CAPITALIST DEVELOPMENT in Italian translation

• sviluppo capitalistico
• sviluppo capitalista
• sviluppo del capitalismo
• evoluzione del capitalismo
• evoluzione capitalistica

Examples of using Capitalist development in English and their translations into Italian

The Chinese revisionist leadership has always tried to protect the national bourgeoisie and ensure the capitalist development of the economy.
La leadership revisionista cinese ha sempre cercato di proteggere la borghesia nazionale e garantire lo sviluppo capitalista dell'economia.

Marx coordinated the forecast of the revolutionary workers' assault with the economic laws of capitalist development.
Marx coordinò la previsione dell'insorgere rivoluzionario dei lavoratori con le leggi economiche dello svolgimento capitalistico.

In turn, it was not the crisis that generated the twilight of the dollar(its inconvertibility), but capitalist development itself, since the dollar was then incapable of spontaneously producing the premises for a new season of cycles of survival.
A sua volta, non la crisi ha generato il tramonto del dollaro(l'inconvertibilità), ma lo stesso sviluppo capitalistico, essendo il dollaro ormai incapace di porre spontaneamente le premesse di un'altra stagione di cicli di sopravvivenza.

far from being a mechanical consequence of capitalist development, the rallying of the forces of resistance
lungi dall'essere una conseguenza meccanica dello sviluppo capitalistico, la ricomposizione delle forze della resistenza

The idea of capitalist development without crisis is the great dream that the US and its allies are
L'idea di uno sviluppo capitalista senza crisi è la grande illusione che gli Stati Uniti

Their class as a whole may feel itself endangered by the course of capitalist development, with its visible social decay, and thus genuinely seek
La loro classe come un tutt'uno potrebbe sentirsi messa in pericolo dal corso dello sviluppo capitalista, con il suo visibile declino sociale,

Having of necessity finally taken the path of the capitalist development of Russia, and striving to keep to a path which would preserve the power and the revenues of the feudalist landlords,
Prendendo per necessità di cose la via dello sviluppo capitalistico della Russia e sforzandosi di proseguire proprio per la via che conserverebbe ai latifondisti feudali il potere

Catalonia reflect the differences in capitalist development in Spain and France.
della Catalogna riflettono le differenze nello sviluppo del capitalismo in Spagna e in Francia.

But while its analysis of the social contradictions inherent in capitalist production has reference to the general trend of capitalist development, the class struggle is a day-to-day affair
Ma mentre la sua analisi delle contraddizioni sociali intrinseche nella produzione capitalista si riferisce alla tendenza generale dello sviluppo capitalista, la lotta di classe è una questione quotidiana

the sector that has been the engine of capitalist development, marks a deep change in the makeup of the capitalist economy.
il settore che è stato il motore dello sviluppo capitalistico, segna un mutamento profondo nella struttura dell'economia capitalistica,

such are the relationships that are typical of the“latest phase of capitalist development”; this is what inevitably had to result,
ecco ciò che costituisce la caratteristica tipica della"recentissima fase di evoluzione del capitalismo", ciò che doveva inevitabilmente scaturire,

Some of the main roads of capitalist development of the Chinese industry
Alcune delle principali strade dello sviluppo capitalistico dell'industria cinese

It is already possible to postulate a priori that epochs of energetic capitalist development must possess features- in politics,
È ora possibile postulare a priori che le epoche di energico sviluppo capitalista devono possedere forme,

should have been- we must agree that war has been an indispensable feature of capitalist development.
come fu in realtà, dobbiamo constatare che la guerra è stata il fattore necessario dell'evoluzione capitalistica.

such are the relationships that are typical of the"latest phase of capitalist development"; this is what inevitably had to result,
ecco ciò che costituisce la caratteristica tipica della"recentissima fase di evoluzione del capitalismo", ciò che doveva inevitabilmente scaturire,

The country which at the beginning of the century seemed to offer the greatest promise of a capitalist development and the surest guarantees of profits has become the closed battlefield of civil wars
Il paese che, sui primi del secolo, offriva le maggiori promesse di sviluppo capitalista e le più sicure garanzie di profitto, è divenuto il campo chiuso delle guerre civili

the extreme bourgeois solution to the contradictions of capitalist development.
estrema soluzione borghese alle contraddizioni dello sviluppo capitalistico.

because meeting the people's needs is incompatible with the supreme principle of capitalist development and the pursuit of profit.
perché soddisfare le esigenze delle persone è incompatibile con il principio supremo dello sviluppo capitalista e il perseguimento di profitto.

providing the"little ideals" and driven by the need for them to be widely involved in the process of capitalist development.
che ha fornito gli"spiccioli ideali", spinta dalla necessità che il processo di sviluppo capitalistico la coinvolgesse ampiamente.

contradictory evolution by way of accumulation is the only theory that has been empirically confirmed by capitalist development.
contraddittoria evoluzione per mezzo dell'accumulazione è l'unica teoria che è stata empiricamente confermata dallo sviluppo capitalista.