COMMISSION SHOULD ALSO in Greek translation

• επιτροπή θα πρέπει επίσης
• επιτροπή οφείλει επίσης
• επιτροπή θα έπρεπε επίσης
• επιπλέον η επιτροπή πρέπει
• επιπλέον η επιτροπή θα έπρεπε

Examples of using Commission should also in English and their translations into Greek

The Commission should also consider whether the scope of those provisions should be extended to infrastructure investments by corporates.
Η Επιτροπή θα πρέπει, επίσης, να εξετάσει κατά πόσον το πεδίο εφαρμογής αυτών των διατάξεων πρέπει να επεκταθεί σε επενδύσεις σε υποδομές από εταιρείες.

The Commission should also consider whether the scope should be extended to infrastructure investments by corporates.
Η Επιτροπή θα πρέπει, επίσης, να εξετάσει κατά πόσον το πεδίο εφαρμογής πρέπει να επεκταθεί σε επενδύσεις σε υποδομές από εταιρείες.

The Commission should also promote and facilitate national cooperation
Η Επιτροπή πρέπει επίσης να προωθήσει και να διευκολύνει την εθνική συνεργασία

Finally, the Commission should also try to shorten to a minimum the period between the start of a particular procedure
Τέλος, η Επιτροπή πρέπει επίσης να προσπαθήσει να μειώσει στο ελάχιστο την περίοδο μεταξύ της έναρξης μιας ορισμένης διαδικασίας

The Commission should also provide for standardised cost statement forms.
Επίσης, η Επιτροπή θα πρέπει να προβλέψει τυποποιημένα έντυπα καταστάσεων δαπανών.

The Commission should also improve the protection of the Community's financial interests by imposing visible
Επίσης, η Επιτροπή θα πρέπει να βελτιώσει την προστασία των κοινοτικών οικονομικών συμφερόντων επιβάλλοντας ορατές

The Commission should also propose to the European Parliament
Η Επιτροπή πρέπει επίσης να προτείνει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

The Commission should also improve the framework for the comparison of farmers' incomes with incomes in other sectors of the economy.
Η Επιτροπή πρέπει επίσης να βελτιώσει το πλαίσιο για τη σύγκριση των εισοδημάτων των γεωργών με τα εισοδήματα σε άλλους τομείς της οικονομίας.

The Commission should also be urged to introduce easily comprehensible and transparent language into the legislative proposals submitted,
Επιτροπή πρέπει επίσης να ενθαρρυνθεί να χρησιμοποιεί εύληπτη και διαφανή γλώσσα στις νομοθετικές προτάσεις που υποβάλλει, διατηρώντας παράλληλα την ασφάλεια δικαίου

The Commission should also consider a redeployment of all the senior officials in the Commission
Η Επιτροπή πρέπει, επίσης, να προβεί σε μια αναδιοργάνωση του συνόλου των ανώτατων υπαλλήλων της,

The Commission should also take into account the impact of any initiative on operating conditions for small
Επιτροπή πρέπει επίσης να λάβει υπόψη τον αντίκτυπο της όποιας πρωτοβουλίας στις συνθήκες λειτουργίας των μικρών

The Commission should also be responsible for presenting statistics on the development of all major elements of the EU's energy policy.
Επιτροπή πρέπει επίσης να είναι αρμόδια για την παρουσίαση στατιστικών στοιχείων για την εξέλιξη όλων των σημαντικών στοιχείων της ενεργειακής πολιτικής.

The Member States and the Commission should also actively support awareness-raising
Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή πρέπει επίσης να στηρίξουν ενεργά την ευαισθητοποίηση

The Commission should also address the weaknesses identified in project design and implementation.
Η Επιτροπή πρέπει, επίσης, να αντιμετωπίσει τις αδυναμίες που εντοπίζονται στον σχεδιασμό και την εκτέλεση των σχεδίων.

The commission should also play a role in amending current regulations
Η επιτροπή πρέπει επίσης να διαδραματίσει ρόλο στην τροποποίηση τρεχόντων κανονισμών

The Commission should also ensure that the principles of economy,
Η Επιτροπή πρέπει επίσης να διασφαλίζει ότι οι αρχές της οικονομίας,

The Commission should also explore the possibility of launching a specific programme to ensure PFM reform is implemented effectively as soon as possible.
Η Επιτροπή πρέπει επίσης να εξετάσει τη δυνατότητα δρομολόγησης ειδικού προγράμματος που θα διασφαλίζει ότι η μεταρρύθμιση της ΔΔΟ θα υλοποιηθεί αποτελεσματικά το συντομότερο δυνατό.

(46a) The Commission should also provide adequate tools to inform society about fishing
(46α) Η Επιτροπή θα πρέπει επίσης να παράσχει κατάλληλα εργαλεία για να ενημερώνει την κοινωνία για τις δραστηριότητες στην αλιεία

(34a) In its 2022 report, the Commission should also evaluate the possibility of developing a methodology for the assessment of the full life-cycle CO2 emissions of heavy-duty vehicles.
(34α) Στην έκθεσή της του 2022 η Επιτροπή θα πρέπει επίσης να εκτιμήσει τη δυνατότητα ανάπτυξης μεθοδολογίας για την αξιολόγηση των εκπομπών CO2 ολόκληρου του κύκλου ζωής των βαρέων επαγγελματικών οχημάτων.

The Commission should also carry out a detailed annual trend analysis for each Member State
Η Επιτροπή οφείλει επίσης να προβαίνει ετησίως σε λεπτομερή ανάλυση των τάσεων για κάθε κράτος μέλος