CONTINUED TO TEACH in Greek translation

• συνέχισε να διδάσκει
• συνέχισαν να διδάσκουν
• συνέχιζε να διδάσκει
• εξακολούθησε να δίνει μαθήματα

Examples of using Continued to teach in English and their translations into Greek

as a senior professor-and one of the most famous biologists in the world-he continued to teach non-majors biology at Harvard.
όντας ανώτερος καθηγητής και ένας από τους πλέον διάσημους βιολόγους παγκοσμίως, συνέχιζε να διδάσκει βιολογία, σε προπτυχιακούς στο Harvard.

In great personal danger Hypatia continued to teach and to publish until, in the year 415 A.D.,
Με μεγάλο προσωπικό κίνδυνο η Υπατία συνέχισε να διδάσκει και να δημοσιεύει μέχρις ότου, κατά το έτος 415 μ.Χ.,

Geshe-la continued to teach on Kadampa Buddhism in many countries around the world until his retirement in 2009,
Ο Γκέσε-λα συνέχισε να διδάσκει τον Βουδισμό Καντάμ-πα σε πολλές χώρες ανά τον κόσμο,

Joe and Clara had a number of disciples who continued to teach variations of his method
Ο Νίκος και η Κλάρα είχε έναν αριθμό μαθητών που συνέχισαν να διδάσκουν παραλλαγές της μεθόδου του

where he was renowned for his works, and continued to teach mathematics, astronomy and even medicine.
όπου ήταν ξακουστός για τα έργα του και συνέχισε να διδάσκει μαθηματικά, αστρονομία και ιατρική.

Joe and Clara had a number of disciples who continued to teach variations of his method
Ο Νίκος και η Κλάρα είχε έναν αριθμό μαθητών που συνέχισαν να διδάσκουν παραλλαγές της μεθόδου του

was permitted to return to Nishapur where he was famous for works and continued to teach mathematics, astronomy and even medicine.
πήρε την άδεια να επιστρέψει στη Νισαπούρ, όπου ήταν ξακουστός για τα έργα του και συνέχισε να διδάσκει μαθηματικά, αστρονομία και ιατρική.

They had a number of disciples who continued to teach variations of his method
Ο Νίκος και η Κλάρα είχε έναν αριθμό μαθητών που συνέχισαν να διδάσκουν παραλλαγές της μεθόδου του

Joe and Clara had a number of pupils who continued to teach variations of his method
Ο Νίκος και η Κλάρα είχε αριθμός των μαθητών που συνέχισαν να διδάσκουν παραλλαγές της μεθόδου του

Although philosophers continued to teach Plato's philosophy in Athens during the Roman era,
Παρά το γεγονός ότι οι φιλόσοφοι συνέχισαν να διδάσκουν φιλοσοφία του Πλάτωνα στην Αθήνα κατά την ρωμαϊκή εποχή,

Although philosophers continued to teach Plato's philosophy in Athens during the Roman era,
Παρά το γεγονός ότι οι φιλόσοφοι συνέχισαν να διδάσκουν φιλοσοφία του Πλάτωνα στην Αθήνα κατά την ρωμαϊκή εποχή,

Although philosophers continued to teach Plato's philosophy in Athens throughout the Roman era,
Παρά το γεγονός ότι οι φιλόσοφοι συνέχισαν να διδάσκουν φιλοσοφία του Πλάτωνα στην Αθήνα κατά την ρωμαϊκή εποχή,

She has been invited and continues to teach at several institutes.
Έχει διδάξει και συνεχίζει να διδάσκει έως σήμερα σε διάφορα εκπαιδευτικά ιδρύματα.

Our unique culture continues to teach on a global scale.
Ο μοναδικός πολιτισμός μας, συνεχίζει να διδάσκει σε παγκόσμια κλίμακα.

Justin continues to teach today.
Η Solange συνεχίζει να διδάσκει μέχρι σήμερα.

The Father continues to teach you children.
Ο Πατέρας συνεχίζει να διδάσκει εσάς τα παιδιά.

He taught me, and continues to teach me so much, even now.
Με δίδαξε πολλά, συνεχίζει να με διδάσκει αν και πέρασαν τόσα χρόνια.

He has and continues to teach undergraduates and postgraduates at the University of Queensland.
Έχει διδάξει και συνεχίζει να διδάσκει προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές στο Πανεπιστήμιο του Queensland.

By continuing to teach everyone, you have come this far.
Με το να συνεχίζετε να διδάσκετε όλους, έχετε φτάσει μέχρι εδώ.

The Kunii family continues to teach the Kashima shin-ryu even today.
Η οικογένεια του Kunii συνεχίζει να διδάσκει το Kashima-shin ryu ακόμα και σήμερα.