ANALYTICAL FRAMEWORK in Greek translation

• αναλυτικό πλαίσιο
• πλαίσιο ανάλυσης
• αναλυτικού πλαισίου

Examples of using Analytical framework in English and their translations into Greek

application of computers in making management decisions and to provide the analytical framework and the methodology to analyze,
την εφαρμογή των υπολογιστών στη λήψη αποφάσεων διαχείρισης και να παρέχει το αναλυτικό πλαίσιο και τη μεθοδολογία για την ανάλυση,

that we may develop a useful analytical framework to discuss the war in the Balkans.
μπορούμε να αναπτύξουμε ένα χρήσιμο πλαίσιο ανάλυσης για να συζητήσουμε τον πόλεμο στα Βαλκάνια.

In this analytical framework, we may see the dismembering of Yugoslavia as an attempt by the AMEs to fully integrate the area into the New Economic Order of the internationalised market economy.
Σ' αυτό το αναλυτικό πλαίσιο, μπορούμε να δούμε το διαμελισμό της Γιουγκοσλαβίας ως μια προσπάθεια από την πλευρά των ΑΟΑ να ενσωματώσουν πλήρως την περιοχή στη Νέα Οικονομική Τάξη της διεθνοποιημένης οικονομίας της αγοράς.

the coherence of statistical information refers to the degree to which it can be successfully combined with other statistical information within a broad analytical framework and over time.
η συνοχή των στατιστικών πληροφοριών αφορά το ßαθμό στον οποίο μπορούν επιτυχώς να συνδυαστούν με άλλες στατιστικές πληροφορίες εντός ενός ευρύτερου αναλυτικού πλαισίου και στην πάροδο του χρόνου.

This analytical framework implies a conception of market
Αυτό το αναλυτικό πλαίσιο υπονοεί μία σύλληψη της αγοράς

seldom occur- a simple analytical framework may help shed light on what to look for,
που εμφανίζονται πολύ σπάνια-, ένα απλό αναλυτικό πλαίσιο μπορεί να μας φωτίσει για το τι πρέπει να αναζητήσουμε,

academics bother to maintain an analytical framework based on classical political science,
πανεπιστημιακοί ενδιαφέρονται να διατηρήσουν ένα πλαίσιο ανάλυσης βασισμένο στην κλασική πολιτική επιστήμη

those agreements that have a restriction of competition as their effect should be taken into account in the application of the analytical framework set out in point(12)
εκείνων που έχουν ως αποτέλεσμα τον περιορισμό του ανταγωνισμού θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά την εφαρμογή του αναλυτικού πλαισίου που περιγράφεται στο σημείο(12)

Social Policy trains skills in social policy analysis through application of an analytical framework to the existing social policy programs,
Κοινωνική Πολιτική εκπαιδεύει δεξιότητες στην ανάλυση της κοινωνικής πολιτικής μέσω της εφαρμογής ενός αναλυτικού πλαισίου για τα υπάρχοντα προγράμματα κοινωνικής πολιτικής,

the common principles formally adopted at the meeting; secondly, a common analytical framework for the assessment of systemic implications of a potential crisis
οι κοινές αρχές που εγκρίθηκαν επίσημα στη συνεδρίαση· δεύτερον, ένα κοινό αναλυτικό πλαίσιο για την αξιολόγηση των συστημικών επιπτώσεων μιας ενδεχόμενης κρίσης,

Understand and use analytical frameworks and empirical methods to formulate
Κατανόηση και χρήση αναλυτικών πλαισίων και εμπειρικές μεθόδους για να διατυπώσει

Broadly speaking, social theories are analytical frameworks or paradigms used to examine social phenomena.
Υπό ένα γενικότερο πλαίσιο αναφοράς, οι κοινωνικές θεωρίες αποτελούν αναλυτικά πλαίσια ή παραδείγματα που χρησιμοποιούνται για την διερεύνηση των κοινωνικών φαινομένων.

It might help if Western thinkers developed new analytical frameworks to help political leaders better comprehend China's development model.
Ενδεχομένως να βοηθούσαν αν δυτικοί διανοητές ανέπτυσσαν νέα αναλυτικά πλαίσια που θα βοηθούσαν τους πολιτικούς ηγέτες να κατανοήσουν καλύτερα το αναπτυξιακό μοντέλο της Κίνας.

HTA is conducted by interdisciplinary groups that use explicit analytical frameworks drawing on a variety of methods.".
Η ΑΤΥ διεξάγεται από διεπιστημονικές ομάδες με χρήση ρητών αναλυτικών πλαισίων, που χρησιμοποιούν μια ποικιλία μεθόδων»(4).

HTA is conducted by interdisciplinary groups using explicit analytical frameworks and drawing from a variety of methods.
Η ΑΤΥ διεξάγεται από διεπιστημονικές ομάδες με χρήση ρητών αναλυτικών πλαισίων, που χρησιμοποιούν μια ποικιλία μεθόδων.

economists have continued to ignore increasingly obvious flaws in their analytical frameworks.
οι οικονομολόγοι συνέχισαν να αγνοούν ολοένα και πιο προφανείς αδυναμίες στα αναλυτικά πλαίσια τους.

Students are trained to use quantitative tools and analytical frameworks from operations research,
Οι φοιτητές εκπαιδεύονται να χρησιμοποιούν ποσοτικά εργαλεία και αναλυτικά πλαίσια από την έρευνα, την οικονομία

This new structure of the introductory statement will better illustrate that these two perspectives offer complementary analytical frameworks to support the Governing Council's overall assessment of risks to price stability.
Αυτή η νέα διάρθρωση της εισαγωγικής δήλωσης θα δείξει σαφέστερα ότι αυτές οι δύο οπτικές γωνίες παρέχουν συμπληρωματικά αναλυτικά πλαίσια που στηρίζουν τη συνολική αξιολόγηση του Διοικητικού Συμβουλίου όσον αφορά τους κινδύνους διατάραξης της σταθερότητας των τιμών.

criteria and analytical frameworks used in MIP implementation,
τα κριτήρια και τα αναλυτικά πλαίσια που χρησιμοποιούνται στην υλοποίηση της ΔΜΑ

incorporate these into corresponding theoretical and empirical analytical frameworks.
προβλημάτων εντάσσοντάς τα στα ανάλογα θεωρητικά και εμπειρικά αναλυτικά πλαίσια.