COLLABORATIVE PROCESS in Greek translation

• συνεργατική διαδικασία
• διαδικασία συνεργασίας
• συλλογική διαδικασία
• διαδικασίας συνεργασίας
• συνεργατικής διαδικασίας

Examples of using Collaborative process in English and their translations into Greek

and mutated by our collaborative process.
να δοκιμαστεί και να μεταλλαχθεί από τη συνεργατική διαδικασία μας.

This course explores the many ways in which the cinematographer participates in the collaborative process of translating screenplays into films.
Αυτό το μάθημα ΒΑ διερευνά τους πολλούς τρόπους με τους οποίους ο κινηματογραφιστής συμμετέχει στη συνεργατική διαδικασία μετάφρασης σεναριογραφίες σε ταινίες με νόημα και διέγερση.

To Émile Bernard van Gogh described the collaborative process as a pooling of thoughts
Για τον Εμίλ Μπερνάρντ ο Βαν Γκογκ περιέγραψε τη συνεργατική διαδικασία ως μια συγκέντρωση σκέψεων

which follows a collaborative process through internal research
η οποία ακολουθεί μια διαδικασία συνεργασίας μέσα από την εσωτερική έρευνα

The curriculum was developed to reflect the collaborative process inherent to healthcare design today that's required to deliver environments that are supportive,
Το αναλυτικό πρόγραμμα αναπτύχθηκε για να αντανακλούν τη συνεργατική διαδικασία εγγενής στο σχεδιασμό της υγειονομικής περίθαλψης σήμερα που απαιτείται για να παραδώσει περιβάλλοντα που υποστηρίζουν,

This one-year course is aimed at developing screenwriting skills in the context of a filmmaking community where writing is an everyday practice and a collaborative process involving actors,
Αυτό το μονοετές πρόγραμμα σπουδών αποσκοπεί στην ανάπτυξη δεξιοτήτων σεναριογραφίας στο πλαίσιο μιας κινηματογραφικής κοινότητας όπου η γραφή είναι μια καθημερινή πρακτική και μια συνεργατική διαδικασία που περιλαμβάνει ηθοποιούς,

IT departments, and supported by all departments in a collaborative process.
υποστηρίζονται από όλα τα τμήματα στο πλαίσιο μιας διαδικασίας συνεργασίας.

writers regarding this aspect- David Mamet describes filmmaking“as a collaborative process.
συγγραφείς σχετικά με αυτό το θέμα- Ο Ντέιβιντ Μάμετ περιγράφει τον κινηματογράφο“ως μια συνεργατική διαδικασία.

into their own hands, who shape and mold their existence as part of a collaborative process, moving from“Do It Yourself” to“Do It Together”.
μορφοποιούν την ύπαρξή τους ως μέρος μιας συνεργατικής διαδικασίας, κινούνται από το"Do It Yourself" στο"Do It Together".

The decisions I made designing wiki were very much inspired by my desire to create a model for the collaborative process I thought should happen in large code bases.
Οι αποφάσεις που πήρα όταν σχεδίασα το wiki εμπνεύστηκαν κατά πολύ από την επιθυμία μου να δημιουργήσω ένα πρότυπο για τη συνεργατική διαδικασία που πίστευα πως έπρεπε να γίνει σε ευρείες βάσεις κώδικα.

into their own hands, who shape and mould their existence as part of a collaborative process, moving from“Do It Yourself” to“Do It Together”.
μορφοποιούν την ύπαρξή τους ως μέρος μιας συνεργατικής διαδικασίας, κινούνται από το"Do It Yourself" στο"Do It Together".

The final ESIA report was the culmination of a collaborative process with the Greek authorities that has previously seen the submission, starting in 2010,
Η τελική ΜΠΚΕ ήταν το αποκορύφωμα μιας διαδικασίας συνεργασίας με τις ελληνικές αρχές που ξεκίνησε το 2010 με την υποβολή της Έκθεσης Οριοθέτησης Περιεχομένου της ΜΠΚΕ

Submission of the final ESIA report is the culmination of a collaborative process with Greek authorities, which has previously seen the submission of the Scoping Report
Η υποβολή της τελικής ΜΚΠΕ είναι το αποκορύφωμα μιας διαδικασίας συνεργασίας με τις ελληνικές αρχές που ξεκίνησε από το 2010 με την υποβολή της Έκθεσης Οριοθέτησης Περιεχομένου της ΜΠΚΕ

Submission of the final ESIA report is the culmination of a collaborative process with the Greek authorities that has previously seen the submission, starting from 2010,
Η υποβολή της τελικής ΜΚΠΕ είναι το αποκορύφωμα μιας διαδικασίας συνεργασίας με τις ελληνικές αρχές που ξεκίνησε από το 2010 με την υποβολή της Έκθεσης Οριοθέτησης Περιεχομένου της ΜΠΚΕ

for a singular architectural language that springs from a collaborative process that is both unique
Για ένα μοναδικό αρχιτεκτονικό ιδίωμα, που πηγάζει από μία διαδικασία συνεργασίας και αποτελεί πηγή έμπνευσης.

She has participated in exhibitions and collaborative processes combining art,
Έχει συμμετάσχει σε εκθέσεις και συνεργατικές διαδικασίες που συνδυάζουν την τέχνη,

But by virtue of their being-in-network, collaborative processes can communicate
Χάριν, όμως, της δικτυακής τους φύσης, οι συνεργατικές διαδικασίες μπορούν να επικοινωνούν

the cultural storytelling of Greek designers through ethical trade and collaborative processes.
πολιτισμικών προτάσεων ελλήνων σχεδιαστών, μέσα από το ηθικό εμπόριο και συνεργατικές διαδικασίες.

the cultural storytelling of Greek design through ethical trade and collaborative processes.
πολιτισμικών προτάσεων Ελλήνων σχεδιαστών, μέσα από το ηθικό εμπόριο και συνεργατικές διαδικασίες.

the cultural storytelling of Greek design through ethical trade and collaborative processes.
πολιτισμικών προτάσεων ελλήνων σχεδιαστών, μέσα από το ηθικό εμπόριο και συνεργατικές διαδικασίες.