CONTINUED TO WORK in Greek translation

• συνέχισε να εργάζεται
• συνέχισε να δουλεύει
• συνέχισε να συνεργάζεται
• συνέχισε να λειτουργεί
• εξακολούθησε να εργάζεται
• συνέχισε το έργο
• συνέχισαν να εργάζονται
• συνέχισαν να δουλεύουν
• συνέχιζε να εργάζεται
• συνέχιζε να δουλεύει
• συνέχιζαν να εργάζονται
• συνεχίζει να δουλεύει

Examples of using Continued to work in English and their translations into Greek

Kucharski and K. Kolbuszewski continued to work in the field.
Kucharski και K. Kolbuszewski συνέχισε να εργάζεται στον τομέα.

Even during her pregnancy, she continued to work.
Η μητέρα μου, ακόμα και κατά την εγκυμοσύνη της συνέχισε να εργάζεται.

After 1939, Brancusi continued to work in Paris.
Μετά το 1939 ο Brancusi συνέχισε να εργάζεται στο Παρίσι.

Nevertheless, she continued to work hard.
Παρ'όλα αυτά συνέχισε να εργάζεται σκληρά.

I designed the Unit and continued to work on the sound loop for torturing.
Σχεδίασα τη στολή και συνέχισα να εργάζομαι πάνω στον ήχο των βασανιστηρίων.

I looked offended and continued to work.
Εγώ πήρα ένα πειραγμένο ύφος και συνέχισα τη δουλειά μου.

I went back to my desk and continued to work.
Πήγα πίσω στο τραπέζι μου και συνέχισα τη δουλειά μου.

Emecheta left him in 1966 and continued to work and write, all the while raising her children.
Η Emecheta τον εγκατέλειψε το 1966 και συνέχισε να εργάζεται και να γράφει, μεγαλώνοντας ταυτόχρονα τα παιδιά της.

Carpentier returned to Cuba and continued to work as a journalist at the outbreak of World War II.
Επέστρεψε στην Κούβα και συνέχισε να δουλεύει ως δημοσιογράφος μέχρι το ξέσπασμα του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου.

Payot continued to work as a coach and as a secretary at Montchoisi tennis club until 1982.
Η Παγιό συνέχισε να εργάζεται ως προπονήτρια και γραμματέας στη λέσχη τένις του Montchoisi μέχρι το 1982.

Stewart was removed from the official line-up in 1963 but continued to work with the band as a contracted musician until his death in 1985.
Ο Στιούαρτ απομακρύνθηκε ως επίσημο μέλος του συγκροτήματος το 1963, αλλά συνέχισε να συνεργάζεται με το συγκρότημα ως οδικός διευθυντής και πιανίστας μέχρι το θάνατό του, το 1985.

In 1883, Diesel married Martha Flasche, and continued to work for Linde, gaining numerous patents in both Germany and France.
Το 1883 παντρεύτηκε τη Μάρθα Φλας, και συνέχισε να δουλεύει για τον Λίντε, κατοχυρώνοντας διάφορες πατέντες σε Γερμανία και Γαλλία.

She worked with him closely and continued to work in their companies with the same passion after his death.
Εργάσθηκε κοντά του και συνέχισε να εργάζεται με το ίδιο πάθος στις επιχειρήσεις τους και μετά τον θάνατό του.

the agency continued to work in breach of the law,
ο οργανισμός συνέχισε να λειτουργεί παραβιάζοντας το νόμο,

Ian Stewart was then let go from the lineup early 1963 but continued to work with the band as road manager
Ο Ίαν Στιούαρτ απομακρύνθηκε ως επίσημο μέλος του συγκροτήματος το 1963 αλλά συνέχισε να συνεργάζεται με τη μπάντα ως οδικός διευθυντής

And so we didn't build any models, and Francis sort of continued to work on proteins.
Κι έτσι δε χτίσαμε άλλα μοντέλα Ο Φράνσις συνέχισε να δουλεύει με τις πρωτεΐνες κι εγώ, ουσιαστικά.

I was the chief architect of the Sakai project and instrumental, continued to work with the Sakai learning management system.
Ήταν ο κύριος αρχιτέκτων του έργου Sakai και οργανική, συνέχισε να εργάζεται με το Sakai μάθησης σύστημα διαχείρισης.

Adams continued to work in 1845- 46 and produced several different estimates of a new planet.
Ο Άνταμς συνέχισε το έργο του 1845-6, παράγοντας διάφορα μοντέλα για τον νέο πλανήτη.

Yet the Internet continued to work fine for billions of people outside those regions.
Ωστόσο, το Διαδίκτυο συνέχισε να λειτουργεί καλά για δισεκατομμύρια ανθρώπους έξω από αυτές τις περιοχές.

Paltrow continued to work with Weinstein, winning an Oscar in 1999 for Shakespeare in Love.
η Paltrow συνέχισε να συνεργάζεται με τον Weinstein, κερδίζοντας το 1999 βραβείο Όσκαρ για την ταινία«Shakespeare in Love».