COLLABORATIVE PROJECTS in Hungarian translation

• együttműködési projektek
• együttműködésen alapuló projektek
• közös projektek
• együttműködési projekteket

Examples of using Collaborative projects in English and their translations into Hungarian

launched by the Commission in June 2017, will boost collaborative projects in the area of defence research, prototype development and join acquisition of capabilities.
elősegítené a védelmi kutatás, a prototípus fejlesztése és a képességek összegyűjtése terén megvalósuló együttműködési projekteket.

Our teaching approach incorporates innovative methods such as hands-on business simulations and collaborative projects with partner universities around the world.
A tanítási megközelítés magában foglalja az innovatív módszerek, mint a gyakorlati üzleti szimulációk és együttműködési projektek partner egyetemek a világ.

fashion to creative“live” collaborative projects is key to the course.
divatos diákokkal együttműködve"élő" együttműködési projekteket hozhat létre.

For FP7, the Commission proposes to keep as a main instrument the transnational collaborative projects, which typically associate public research and industry.
Az FP7 esetében a Bizottság az elsősorban állami kutatással és iparral kapcsolatos transznacionális együttműködési projekteket javasolja fő eszközként megtartani.

share ideas, create collaborative projects.
megosztanak ötleteket, együttműködési projekteket hoznak létre.

the ability to contribute effectively to collaborative projects.
hogy hatékonyan hozzájáruljon együttműködési projekteket.

eTwinning offers a platform for school staff to create collaborative projects with one or more schools from different countries.
az eTwinning egy felületet biztosít az iskolai munkatársak számára ahhoz, hogy együttműködési projekteket folytathassanak egy vagy több, különböző országokban működő iskolával.

this free and secure platform enables teachers to get in touch and carry out collaborative projects throughout Europe in all disciplines.
biztonságos platform lehetőséget nyújt az oktatók számára, hogy kapcsolatba lépjenek egymással, és Európa-szerte együttműködési projekteket hozzanak létre minden tudományágban.

These have made it possible to identify collaborative projects in the area of emerging risks, risk assessment methodology and terminology, exposure assessment and new issues and challenges for risk assessment.
Ezek során lehetővé vált, hogy az újonnan azonosított kockázatok, a kockázatértékelési módszerek és terminológia, a terhelésvizsgálatok és a kockázatértékelést érintő új problémák és kihívások területén együttműködési projekteket határozzanak meg.

Between 2007 and 2013, the EU has funded 27 collaborative projects in health research involving the use of human embryonic stem cells,
És 2013 között az EU 27 együttműködési projektet támogatott az emberi embrionális őssejteket is felhasználó egészségügyi kutatás terén. Az uniós hozzájárulások

Similarly to the involvement in European Commission collaborative projects, Slot Consulting is also an active player in Clean Sky.
Az Európai Bizottság együttműködési projektjeihez hasonlóan a Slot Consulting a Clean Sky projektnek is tevékeny résztvevője.

Between 2007 and 2013, the EU has funded 27 collaborative projects in health research involving the use of human embryonic stem cells, with an EU budget contribution of €156.7 million.
És 2013 között az EU 27 együttműködési projektet támogatott az emberi embrionális őssejteket is felhasználó egészségügyi kutatás terén.

knowledge utilised in film production working across a range of independent and collaborative projects.
ismeretek hasznosíthatók filmgyártás dolgozik egy egész sor független és együttműködési projektekben.

The research activities will be conducted through collaborative projects between public and private organisations selected though open calls for proposals and a peer review process.
A kutatási tevékenységeket a köz- és magánszféra szervezetei közötti, nyilvános pályázati eljárások és szakértői vélemények alapján kiválasztott együttműködési projekteken keresztül irányítják.

students can work on a series of independent and collaborative projects.
harmadik évben a diákok egy sor független és együttműködési projekten dolgozhatnak.

knowledge utilised in film production working across a range of independent and collaborative projects.
elméleti tudás hasznosítható digitális filmgyártás dolgozik szerte számos független és együttműködési projektekben.

The Commission has also piloted a EU-level support for public procurers through collaborative projects on procurement for innovative products and services.
A Bizottság továbbá a közbeszerzők számára kísérleti jelleggel uniós szintű támogatást szervezett, amely innovatív termékek és szolgáltatások közbeszerzésével foglalkozó közös projekteken keresztül zajlik.

Only collaborative projects will be eligible, and a proportion of the overall budget will be earmarked for projects involving cross-border participation of SMEs.
Csak az együttműködésen alapuló projektek támogathatók, és a teljes költségvetés egy részét a kkv-k határokon átnyúló részvételével megvalósuló projektekre különítik el.

workshops, and collaborative projects to address and reinforce these very points of intersection between creative fields.
workshopok, és az együttműködési projektek kezelésére és megerősíteni ezeket a nagyon metszéspontja közötti kreatív területeken.

The UST-EST program provides also the unique opportunity of joining collaborative projects in different UST campuses,
Az UST-EST program biztosítja továbbá az egyedülálló lehetőséget, csatlakozott az együttműködési projektek különböző UST egyetemen,