COPY OF THE CONTRACT in Greek translation

• αντίγραφο της σύμβασης
• αντίγραφο του συμβολαίου

Examples of using Copy of the contract in English and their translations into Greek

Then the buyer has the right to receive a copy of the contract and ask for a translation from the Translation Services of the Ministry of Foreign Affairs
Στη συνέχεια ο αγοραστής έχει το δικαίωμα να παραλάβει ένα αντίγραφο του συμβολαίου και να ζητήσει τη μετάφρασή του από την Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών

you may request a copy of the contract that ensures adequate protection of personal data.
μπορείτε να ζητήσετε αντίγραφο της σύμβασης που παρέχει επαρκή προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

you can request a copy of the contract that implements the appropriate protection of personal data.
μπορείτε να ζητήσετε αντίγραφο της σύμβασης που παρέχει επαρκή προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

Depositing a copy of the contract to the land Registry gives the purchaser the right to seek“specific performance” of the terms
Η κατάθεση ενός αντιγράφου της σύμβασης στο κτηματολόγιο δίνει στον αγοραστή το δικαίωμα να επιδιώξει την«ειδική εκτέλεση»

Depositing a copy of the contract to the Land Registry gives the purchaser the right to seek“specific performance” of the terms
Η κατάθεση ενός αντιγράφου της σύμβασης στο κτηματολόγιο δίνει στον αγοραστή το δικαίωμα να επιδιώξει την«ειδική εκτέλεση»

Enclosed you will find two copies of the contract. Formal, direct.
Βρείτε συνημμένα δύο αντίτυπα του συμβολαίου. Formal, direct.

Formale, diretto Enclosed you will find two copies of the contract.
Formale, diretto Βρείτε συνημμένα δύο αντίτυπα του συμβολαίου.

Enclosed you will find two copies of the contract.
Βρείτε συνημμένα δύο αντίτυπα του συμβολαίου.

Copies of the contracts pertaining to the documented transactions.
Αντίγραφα των συμβάσεων που διέπουν τις υπό τεκμηρίωση συναλλαγές.

There must of course be copies of the contracts in all the firms.
Δεν είναι δυνατόν να μην υπάρχουν αντίγραφα των συμβάσεων σε όλες τις επιχειρήσεις που τις ανέλαβαν.

did not even have copies of the contracts.
ενημερώθηκε για τη σύμβαση από τα ΜΜΕ και ότι δεν έχει ούτε αντίγραφα των συμβάσεων.

the seller receives on hands the copies of the contract of purchase and sale and transfer certificate containing a mark of the registering authority.
ο πωλητής λαμβάνει στα χέρια αντίγραφα της σύμβασης πώλησης και πράξη της μεταφοράς που περιέχει ένα σήμα της καταχωρίζουσας αρχής.

because consumers cannot easily compare copies of the contract.
οι καταναλωτές δεν μπορούν να συγκρίνουν με ευκολία τα αντίγραφα της σύμβασης.

Where is our copy of the contract?
Πού είναι το αντίγραφό μας για το συμβόλαιο;?

Will I receive a copy of the contract?
Θα λάβω αντίγραφο της σύμβασης;?

Print or save a copy of the contract.
Εκτυπώστε ή αποθηκεύστε ένα αντίγραφο των όρων της σύμβασης.

We keep a copy of the contract between us.
Η εταιρεία διατηρεί ένα αντίγραφο του εν λόγω συμβολαίου.

But it is a copy of the contract.
Είναι ένα αντίγραφο του φακέλου.

Both parties should retain a full copy of the contract.
Και οι δύο πλευρές πρέπει να διαθέτουν υπογεγραμμένο αντίγραφο του συμβολαίου.

Ask for a copy of the contract you have signed.
Μπορείτε να απαιτήσετε αντίγραφο της σύμβασης, που υπογράψατε.