ANALYTICAL FRAMEWORK in Slovak translation

• analytický rámec
• analytického rámca
• analytickom rámci

Examples of using Analytical framework in English and their translations into Slovak

A common analytical framework for the assessment of systemic implications of a potential crisis to ensure the use of common terminology in assessing the systemic implications of a cross-border financial crisis by all relevant authorities;
Poločný analytický rámec pre posúdenie systémových dôsledkov potenciálnej krízy, ktorý umožní, aby všetky príslušné orgány používali jednotnú terminológiu pri posudzovaní systémových dôsledkov cezhraničnej finančnej krízy,

In operational terms, the purpose is to add value to the Member States' efforts in this area by establishing a common analytical framework at EU level against which individual achievements and policy instruments can be compared
Z operačného hľadiska je cieľom pridať hodnotu k úsiliu členských štátov v tejto oblasti zriadením spoločného analytického rámca na úrovni EÚ, s ktorým sa môžu porovnávať individuálne úspechy

will include common principles on crisis management including on the sharing of fiscal burden; and a common analytical framework.
bude zahŕňať spoločné zásady pre krízové riadenie vrátane zásad o znášaní fiškálneho zaťaženia a spoločný analytický rámec.

the Commission has not yet translated these into an analytical framework that would enable it to carry out a formally structured assessment of the comparative advantages of trust funds relative to other funding vehicles(see paragraphs 13 to 20).
určité podmienky vzťahujúce sa na vytváranie trustových fondov, Komisia ich zatiaľ nepremietla do analytického rámca, ktorý by umožnil uskutočňovať formálne štruktúrované posúdenia porovnateľných výhod trustových fondov oproti ostatným nástrojom financovania(pozri body 13 až 20).

methodologically sound analysis of HSR investments, whose analytical framework for identification and evaluation of costs
metodicky spoľahlivú analýzu investícií do vysokorýchlostnej železnice, ktorej analytický rámec na určovanie a vyhodnocovanie nákladov

provides a number of illustrative calculations based on the analytical framework developed by the EMI
poskytuje rad vzorových výpočtov vychádzajúcich z analytického rámca vypracovaného EMI

methodologically sound analysis of HSR investments, whose analytical framework for identification and evaluation of costs
metodicky spoľahlivú analýzu investícií do vysokorýchlostných železníc, ktorej analytický rámec na určovanie a vyhodnocovanie nákladov

methodologically sound analysis of HSR investments, whose analytical framework for identification and evaluation of costs and benefits, and calculation of the socio-economic viability, does not differ from any other transport investments.
metodicky spoľahlivú analýzu investícií do vysokorýchlostných železníc, ktorých analytický rámec na určovanie avyhodnocovanie nákladov aprínosov ana výpočet sociálno-ekonomickej životaschopnosti sa nelíši od akýchkoľvek iných investícií v oblasti dopravy.

a common analytical framework for the assessment of systemic implications of a potential crisis
po druhé, spoločný analytický rámec na hodnotenie systémových dôsledkov potenciálnej krízy

data to improve analytical frameworks".
dát na vylepšenie analytického rámca".

Analytical frameworks usually form the most critical part of the strategy construction process.
Analytické rámce zvyčajne tvoria najdôležitejšiu časť procesu tvorby stratégií.

Analytical frameworks usually form the most critical part of the strategy construction process.
Analytické rámce zvyčajne tvoria jednu z najdôležitejších častí procesu tvorby stratégie.

Incorporating the common indicators more systematically into the Member States' national monitoring and analytical frameworks in order to improve mutual learning;
Začleniť spoločné ukazovatele systematickejšie do monitoringu a analytických rámcov jednotlivých členských štátov, aby sa tak zlepšilo vzájomné učenie sa od iných.

presented as best fits each Member State's specific measures and available analytical frameworks.
najvhodnejšia pre konkrétne opatrenia jednotlivých členských štátov a dostupné analytické rámce.

criteria and analytical frameworks used in MIP implementation,
kritériá a analytické rámce používané pri vykonávaní PMN

using most effective, state-of-the-art analytical frameworks and procedures, MARKETiN CEE delivers on-demand Strategic Intelligence Reports helping clients to successfully face strategic issues
s využitím najefektívnejších moderných analytických rámcov a procedúr MARKETiN CEE dodáva klientom Strategické správy a analýzy na mieru, čím im pomáha úspešne čeliť strategickým výzvam

presented as best fits each Member State's specific measures and available analytical frameworks.
najvhodnejšie pre konkrétne opatrenia jednotlivých členských štátov a dostupné analytické rámce.

Thorough analysis of the intelligence gathered, and using most effective, state-of-the-art analytical frameworks and procedures, MARKETiN CEE delivers on-demand Strategic Competitive Intelligence reports helping clients to successfully face strategic issues
Prostredníctvom dôkladnej analýzy zozbieraného spravodajstva a s využitím najúčinnejších moderných analytických rámcov a procedúr poskytuje MARKETiN CEE klientom Strategické správy o konurencieschopnosti a odvetvových rizikách podľa ich potrieba a požiadaviek, čím im pomáha úspešne čeliť strategickým výzvam,

Analytical framework.
Analytický rámec.

Analytical framework of options for completing EMU3.
Analytický prehľad možností dobudovania HMÚ3.