CANNOT RECEIVE in Greek translation

• δεν μπορούν να λάβουν
• δεν μπορεί να δεχτεί
• δεν μπορεί να πάρει
• δεν δύναται να λαμβάνει
• δεν μπορεί να λάβει
• δε μπορούν να λάβουν
• δεν μπορείτε να λάβετε
• δεν μπορούν να τύχουν

Examples of using Cannot receive in English and their translations into Greek

Miglustat Gen. Orph is used in patients who cannot receive the standard treatment of enzymereplacement therapy(ERT);
Το Miglustat Gen. Orph χορηγείται σε ασθενείς που δεν μπορούν να λάβουν τη συνήθη θεραπεία υποκατάστασης ενζύμων(ΘΥΕ).

One cannot receive God, the Lord of salvation,
Κανείς δεν μπορεί να δεχτεί τον Θεό, τον Κύριο της σωτηρίας,

As such, the saints cannot receive this mark, for only the Triune God is the true God for us.
Έτσι, οι άγιοι δεν μπορούν να λάβουν αυτό το χάραγμα, επειδή μόνο ο τρισυπόστατος Θεός είναι ο αληθινός Θεός για μας.

The budget already provides ECU 2,3 billion by 1999 for countries that cannot receive appropriations from the Cohesion Fund.
Ήδη στον προϋπολογισμό προβλέπονται για τις χώρες που δεν μπορούν να λάβουν πιστώσεις από το Ταμείο Συνοχής 2, 3 δις ECU μέχρι το 1999.

That Spirit the world cannot receive, because it does not see Him or know Him.
Το Πνεύμα αυτό δεν μπορεί να το δεχτεί ο κόσμος, γιατί ούτε το διακρίνει ούτε το γνωρίζει.

Although this person cannot receive the seropositivity benefit since he doesn't have 50% disability for HIV, he can receive the severe disability benefit.
Ο εν λόγω πολίτης δεν μπορεί να πάρει το επίδομα οροθετικότητας καθώς θα έπρεπε να έχει 50% αναπηρία για τον HIV, αλλά μπορεί να πάρει το επίδομα βαριάς αναπηρίας.

Students cannot receive graduate credit for a course if they have taken an equivalent course at the undergraduate level.
Οι μαθητές δεν μπορούν να λάβουν απόφοιτος πίστωσης για ένα μάθημα, αν έχουν ισοδύναμο μάθημα σε προπτυχιακό επίπεδο.

The protection of people who suffer from serious illnesses and cannot receive adequate and effective medical care in their counties of origin.
Την προστασία των ατόμων με σοβαρές ασθένειες, που δεν μπορούν να τύχουν κατάλληλης και αποτελεσματικής ιατρικής φροντίδας στη χώρα προέλευσης τους.

the brain cannot receive blood and oxygen.
ο εγκέφαλος δεν μπορεί να πάρει αίμα και οξυγόνο.

These countries cannot receive more than was allocated to them for 2014-2020.
Οι χώρες αυτές δεν μπορούν να λάβουν περισσότερους πόρους από αυτούς που τους χορηγήθηκαν την περίοδο 2014-2020.

The Spirit of Truth, whom the world cannot receive because it does not see Him nor know Him.
Το πνεύμα της αλήθειας, το οποίο ο κόσμος δεν μπορεί να λάβει, επειδή ούτε το βλέπει ούτε το γνωρίζει.

Miglustat Dipharma is used in patients who cannot receive the standard treatment of enzymereplacement therapy(ERT);
Το Miglustat Dipharma χορηγείται σε ασθενείς που δεν μπορούν να λάβουν τη συνήθη θεραπεία υποκατάστασης ενζύμων(ΘΥΕ).

Whom the world cannot receive because it neither sees Him nor knows Him.
το οποίο ο κόσμος δεν μπορεί να λάβει, επειδή ούτε το βλέπει ούτε το γνωρίζει.

People cannot receive the Holy Spirit through prayers of repentance
Οι άνθρωποι δε μπορούν να λάβουν το Άγιο Πνεύμα με προσευχές μετάνοιας

Patients undergoing surgery who cannot receive medicines for the prevention of blood clots;
Ασθενείς που υποβάλλονται σε χειρουργική επέμβαση και δεν μπορούν να λάβουν φάρμακα για την πρόληψη του σχηματισμού θρόμβων στο αίμα.

Kiev cannot receive IMF money with which to pay off its Western creditors if Ukraine is at war.
Το Κίεβο δεν μπορεί να λάβει χρήματα από το ΔΝΤ για να πληρώσει τους δυτικούς πιστωτές του αν η Ουκρανία είναι σε πόλεμο.

Those who believe in Jesus yet do not believe in His baptism and His blood on the Cross cannot receive the Holy Spirit.
Όσοι πιστεύουν στον Ιησού αλλά δεν πιστεύουν στο βάπτισμά Του και στο αίμα Του στο Σταυρό, δε μπορούν να λάβουν το Άγιο Πνεύμα.

Zavesca is used in patients who cannot receive the standard treatment of enzyme replacement therapy(ERT);
Το Zavesca χορηγείται σε ασθενείς που δεν μπορούν να λάβουν την καθιερωμένη Θεραπεία Υποκατάστασης Ενζύμων(ΘΥΕ)·.

whom the world cannot receive because it neither sees him or knows him.
τον οποίο ο κόσμος δεν μπορεί να λάβει, επειδή δεν τον βλέπει ούτε τον ξέρει.

Some of these devices cannot receive an FM radio signal
Μερικές από αυτές τις συσκευές δεν μπορούν να λάβουν για ραδιοφωνικό σήμα FM