitration
Παρέχει μια σε βάθος ανάλυση της νομοθεσίας και της πρακτικής της διεθνούς εμπορικής διαιτησίας

In addition, such an in-depth analysis of advertising measures is useful to order at least once- it justifies all costs.
Επιπλέον, μια τέτοια εμπεριστατωμένη ανάλυση των διαφημιστικών μέτρων είναι χρήσιμη για την παραγγελία τουλάχιστον μία φορά- δικαιολογεί όλα τα έξοδα.

We asked this trusted resource to perform an in-depth analysis of the randomness of the output of the PokerKing RNG,
Ζητήσαμε από αυτήν την αξιόπιστη πηγή να εκτελέσει σε βάθος ανάλυση για την τυχαιότητα του αποτελέσματος της RNG