LEGISLATIVE FRAMEWORK in Slovak translation

• legislatívny rámec
• právny rámec
• legislatívneho rámca
• právneho rámca
• legislatívnom rámci
• legislatívnym rámcom
• právnym rámcom
• právnom rámci

Examples of using Legislative framework in English and their translations into Slovak

The legislative framework sets, amongst others, the objective of ensuring a fair standard of living for the agricultural com-munity40.
V legislatívnom rámci sa okrem iného ustanovuje cieľ zabezpečiť primeranú životnú úroveň poľnohospodárov40.

Whereas the legislative framework should be improved
Keďže rámec právnych predpisov by mal byť zdokonalený,

Since 1990 the EU has developed a detailed legislative framework for GMOs, which just like the technology itself,
EÚ od roku 1990 pracuje na podrobnom legislatívnom rámci pre GMO, ktorý sa rovnako ako samotná technológia neustále vyvíja,

Despite the significant amounts in- volved, the legislative framework does not clearly define TA,
Napriek tomu, že ide o značné sumy, v legislatívnom rámci nie je TP jasne vymedzená

Since 1992 the Community acquis has included a legislative framework for the protection of pregnant workers
Súbor právnych predpisov sa od roku 1992 obohatil o legislatívny rámec pre ochranu tehotných pracovníčok

The Parliament is currently discussing the legislative framework for social housing,
V parlamente v súčasnosti prebieha diskusia o legislatívnom rámci sociálneho bývania,

Whereas the legislative framework needs to be improved
Keďže rámec právnych predpisov by mal byť zdokonalený,

It aims to discuss the new European legislative framework on electrical and electronic waste,
Všeobecným cieľom workshopu je oboznámiť sa s novým legislatívnym rámcom týkajúcim sa odpadu z elektrických

The financial allocation per Member State and the strategic legislative framework are decided by the EP
O pridelených financiách pre jednotlivé členské štáty a o strategickom právnom rámci rozhoduje Parlament

The financial allocation per Member State and the strategic legislative framework are decided by the EP
O pridelených financiách pre jednotlivé členské štáty a o strategickom právnom rámci rozhoduje Parlament

The development of more efficient and welfare friendly farming practices requires a legislative framework which offers sufficient flexibility.
Pre vývoj účinnejších postupov a chovateľských postupov rešpektujúcich kvalitu životných podmienok zvierat je potrebný rámec právnych predpisov poskytujúci dostatočnú pružnosť konania.

The procedure for withdrawal of international protection in this proposal remains largely unchanged when compared to the current legislative framework.
Konanie o odňatí medzinárodnej ochrany v tomto návrhu zostáva v zásade nezmenené v porovnaní so súčasným legislatívnym rámcom.

does the Commission intend to incorporate in the final legislative framework?
ktoré odzneli počas konzultácií, plánuje Komisia začleniť do konečného právneho rámca?

In its foreign policy, the EU should, within the United Nations, promote an international legislative framework for migration and sign the convention26 currently in force.
V oblasti vonkajšej politiky by sa EÚ mala na pôde OSN zasadiť za medzinárodný právny rámec pre prisťahovalectvo a podpísať v súčasnosti platný dohovor26.

This move would be in line with the latest sectoral reforms of the CAP and the new legislative framework for the policy which the Commission is to present in spring 2008.
Tento prechod by bol v súlade s najnovšími sektorovými reformami SPP a s novým legislatívnym rámcom SPP, ktorý Komisia predstaví na jar 2008.

simplify the overall legislative framework, whilst simultaneously pursuing the objective of better regulation,
zjednodušiť celkový legislatívny rámec, a zároveň sledovať cieľ lepšej regulácie,

As already stated in an earlier opinion, the legislative framework must be adapted to the changing realities in the world of work,
Ako už výbor uviedol v jednom zo svojich predchádzajúcich stanovísk, právny rámec sa musí prispôsobiť meniacej sa realite sveta práce,

A new legislative framework was therefore needed to equip a fast-growing sector with clear
Preto bol potrebný nový legislatívny rámec, aby sa rýchlo rastúce odvetvie vybavilo jasnými

As the legislative framework for ELTIFs takes the form of a regulation of the European Parliament
Keďže právny rámec pre EDIF má podobu nariadenia Európskeho parlamentu

It is necessary to ensure that the legislative framework for the development of risk management plans is applied equally throughout the Union
Je potrebné zabezpečiť, aby sa legislatívny rámec pre vypracovanie plánov riadenia rizík uplatňoval rovnako v celej Únii