CAUSATIVE AGENTS in Greek translation

• αιτιολογικοί παράγοντες
• παράγοντες που προκαλούν
• αιτιολογικών παραγόντων
• αιτιολογικούς παράγοντες
• παθογόνους παράγοντες
• αιτιώδεις παράγοντες

Examples of using Causative agents in English and their translations into Greek

Usually, when self-examination is impossible to identify the causative agents of red spots and redness.
Συνήθως, όταν η αυτο-εξέταση είναι αδύνατο να εντοπιστούν οι αιτιολογικοί παράγοντες των κόκκινων κηλίδων και της ερυθρότητας.

which makes it difficult to recognize the causative agents of the fungus and send forces to destroy them.
η οποία δυσχεραίνει την αναγνώριση των αιτιολογικών παραγόντων του μύκητα και την αποστολή δυνάμεων για την καταστροφή τους.

Modern methods of treatment of nail fungus can quickly destroy the causative agents of infection.
Οι σύγχρονες μέθοδοι θεραπείας του μύκητα των νυχιών μπορούν να καταστρέψουν γρήγορα τους αιτιολογικούς παράγοντες της λοίμωξης.

the purpose of which is to destroy the causative agents of Lyme disease.
σκοπός της οποίας είναι η καταστροφή των αιτιολογικών παραγόντων της νόσου του Lyme.

the blood will be checked for antibodies to the causative agents of such infections as rubella,
αίμα σε διαλογή για την παρουσία αντισωμάτων στους αιτιολογικούς παράγοντες τέτοιων μολύνσεων όπως η ιλαρά,

Elena Malysheva emphasized"Mangosteen contributes to the death of causative agents of ulcers and tuberculosis.".
Η Έλενα Μαλίσεβα τόνισε ότι«Η μαγγόσίνη συμβάλλει στο θάνατο των αιτιολογικών παραγόντων των ελκών και της φυματίωσης».

Recurrent episodes of loose stools reveal the beginning of labor in some cases(however it is important to differentiate diarrhea due to labor from other causative agents).
Τα επαναλαμβανόμενα επεισόδια χαλαρών κόπωσης αποκαλύπτουν την έναρξη της εργασίας σε ορισμένες περιπτώσεις(ωστόσο είναι σημαντικό να διαφοροποιηθεί η διάρροια λόγω εργασίας από άλλους αιτιολογικούς παράγοντες).

hygiene protocols related to the transmission of causative agents of Tropical Diseases.
την υγιεινή που σχετίζονται με τη μετάδοση των αιτιολογικών παραγόντων των τροπικών ασθενειών.

Although multiple organisms have been incriminated as causative agents, the patient is usually empirically treated without obtaining specific cultures.
Αν και έχουν ενοχοποιηθεί πολλαπλοί οργανισμοί ως αιτιολογικοί παράγοντες, ο ασθενής αντιμετωπίζεται συχνά εμπειρικά χωρίς να είναι απαραίτητη η λήψη καλλιέργειας.

In a matter of minutes, causative agents of chronic and acute infections die:
Σε λίγα λεπτά, οι αιτιολογικοί παράγοντες των χρόνιων και οξέων λοιμώξεων πεθαίνουν:

an analysis of prostatitis will establish the presence of microorganisms that are its causative agents.
μια ανάλυση της προστατίτιδας θα διαπιστώσει την παρουσία μικροοργανισμών που είναι οι αιτιολογικοί παράγοντες της..

it is necessary to influence the causative agents of diseases and pests at the moment of their transition to active life.
είναι απαραίτητο να επηρεαστούν οι παράγοντες που προκαλούν τις ασθένειες και τα παράσιτα τη στιγμή της μετάβασής τους στην ενεργό ζωή.

Removal of possible causative agents such as drugs
Η απομάκρυνση των πιθανών αιτιολογικών παραγόντων όπως τα φάρμακα

The CHMP considered the indications for the 2:1 ratio in light of the increasing resistance spectrum of the causative agents and the risk of underdosing in the treatment of bacteria with higher MIC values and resistance development.
Η CHMP εξέτασε τις ενδείξεις για την αναλογία 2:1 λαμβάνοντας υπόψη το φάσμα της αυξανόμενης ανθεκτικότητας των αιτιολογικών παραγόντων και τον κίνδυνο υποδοσολογίας στην αντιμετώπιση βακτηριδίων με υψηλότερες τιμές ελάχιστης ανασταλτικής συγκέντρωσης(MIC) και μεγαλύτερη ανθεκτικότητα.

however the clinical data are currently too limited to assess the efficacy of posaconazole against these causative agents.
τα κλινικά δεδομένα είναι τώρα πολύ περιορισμένα για να εκτιμηθεί η αποτελεσματικότητα της ποζακοναζόλης έναντι αυτών των αιτιολογικών παραγόντων.

however the clinical data are currently too limited to assess the efficacy of posaconazole against these causative agents.
τα κλινικά δεδομένα είναι επί του παρόντος πολύ περιορισμένα ώστε να αξιολογηθεί η αποτελεσματικότητα της ποσακοναζόλης έναντι αυτών των αιτιολογικών παραγόντων.

It is clear that if there are eggs of worms or causative agents of dysentery on the legs of such a cockroach, then such bites
Είναι σαφές ότι αν στα πόδια μιας τέτοιας κατσαρίδας υπάρχουν αυγά σκουληκιών ή αιτιολογικοί παράγοντες της δυσεντερίας, τότε τέτοια τσιμπήματα είναι γεμάτα με όλο

has entered the skin, and along with the saliva the bacteria from the cat's mouth and possible causative agents of tetanus and rabies.
μαζί με το σάλιο από τη στοματική κοιλότητα βακτήρια γάτες και τους πιθανούς παθογόνους παράγοντες τετάνου και της λύσσας.

The most common causative agent is gram-negative germs.
Ο πιο κοινός αιτιολογικός παράγοντας είναι τα αρνητικά μικρόβια.

Its causative agent is the herpes virus.
Ο αιτιολογικός παράγοντας του είναι ο ιός του έρπητα.