BASIC MEASURES in Greek translation

• βασικά μέτρα
• βασικών μέτρων
• στοιχειώδη μέτρα

Examples of using Basic measures in English and their translations into Greek

is speaking of the self-evident and basic measures of self-protection that are necessitated by circumstances of this kind,
δεν κάνει λόγο για τα αυτονόητα και στοιχειώδη μέτρα αυτοπροστασίας που επιβάλλουν παρόμοιες περιστάσεις,

The basic measure of the latter is the front-end ratio.
Το βασικό μέτρο του τελευταίου είναι το front-end ratio.

The basic measure of R&D expenditure is“intramural expenditures”.
Το βασικό μέτρο των δαπανών για Ε&Α είναι οι εσωτερικές δαπάνες.

The Dobson unit is the most basic measure used in ozone research.
Η μονάδα Dobson είναι το πιο βασικό μέτρο του όζοντος που χρησιμοποιείνται στην έρευνα.

Basic measure of defense against invaders.
Βασικό μέτρο άμυνας ενάντια σε εισβολείς.

This still remains the basic measure that could increase demand
Αυτό παραμένει ακόμη το βασικό μέτρο το οποίο θα μπορούσε να αυξήσει τη ζήτηση

implants constitute a basic measure in the prevention of caries as well as periodontal
των εμφυτευμάτων αποτελεί βασικό μέτρο για την αποφυγή τερηδονικής προσβολής και περιοδοντικών

Either way, the most basic measure of a person should be able to act on their own
Είτε έτσι είτε αλλιώς, το πιο βασικό μέτρο ενός προσώπου θα πρέπει να είναι σε θέση να ενεργούν με δική τους

destroyed or damaged, the basic measure of damages is the value of the thing
καταστρέφεται ή βλάπτεται, το βασικό μέτρο της αποζημίωσης είναι η αξία του πράγματος

one would not seem more diverse than the other according to the basic measure of mitochondrial DNA,” Jesse Ausubel,
ένα πλήθος ανθρώπων, δεν θα φαινόταν πιο διαφορετική από την άλλη σύμφωνα με το βασικό μέτρο του μιτοχονδριακού DNA", δήλωσε ο Jesse Ausubel,

one would not seem more diverse than the other according to the basic measure of mitochondrial DNA," said Jesse Ausubel,
ένα πλήθος ανθρώπων, δεν θα φαινόταν πιο διαφορετική από την άλλη σύμφωνα με το βασικό μέτρο του μιτοχονδριακού DNA", δήλωσε ο Jesse Ausubel,

one would not seem more diverse than the other according to the basic measure of mitochondrial DNA,” added Jesse Ausubel,
ένα πλήθος ανθρώπων, δεν θα φαινόταν πιο διαφορετική από την άλλη σύμφωνα με το βασικό μέτρο του μιτοχονδριακού DNA", δήλωσε ο Jesse Ausubel,

I take basic measures to save energy.
Παίρνω απλά μέτρα για την εξοικονόμηση ενέργειας.

Basic measures' are the minimum requirements to be complied with and shall consist of.
Τα«βασικά μέτρα» είναι οι στοιχειώδεις απαιτήσεις που πρέπει να πληρούνται και συνίστανται.

This directive, like other directives cited in this paragraph, is part of the basic measures of the WFD.
Και η Οδηγία αυτή αpiοτελεί τήα των βασικών έτρων τη ΟΠΥ.

breaking the current order will have to defend a series of basic measures and emergency.
ρήξη με την ισχύουσα τάξη πραγμάτων, χρειάζεται να υποστηρίζει αρκετά, βασικά και επείγοντα μέτρα.

The programme of measures shall include“basic measures” and, where necessary,
Κάθε πρόγραμμα μέτρων περιλαμβάνει τα«βασικά» μέτρα που προσδιορίζονται στην παράγραφο 3

Water abstraction can also be dealt with through basic measures to address water use efficiency, in line with the polluter pays princi- ple.
Η υδροληψία μπορεί επίσης να αντιμετωπιστεί με βασικά μέτρα για την αποδοτική χρήση των υδάτων, σύμφωνα με την αρχή«ο ρυπαίνων πληρώνει».

Council directive 84/466/EURATOM of 3 September 1984 laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatment.
Οδηγία 84/466/Ευρατόμ του Συμβουλίου της 3ης Σεπτεμβρίου 1984 για τον καθορισμό των θεμελιωδών μέτρων σχετικά με την προστασία από τις ακτινοβολίες όσων υποβάλλονται σε ιατρικές εξετάσεις και θεραπευτική αγωγή.

implants constitute the basic measures for preventing caries as well as periodontal
των εμφυτευμάτων αποτελεί βασικό μέτρο για την αποφυγή τερηδονικής προσβολής και περιοδοντικών