COLLABORATIVE PROJECTS in Greek translation

• συνεργατικά έργα
• έργα συνεργασίας
• σχέδια συνεργασίας
• συνεργατικά προγράμματα
• προγράμματα συνεργασίας
• τα collaborative projects
• collaborative projects
• συνεργατικά εγχειρήματα
• συνεργατικών σχεδίων
• συνεργατικών έργων
• έργων συνεργασίας
• σχεδίων συνεργασίας

Examples of using Collaborative projects in English and their translations into Greek

researchers from different EU countries in common and collaborative projects for innovation and research.
ερευνητών από διάφορες χώρες της ΕΕ σε κοινά σχέδια συνεργασίας με στόχο την καινοτομία και την έρευνα.

medium-sized enterprises and mid-caps in collaborative projects and foster breakthrough innovation solutions.
επιχειρήσεων μεσαίας κεφαλαιοποίησης σε συνεργατικά έργα και να προωθεί πρωτοποριακές λύσεις καινοτομίας.

Other collaborative projects with an emphasis on sharing resources are popping up all over the German capital.
Παρόμοια έργα συνεργασίας με έμφαση στην κοινή χρήση των πόρων δημιουργούνται σε όλη τη γερμανική πρωτεύουσα.

Written submission on the project on open collaborative projects, contained in document CDIP/6/6 at WIPO CDIP/6- FSFE.
Γραπτή δήλωση για το έργο στα ανοικτά συνεργατικά προγράμματα του εγγράφου CDIP/6/6 στην CDIP/6 του WIPO- FSFE.

international summer courses, collaborative projects, and linguistic and cultural diversity training.
διεθνή θερινά μαθήματα, συνεργατικά έργα, και της γλωσσικής και πολιτιστικής πολυμορφίας της κατάρτισης.

Grants range from about 20 000 euro for individual researchers up to 30 million euro for major collaborative projects.
Οι επιχο ρηγήσεις κυμαίνονται από 20 000 ευρώ περίπου για μεμονωμέ νους ερευνητές έως 30 εκατομμύρια ευρώ για μείζονα σχέδια συνεργασίας.

Only collaborative projects will be eligible,
Μόνο τα έργα συνεργασίας θα είναι επιλέξιμα,

I have seen much excellent research funded by European grants, both in collaborative projects with industry and across borders,
Έχω εντοπίσει πολλές εξαιρετικές έρευνες οι οποίες χρηματοδοτούνται από ευρωπαϊκές επιχορηγήσεις, τόσο σε προγράμματα συνεργασίας με τη βιομηχανία και σε διασυνοριακό επίπεδο,

known as open source) or any Free Software projects among the the collaborative projects to be investigated.
γνωστό ως ανοικτός κώδικας) ή οποιαδήποτε προγράμματα Ελεύθερου Λογισμικού ανάμεσα στα προς διερεύνηση συνεργατικά προγράμματα.

develop collaborative projects and share ideas in Europe.
να αναπτύξουν συνεργατικά έργα και να μοιραστούν ιδέες στην Ευρώπη.

tools to make it easy for schools to set up partnerships and start collaborative projects in any subject area.
εργαλεία με σκοπό να διευκολύνουν τα σχολεία να δημιουργήσουν συμπράξεις και να ξεκινήσουν σχέδια συνεργασίας σε οποιαδήποτε θεματική ενότητα.

The main idea underlying collaborative projects is that the joint effort of many actors leads to a better outcome than any actor could achieve individually”.
Η βασική ιδέα η οποία βρίσκεται πίσω από τα collaborative projects είναι ότι η κοινή προσπάθεια πολλών παραγόντων οδηγεί σε καλύτερα αποτελέσματα απ ό, τι ένας μόνο παράγοντας θα μπορούσε να επιτύχει μεμονωμένα.

Only collaborative projects will be eligible,
Μόνο έργα συνεργασίας θα είναι επιλέξιμα

WIPO Written submission on the project on open collaborative projects, contained in document CDIP/6/6.
Ηνωμένα Έθνη/ WIPO Γραπτή δήλωση για το έργο στα ανοικτά συνεργατικά προγράμματα του εγγράφου CDIP/6/6.

other VOIP services entices educators who want their students to tackle collaborative projects with counterparts from around the world.
άλλες υπηρεσίες VOIP προσελκύει εκπαιδευτικούς που θέλουν οι μαθητές τους να αντιμετωπίσουν συνεργατικά έργα με τους ομολόγους από όλο τον κόσμο.

research grants ranged from about 7 500 euro for individual researchers up to 93 million euro for major collaborative projects.
οι επιχορηγήσεις έρευνας κυμαί νονταν, έως το τέλος του 2009, από 7 500 ευρώ περίπου για μεμονωμένους ερευνητές έως 93 εκατ. ευρώ για μείζονα σχέδια συνεργασίας.

The main concept behind collaborative projects is that there is a communal effort of several users in creating a better result than conceivable individually.
Η βασική ιδέα η οποία βρίσκεται πίσω από τα collaborative projects είναι ότι η κοινή προσπάθεια πολλών παραγόντων οδηγεί σε καλύτερα αποτελέσματα απ ό, τι ένας μόνο παράγοντας θα μπορούσε να επιτύχει μεμονωμένα.

A research programme that includes collaborative projects with industry helps to keep the undergraduate programmes up to date.
Ένα ερευνητικό πρόγραμμα που περιλαμβάνει έργα συνεργασίας με τη βιομηχανία βοηθά να κρατήσει τα προπτυχιακά προγράμματα μέχρι σήμερα.

The HAARP Project is one of many collaborative projects in the field of weapons systems between the two defence giants.
Το πρόγραμμα HAARP είναι ένα από αρκετά συνεργατικά εγχειρήματα στον τομέα των προηγμένων οπλικών συστημάτων μεταξύ των δύο γιγάντων άμυνας.

exchange programs and collaborative projects, thus aiming at raising students to a worldwide competition.
προγράμματα ανταλλαγών και συνεργατικά προγράμματα, με στόχο την αύξηση των σπουδαστών σε παγκόσμιο διαγωνισμό.