Examples of using Capitalist development in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Sweatshops are an instrument for capitalist development.
That capitalist development in different countries is uneven is an absolutely incontrovertible fact.
Ότι η καπιταλιστική ανάπτυξη That the capitalist development of various countries is uneven is quite incontestable.
Ότι η καπιταλιστική ανάπτυξη This rapid change in economic conditions characterises the current unstable period of capitalist development.
Αυτή η γρήγορη αλλαγή των οικονομικών συνθηκών χαρακτηρίζει τη σημερινή ασταθή περίοδο της καπιταλιστικής ανάπτυξης.Unskilled labor is essentially useless in this phase of capitalist development and the usefulness of traditional/physical capital is also greatly undermined.
Στη φάση αυτή της καπιταλιστικής εξέλιξης, ουσιαστικά, είναι άχρηστη η ανειδίκευτη εργασία και υποβαθμίζεται, επίσης, σημαντικά η χρησιμότητα του παραδοσιακού κεφαλαίου.Moreover, Bakunin believed that Marx's revolutionary strategy would lead to a new stage of capitalist development.
Επιπλέον, ο Μπακούνιν πίστευε ότι η επαναστατική στρατηγική του Μαρξ θα οδηγούσε σε ένα νέο στάδιο της καπιταλιστικής ανάπτυξης.Capitalist development, and the class struggle associated with this development,
Η κεφαλαιοκρατική ανάπτυξη και η ταξική πάλη που συνδέονται με την Which was the engine of growth of capitalist development and started shrinking after 1973.
Που υπήρξε το όχημα προόδου της καπιταλιστικής εξέλιξης και που άρχισε να συρρικνώνεται το 1973.As a result we have a sharply rising movement of the basic curve of capitalist development.
Σαν αποτέλεσμα έχουμε μια απότομα ανοδική κίνηση της βασικής καμπύλης της καπιταλιστικής ανάπτυξης.the first great interimperialist war, capitalist development, it was clear, could not proceed as before.
τον πρώτο μεγάλο διιμπεριαλιστικό πόλεμο, ήταν σαφές ότι η κεφαλαιοκρατική ανάπτυξη δεν μπορούσε να συνεχιστεί όπως πριν.can only be considered a definite phase of capitalist development.
σαν ένα μεταβατικό στάδιο, σαν μιά ορισμένη φάση της καπιταλιστικής εξέλιξης.against the world of capitalist development.
ενάντια στον κόσμο της καπιταλιστικής ανάπτυξης.But the suppression of poverty is also a struggle against those who organise poverty as the basis of their wealth and of capitalist development.
Αλλα η καταργηση της φτωχειας αποτελει επισης αγωνα εναντια σε εκεινους που οργανωνουν την φτωχεια ως την βαση του δικου τους πλουτου και της καπιταλιστικης αναπτυξης.This struggle of the working class is moulded by all the historical mediations of capitalist development.
Αυτός ο αγώνας της εργατικής τάξης είναι διαμορφωμένος από όλες τις ιστορικές διαμεσολαβήσεις της καπιταλιστικής ανάπτυξης.is the stuff of capitalist development.
είναι χαρακτηριστική της καπιταλιστικής εξέλιξης.It's the capitalist development that leaves behind the children of the workers' people's family
Είναι η καπιταλιστική ανάπτυξη που αφήνει πίσω τα παιδιά της εργατικής λαϊκής οικογένειαςdestroys wildlife on the altar of capitalist development.
καταστρέφει στον βωμό της καπιταλιστικής ανάπτυξης την άγρια ζωή.which gave such a mighty impulse to Capitalist development, has become too restricted for the continued development of the productive forces….
έδοσε ισχυρή ώθηση στην καπιταλιστική εξέλιξη, έγινε πολύ περιορισμένος χώρος για την ανάπτυξη των παραγωγικών δυνάμεων.The capitalist development of Australia is natural only from the standpoint of the historical process taken on a world scale.
Η καπιταλιστική ανάπτυξη της Αυστραλίας είναι φυσική μόνο αν πάρουμε το ιστορικό προτσές σε παγκόσμια κλίμακα.anarchist view of capitalist development and revolutionary change.
αναρχική άποψη της καπιταλιστικής ανάπτυξης και της επαναστατικής αλλαγής.
