ARE DEFEATED in Greek translation

• νικήθηκαν
• ηττώνται
• νικηθούν
• νικιούνται
• νίκησε
• ηττήθηκαν
• ηττηθούν
• νικούνται
• νικώνται
• ηττούνται

Examples of using Are defeated in English and their translations into Greek

When all aliens are defeated, you will advance to the next level.
Όταν όλοι οι εξωγήινοι έχουν ηττηθεί, θα προχωρήσεις στο επόμενο επίπεδο.

Some opponents are defeated… With nothing more than a smile.
Κάποιοι αντίπαλοι έχουν νικηθεί… με τίποτα περισσότερο, από ένα χαμόγελο.

The Americans are defeated.
Οι Αμερικανοί θα ηττηθούν.

The Taliban are defeated.
Οι Ταλιμπάν θα ηττηθούν.

The Allies are defeated.
Οι σύμμαχοι έχουν ηττηθεί.

The Dakota are defeated.
Οι Ντακότα έχουν ηττηθεί.

Hope these evil people are defeated.
Ας ελπίσουμε ότι οι δυνάμεις του Κακού θα ηττηθούν.

It tells the story of the people we don't read about in the history books, those who are defeated by things other than war.
Μιλάει για την ιστορία των ανθρώπων που δε διαβάζουμε στα βιβλία ιστορίας, αυτών που νικήθηκαν από παράγοντες άλλους εκτός του ίδιου του πολέμου.

Basic change happens, not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.
Συχνά η οικονομική αλλαγή συμβαίνει όχι όταν ηττώνται τα κατεστημένα συμφέροντα, αλλά όταν χρησιμοποιούνται διαφορετικές στρατηγικές για την επιδίωξη αυτών των συμφερόντων.

Jesus came to offer abundant life in which sin and death are defeated.
Ο Ιησούς ήρθε να προσφέρει μια ζωή εν αφθονία στην οποία η αμαρτία και ο θάνατος νικήθηκαν.

the Germans are defeated, and this Nazi Kraut takes all this artwork and runs away to hide in the countryside.
οι Γερμανοί ηττώνται κι ο Κράουτ παίρνει όλα τα έργα τέχνης για να τα κρύψει στην ύπαιθρο.

The infantes are defeated in a duel by El Cid's men,
Στο κοινοβούλιο του Τολέδο, οι δύο ευγενείς νικούνται σε μονομαχία από ακόλουθους του Ελ Σιντ

Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.
Συχνά η οικονομική αλλαγή συμβαίνει όχι όταν ηττώνται τα κατεστημένα συμφέροντα, αλλά όταν χρησιμοποιούνται διαφορετικές στρατηγικές για την επιδίωξη αυτών των συμφερόντων.

they are met by the prayer and are defeated by grace.
συναντιούνται με την προσευχή και νικώνται από τη χάρη.

When Dothraki are defeated in combat, they cut off their braids so the whole world can see their shame.
Όταν οι Ντοθράκι ηττούνται στη μάχη… κόβουν τις κοτσίδες τους για να δουν όλοι την ντροπή τους.

This popular feeling has led to a situation in which in South America pro-American presidential candidates are defeated one after the other at the elections.
Αυτό το λαϊκό αίσθημα έχει οδηγήσει σε μια κατάσταση όπου στη Νότια Αμερική αμερικανόφιλοι προεδρικοί υποψήφιοι ηττώνται ο ένας μετά τον άλλο στις εκλογές.

let alone those strikes that are defeated.
πόσο μάλλον εκείνες που ηττώνται.

Somali interim Prime Minister Ali Mohamed Gedi said Saturday the fighting will continue until Islamist insurgents are defeated.
Ο μεταβατικός πρωθυπουργός της Σομαλίας δήλωσε ότι ο πόλεμος θα συνεχιστεί μέχρις ότου νικηθούν οι αντάρτες.

The West Saxons, led by Æthelred I and Alfred, are defeated by the Danes.
Οι Δυτικοί Σάξονες με επικεφαλής τον Έθελρεντ και τον Αλφρέδο ηττώνται από τους Δανούς.

the walls are defeated and the poignancy of each single work becomes more visible.".
οι τοίχοι νικιούνται και η δύναμη του κάθε μεμονωμένου έργου γίνεται πιο εμφανής» 3.