AN IN-DEPTH ANALYSIS in Swedish translation

• en djupgående analys
• en fördjupad analys
• en ingående analys
• en grundlig analys
• en djuplodande analys
• en djupare analys
• en djupanalys
• en djup analys
• med en djupgående analys
• en omfattande analys
• en utförlig analys

Examples of using An in-depth analysis in English and their translations into Swedish

Therefore the EESC recommends that Member States carry out an in-depth analysis of the impact of the proposed criteria,
EESK rekommenderar följaktligen att medlemsstaterna gör en grundlig analys av konsekvenserna av de föreslagna kriterierna,

However, this step should be taken after an in-depth analysis of the impact on the budget.
Men denna åtgärd bör vidtas efter en ingående analys av hur det inverkar på statsbudgeten.

For an in-depth analysis of the situation in Kharkiv we recommend to look at the emails sent to Surkov's reception office from the email address email protected.
För en djupare analys av situation i Kharkiv rekommenderar vi vidare genomläsning av email som skickats till Surkovs receptionskontor från adressen email protected.

The Commission will then provide an in-depth analysis on 16 May, and we will then be ready to discuss our assessment further with the honourable Members of Parliament.
Kommissionen kommer att tillhandahålla en fördjupad analys den 16 maj, och vi kommer då att vara beredda att ytterligare diskutera vår bedömning med parlamentsledamöterna.

After an in-depth analysis of ten strong candidates for the location of Northvolt's first factory, we have agreed that these two locations are the most favorable alternatives.
Efter en djuplodande analys av tio mycket intressanta alternativ för Northvolts första fabrik har vi efter en samlad bedömning landat i att det finns bäst förutsättningar i dessa två orter.

Furthermore, an in-depth analysis of the broader economic,
Dessutom lämnas en djupgående analys av de mer allmänna ekonomiska,

An in-depth analysis of withdrawals endorsed by the Heads of Agencies was started in September 1998
I september 1998 påbörjades en djupanalys av återkallanden med stöd av cheferna för myndigheterna, och medlemsstaterna uppmanades att

The Commission has undertaken an in-depth analysis of the strengths and weaknesses of the Daphne III programme concerning.
Kommissionen gjorde en ingående analys av styrkorna och svagheterna i Daphne III-programmet vad beträffar.

The report makes an in-depth analysis of the EU's external activity in the field of justice, asylumand immigration.
I rapporten görs en grundlig analys av EU: externa aktiviteter på området rättsliga frågor, asyl ochinvandring.

This report provides an in-depth analysis of the global commercial aerospace seating market,
Rapporten ger en fördjupad analys av globala kommersiella flyg sittplatser marknaden,

We asked this trusted resource to perform an in-depth analysis of the randomness of the output of the RNG,
Vi bad detta tillförlitliga företag att göra en djuplodande analys av slumpmässigheten i slumptalsgeneratorns utdata,

Following an in-depth analysis the Commission found that with regard to the impact of measures on demand,
Efter en djupgående analys fann kommissionen att det i fråga om åtgärdernas inverkan

The report of the Group, chaired by Mr Mandelkern, contains an in-depth analysis of good practices for ensuring quality regulation across the whole of the legislative cycle.
Denna rapport innehåller en utförlig analys av goda metoder som bör tillämpas inom hela beslutsprocessen för att garantera en lagstiftning av hög kvalitet.

But an in-depth analysis showed that competitors would be able to keep in check any attempt by the venture to raise prices especially in view of the spare capacity in the sector.
Men en grundlig analys visade att konkurrenterna skulle kunna kontrollera varje försök från det gemensamma företaget att höja priserna då sektorn har en hög reservkapacitet.

Eniro's new board of directors has initiated an in-depth analysis of the company's businesses and strategy.
Eniros nya styrelse genomför en fördjupad analys av bolagets verksamheter och strategi.

In 2006, the Commission services will also conduct an in-depth analysis of the impacts of a possible legislative initiative on concessions.
Under 2006 kommer kommissionen också att göra en ingående analys av vilka konsekvenser ett lagstiftningsinitiativ om koncessioner skulle få.

After an in-depth analysis of ten strong candidates for the location of Northvolt's first factory, we have agreed that these two locations are the most favourable alternatives.
Efter en djuplodande analys av tio mycket intressanta alternativ för Northvolts första fabrik har vi efter en samlad bedömning landat i att det finns bäst förutsättningar i dessa två orter.

with our cabinets- preparing the collegial discussions- is the result of an in-depth analysis of the sector.
de kollegiedebatter som våra ledamotskanslier förbereder, är resultatet av en djupanalys av sektorn.

ForexMart MT4 provides an in-depth analysis of the market by uploading charts and blocks of information.
ForexMart MT4 ger en djupgående analys av marknaden genom att ladda upp diagram och informationsblock.

We asked this trusted resource to perform an in-depth analysis of the randomness of the output of the RNG,
Vi bad denna pålitliga organisation utföra en grundlig analys av slumpen i resultatet av vår RNG,