CONVERTING IT in Greek translation

• την μετατρέπουν
• μετατροπή
• το μετατρέπει
• το μετατρέπουν

Examples of using Converting it in English and their translations into Greek

Kitchen units will be devised that will prepare"automeals," heating water and converting it to coffee….
Μαγικές» συσκευές κουζίνας«Οι συσκευές της κουζίνας θα είναι τόσο εξελιγμένες, που θα ετοιμάζουν προπαρασκευασμένα γεύματα και θα ζεσταίνουν νερό, το οποίο θα μετατρέπουν σε καφέ»….

heating water and converting it to coffee.”.
θα ζεσταίνουν νερό, το οποίο θα μετατρέπουν σε καφέ»….

heating water and converting it to coffee.".
να ζεσταίνουν νερό και να το μετατρέπουν σε καφέ».

humans were able to clear sections of rainforest to produce crops, converting it to open farmland.
οι άνθρωποι ήταν σε θέση να καθαρίσουν τμήματα του τροπικού δάσους για την παραγωγή των καλλιεργειών, μετατρέποντάς το σε εκτάσεις υπαίθριων καλλιεργειών.

Kitchen units will be devised that will prepare"automeals," heating water and converting it to coffee….
Οι κουζίνες θα είναι κατασκευασμένες έτσι ώστε να φτιάχνουν… αυτογεύματα, να βράζουν νερό και να το μετατρέπουν σε καφέ».

you have to keep the workbook in Excel 97-2003 file format instead of converting it to the Excel 2007 and later file format.
πρέπει να διατηρήσετε το βιβλίο εργασίας σε μορφή αρχείου Excel 97-2003 αντί να τη μετατρέψετε στο Excel 2007 και νεότερη μορφή αρχείου.

adding a phosphate to adenosine di-phosphate and converting it to adenosine tri-phosphate,
προσθέτοντας μια φωσφάτη στην διφωσφορική αδενοσίνη και μετατρέπεται σε τριφωσφορική αδενοσίνη,

If your PDF includes these, you might want to open it directly rather than converting it to a Word document.
Εάν το PDF περιλαμβάνει τέτοιου είδους στοιχεία, μπορείτε να το ανοίξετε απευθείας αντί να το μετατρέψετε σε έγγραφο του Word.

If you have a monthly subscription you can save money by converting it to an annual subscription.
Αν έχετε μηνιαία συνδρομή, μπορείτε να εξοικονομήσετε χρήματα μετατρέποντάς την σε ετήσια συνδρομή στην τοποθεσία Λογαριασμός Microsoft.

If you have a monthly subscription you can save money by converting it to an annual subscription at theMicrosoft Account site.
Αν έχετε μηνιαία συνδρομή, μπορείτε να εξοικονομήσετε χρήματα μετατρέποντάς τη σε ετήσια συνδρομή στην τοποθεσία Λογαριασμός Microsoft.

caption to the object and then converting it.
μια λεζάντα στο αντικείμενο και μετά να το μετατρέψετε.

Consider making a separate backup copy of your 2013 notebook before converting it to the older 2007 format.
Καλό είναι να δημιουργήσετε ένα ξεχωριστό αντίγραφο ασφαλείας του σημειωματαρίου 2013 πριν να το μετατρέψετε στην παλιότερη μορφή 2007.

humans were able to clear sections of rainforest to produce crops, converting it to open farmland.
οι άνθρωποι ήταν σε θέση να καθαρίσουν τμήματα του τροπικού δάσους για την παραγωγή των καλλιεργειών, μετατρέποντάς το σε εκτάσεις υπαίθριων καλλιεργειών.

If you have a monthly subscription you can save money by converting it to an annual subscription at the Microsoft Account site.
Εάν έχετε μηνιαία συνδρομή, μπορείτε να εξοικονομήσετε χρήματα μετατρέποντάς τη σε ετήσια συνδρομή στην τοποθεσία λογαριασμού Microsoft.

At night, a power plant would burn that methanol as fuel, converting it back into carbon dioxide, which it would capture and store for later.
Κατά τη διάρκεια της νύχτας τα εργοστάσια παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας θα καίνε αυτή τη μεθανόλη ως καύσιμο, μετατρέποντάς τη ξανά σε διοξείδιο του άνθρακα, το οποίο θα αποθηκεύεται για μελλοντική χρήση.

defuse the frustration or discontent, by converting it to an effective learning resource.
εκτονώσει την απογοήτευση ή τη δυσαρέσκεια, μετατρέποντας τα σε αποτελεσματική μάθηση πόρων.

This smart technique captures energy when you brake, converting it to electricity to charge the battery.
Αυτή η έξυπνη τεχνική συλλέγει ενέργεια όταν φρενάρετε, μετατρέποντάς την σε ηλεκτρισμό για τη φόρτιση της μπαταρίας.

This failure transforms the nature of the object converting it to archival material that chronicles human conflicts.
Αυτή η αποτυχία μεταλλάσσει τη φύση του αντικειμένου, το οποίο μετατρέπεται σε αρχειακό υλικό που εξιστορεί τις ανθρώπινες διαμάχες.

In conclusion, the myth of Chiron teaches us that we are able to overcome the pain by converting it to power and knowledge.
Συμπερασματικά, ο μύθος του Χείρωνα μας διδάσκει ότι είμαστε ικανοί να ξεπεράσουμε τον πόνο μετατρέποντας τον σε δύναμη και γνώση.

Ultimately the overall drawback that I foresee is the time taken to input the text and converting it to sound.
Το μόνο μειονέκτημα που βλέπω είναι ο χρόνος που απαιτείται για την εισαγωγή του κειμένου και τη μετατροπή αυτού σε ήχο.