ANALYTICAL METHODS in Portuguese translation

• métodos analíticos
• métodos de análise
• metodologias analíticas
• os métodos micotox
• metodologias de análise
• métodos analiticos

Examples of using Analytical methods in English and their translations into Portuguese

Analytical methods which are validated to internationally recognised procedures
Métodos de análise validados por processos reconhecidos internacionalmente que satisfaçam,

Various analytical methods are used during the development,
Vários métodos analíticos são utilizados durante o desenvolvimento,

Analytical methods recognised by the General Assembly of the International Vine
Métodos de análise reconhecidos pela Assembleia Geral da Organização Internacional da Vinha

Two analytical methods were developed,
Duas metodologias analíticas foram desenvolvidas,

Analytical methods that can distinguish each API in the presence of the other API(s)
Os métodos analíticos que podem distinguir cada API na presença do outro API(s)

To a certain extent this involves determining uniform European analytical methods which we can therefore regard as reference methods..
Trata-se, de certo modo, de tornar europeus os nossos métodos de análise a fim de os uniformizar em toda a Europa para que possamos considerá-los como referências.

The development of analytical methods that are fast,
O desenvolvimento de metodologias de análise que sejam rápidas,

Analytical methods can help in this study,
Metodologias analíticas podem auxiliar neste estudo,

Supplying information on analytical methods and comparative testing to the national reference laboratories.
Prestar informações sobre os métodos de análise e os ensaios comparativos dos laboratórios nacionais de referência.

Thus, the main goal is to develop analytical methods to be applied in the characterization
Assim, objetivou-se desenvolver metodologias analíticas para serem aplicadas na caracterização e estabilidade de dispersões

The results are compared to the methods commonly used to estimate the horizontal forces acting in depth on piles: classical analytical methods and a simplified numerical modeling.
Os resultados são comparados aos métodos usualmente utilizados para a estimativa dos esforços horizontais em profundidade agindo sobre estacas: métodos analiticos clássicos e a uma modelagem numérica simplificada.

Coordinating the development of new analytical methods and informing the national reference laboratories of progress made in this area.
Coordenar a investigação de novos métodos de análise e informar os laboratórios nacionais de referência dos progressos realizados neste domínio.

In last decades, the analytical methods employing modern instrumental techniques have become more sensitive,
Durante as últimas décadas, as metodologias analíticas que empregam técnicas instrumentais modernas tornaram-se mais sensíveis,

processes and analytical methods are directly linked to the pursuit of reducing energy waste.
processos e métodos de análise estão ligados diretamente à busca da redução do desperdício energético.

Supplying information on analytical methods and comparative testing to the national reference laboratories;
Fornecimento de informações sobre os métodos de análise e os testes comparativos aos laboratórios nacionais de referência;

In summary, we have shown the effectiveness of nonlinear analytical methods to study differences in HRV patterns between diabetic patients
Em resumo, nós mostramos a eficácia dos métodos de análise não-linear para estudar as diferenças no padrão de VFC entre pacientes diabéticos

The analytical methods used were multiple regression for quantitative analysis data
Os métodos de análise utilizados contemplaram a regressão múltipla para os dados quantitativos

Collaborates in preparation of studies and optimization of analytical methods and further editing of technical specifications.
Colabora em estudos de preparação e otimização de métodos de análise e posterior edição de especificações técnicas.

If that condition is met, the use of other analytical methods should be allowed.
Desde que tal condição seja respeitada, pode ser autorizada a aplicação de outros métodos de análise.

The fact that there are two well-defined populations also has influenced the various analytical methods used in this study.
O fato de existirem duas populações bem definidas também afeta os distintos métodos de análise aplicados neste estudo.