Examples of using Consecutive terms in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
After a term as prime minister-the Russian constitution prohibits a leader from serving three consecutive terms as president-Putin was elected again in 2012 with 64 percent.
Μετά από μια Stipe Mesic wrapped up two consecutive terms as president of Croatia 18 months ago,
Ο Στίπε Μέσιτς ολοκλήρωσε δύο διαδοχικές θητείες ως πρόεδρος της Κροατίας πριν από 18 μήνες,It is clearly set out in the Constitution that a person can serve no more than two consecutive terms.
Στο Σύνταγμα αναφέρεται με σαφήνεια ότι κανείς δεν μπορεί να υπηρετήσει περισσότερες από δύο συνεχόμενες θητείες.the elected President of the Council of fourteen villages Region of Plastira Lake for two consecutive terms.
αιρετός πρόεδρος του Συμβουλίου Περιοχής των δεκατεσσάρων χωριών της Λίμνης Πλαστήρα για δύο συνεχείς θητείες.Governors in Oregon serve four-year terms and are limited to two consecutive terms, but an unlimited number of total terms. .
Οι κυβερνήτες στο Όρεγκον εξυπηρετούν τετραετείς Incumbent Stipe Mesic has served two consecutive terms and cannot run again.
Ο επιβεβλημένος Στίπε Μέσιτς έχει υπηρετήσει δύο διαδοχικές θητείες και δεν μπορεί να θέσει υποψηφιότητα ξανά.remaining in office for three consecutive terms until 2013.
παρέμεινε στη θέση του για τρεις συνεχείς θητείες έως το 2013.restricting a president to two consecutive terms.
τον περιορισμό του προέδρου σε δύο συνεχόμενες θητείες.allowing the head of state to remain in office for two consecutive terms.
επιτρέποντας στον αρχηγό του κράτους να παραμείνει στη θέση του για δύο διαδοχικούς όρους.Bloomberg has worked has the 108th Mayor of New York City, holding office for three consecutive terms, beginning with his first election in 2001.
Ο Μπλούμπεργκ υπηρέτησε ως ο 108ος δήμαρχος της Νέας Υόρκης, επί τρεις συνεχόμενες θητείας, με την πρώτη να ξεκινά το 2001.Likewise, in 2008 Putin exchanged seats with the prime minister to circumvent the constitutional provision that prohibits the same person from serving two consecutive terms.
Ομοίως, το 2008, ο Πούτιν άλλαξε θέσεις με τον πρωθυπουργό για να παρακάμψει τη συνταγματική διάταξη που απαγόρευε στο ίδιο πρόσωπο να υπηρετεί δύο διαδοχικές θητείες.a regional councillor of Serres for three consecutive terms, from 2006 until today.
μετέπειτα περιφερειακός σύμβουλος Σερρών για τρεις συνεχείς θητείες, από το 2006 μέχρι και σήμερα.vice presidents to serve two consecutive terms.
επιτρέπει σε προέδρους και αντιπροέδρους δύο συνεχόμενες θητείες.has held more than 60 consecutive terms.
έχουν κρατήσει περισσότερους από 60 διαδοχικούς όρους.Bloomberg served as the 108th Mayor of New York City, holding office for three consecutive terms, beginning his first in 2001.
Ο Μπλούμπεργκ υπηρέτησε ως ο 108ος δήμαρχος της Νέας Υόρκης, επί τρεις συνεχόμενες θητείας, με την πρώτη να ξεκινά το 2001.may serve three consecutive terms.
δύνανται να υπηρετήσουν τρεις διαδοχικές θητείες.Deputy Chairman of the Hellenic Bankers Association UK for three consecutive terms.
Αναπληρωτής Πρόεδρος της Hellenic Bankers Association UK για 3 συνεχείς θητείες.They may be re-elected for a second term but may not serve for more than two consecutive terms.
Μπορεί να επανεκλεγεί για απεριόριστες no individual may serve more than two consecutive terms in this office.
κανένα άτομο δεν μπορεί να εξυπηρετεί περισσότερους από δύο διαδοχικούς όρους σε αυτό το γραφείο.Michael Bloomberg served as the 108th Mayor of New York City, holding office for three consecutive terms beginning with his first election in 2001.
Ο Μπλούμπεργκ υπηρέτησε ως ο 108ος δήμαρχος της Νέας Υόρκης, επί τρεις συνεχόμενες θητείας, με την πρώτη να ξεκινά το 2001.
