ANALYTICAL METHODS in Slovak translation

• analytické metódy
• analytických metód
• analytických metódach
• analytickými metódami
• metódy analýzy

Examples of using Analytical methods in English and their translations into Slovak

The European Food Safety Authority identified some information on residue trials, analytical methods and storage stability as unavailable for quizalofop-P-ethyl.
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín zistil, že niektoré informácie o skúškach na rezíduá, o analytických metódach a stabilite pri skladovaní nie sú pre chizalofop-P-etyl k dispozícii.

In so far as not covered by Annex II, Section 4.2, analytical methods including recovery rates
Analytické metódy, pokiaľ nie sú zahrnuté v prílohe II oddiele 4.2. vrátane miery zhodnocovania

We believe that the analytical methods described have rather direct implications that can help patients who lack a correct diagnosis of cancer," says Jonas Nilsson,
Sme presvedčení, že opisano analytické metódy maju pomerne priame Účinky, ktore mozu pomoct pacientom, Ktory nemaj správny diagnózy rakoviny,"- Hovory Jonas Nilsson,

a lack of efficient and harmonised analytical methods for detecting olive oil fraud has led to significant weaknesses that can be exploited by counterfeiters.
nedostatkom účinných a harmonizovaných analytických metód na odhaľovanie podvodov s olivovým olejom spôsobili značné slabé miesta, ktoré môžu zneužívať falšovatelia.

The competent authorities shall check the quality of butter using the analytical methods set out in Annexes I,
Príslušné orgány skontrolujú kvalitu odtučneného práškového mlieka, pričom použijú analytické metódy stanovené v prílohe

Member States shall inform the Commission of the analytical methods they use to identify the species of origin of fur by[30 March 2009]
Členské štáty informujú Komisiu o analytických metódach, ktoré používajú na identifikáciu druhového pôvodu kožušiny do[30. marca 2009]

dynamic SMART integrated systems and analytical methods for automated processing
dynamických SMART integrovaných systémov a analytických metód na automatizované spracovanie

(j) analytical methods if requested in accordance with Annex VII
Analytické metódy, ak sa požadujú podľa príloh IX alebo X, ktoré umožňujú zistiť

But our research using DNA analysis and the most up-to-date analytical methods such as GC/MS
Ale náš výskum pomocou analýzy DNA a najviac up-to-date analytických metód, ako je GC/ MS

In addition, the level of error in analytical methods for determining the existence of antimicrobials in feed is greater than in other substances,
Okrem toho je chyba v analytických metódach pri určení antimikrobiálnych látok v krmivách vyššia ako pri iných látkach, čo znamená,

Description: The Center is focused on analytical methods using the most advance knowledge from the interaction of electron
Charakteristika: Centrum je zamerané na analytické metódy využívajúce najnovšie poznatky z interakcie elektrónového

and bio-analytical and analytical methods shall be provided.
vitro- in vivo a správy o bioanalytických a analytických metódach.

situations which have occurred, which have a negative impact on the functionality of the customer's information system, but to prevent such error states with pro-active approach using analytical methods and tools.
ktoré negatívne ovplyvňujú fungovanie informačného systému zákazníka, ale proaktívnym prístupom s využitím analytických metód a nástrojov chybovým stavom predchádzať.

We believe that the analytical methods described have rather direct implications that can help patients who lack a correct diagnosis of cancer," says Jonas Nilsson, professor of experimental cancer surgery and director of the Sahlgrenska Cancer Center.
Sme presvedčení, že opísané analytické metódy majú pomerne priame účinky, ktoré môžu pomôcť pacientom, ktorí nemajú správnej diagnózy rakoviny,"- hovorí Jonas Nilsson, profesor experimentálnej chirurgické onkológie a riaditeľ rakoviny Center Salgrenska.

most economic elemental analytical methods for the determination of the chemical and/or elemental composition of many types of materials.
vysoko ekonomických analytických metód stanovenia chemického zloženia veľkého množstva typov materiálov.

Monsanto, in response, denounced the study on its website, asserting that"these claims are based on faulty analytical methods and reasoning and do not call into question the safety findings for GM products.".
Spoločnosť Monsanto na túto štúdiu okamžite reagovala obvinením, že ich výskum jezaložený na“nesprávnych analytických metódach a dôvodeniach” a že navyše“nespochybňuje bezpečné užívanie týchto výrobkov”.

We believe that the described analytical methods have fairly direct effects,
Sme presvedčení, že opísané analytické metódy majú pomerne priame účinky,

Monsanto claimed the analysis of its data was'based on faulty analytical methods and reasoning, and does not call into question the safety findings for these products'.
Spoločnosť Monsanto na túto štúdiu okamžite reagovala obvinením, že ich výskum jezaložený na“nesprávnych analytických metódach a dôvodeniach” a že navyše“nespochybňuje bezpečné užívanie týchto výrobkov”.

as well as their quality assessment using up-to-date physico-chemical analytical methods.
hodnotením ich kvality s použitím moderných fyzikálno- chemických analytických metód.

Encourages the Commission to provide analytical methods for the definition of new relevant markets with the digitalisation of the economy
Vyzýva Komisiu, aby poskytla analytické metódy na vymedzenie nových relevantných trhov, na ktorých sa rozvíja digitalizácia hospodárstva,