CUSTOMER DATABASE in Greek translation

• βάση δεδομένων των πελατών
• customer database
• βάσης δεδομένων των πελατών
• τη βάση δεδομένων πελατών
• της βάσης δεδομένων πελατών
• στην πελατειακή βάση δεδομένων

Examples of using Customer database in English and their translations into Greek

Every customer booking through your website is registered as a property member and is listed in the customer database.
Κάθε πελάτης που κάνει κράτηση μέσω της ιστοσελίδας σας εγγράφεται ως μέλος του χώρου διαμονής που διαχειρίζεστε και καταχωρείται στη βάση δεδομένων των πελατών.

all such information and includes it in its customer database.
όλες τις πληροφορίες αυτού του είδους και τις περιλαμβάνει στη βάση δεδομένων των πελατών της..

In addition, we use your data in our customer database that we maintain so that only the relevant data is stored there.
Επιπλέον, κάνουμε χρήση των στοιχείων σας για τη διατήρηση της βάσης δεδομένων πελατών μας, ώστε μόνο τα σχετικά στοιχεία να αποθηκεύονται εκεί.

to request the removal of your information from our customer database by sending us an email with‚Request for removal' in the subject line.
να ζητήσετε τη διαγραφή των πληροφοριών σας από τη βάση δεδομένων πελατών μας, αποστέλλοντας στην εταιρεία μας email με θέμα«Αίτημα διαγραφής».

The code includes information about the label itself as well as predefined parameters which the user retrieves from the customer database and uploads.
Ο κώδικας περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με την ίδια την ετικέτα καθώς και προκαθορισμένες παραμέτρους τις οποίες ο χρήστης ανακτά και τροφοδοτεί από τη βάση δεδομένων πελατών.

given the expanded range and larger customer database.
δεδομένης της διευρυμένης εμβέλειας και της μεγαλύτερης βάσης δεδομένων πελατών.

We also use your data to maintain our customer database in order to ensure that only accurate data are stored there.
Επιπλέον, κάνουμε χρήση των δεδομένων σας για τη διατήρηση της βάσης δεδομένων πελατών μας, ώστε μόνον τα σχετικά δεδομένα να αποθηκεύονται εκεί.

In addition, we use your data in our customer database that we maintain so that only the relevant data is stored there.
Επιπλέον, κάνουμε χρήση των δεδομένων σας στη βάση δεδομένων πελατών μας που διατηρούμε, ώστε μόνον τα σχετικά δεδομένα να αποθηκεύονται εκεί.

including your existing customer database.
συμπεριλαμβανομένης της υπάρχουσας βάσης δεδομένων πελατών σας.

including your existing customer database.
συμπεριλαμβανομένης της υπάρχουσας βάσης δεδομένων πελατών σας.

manage the customer database, handle the customer relationship management,
να διαχειριστούν τη βάση δεδομένων των πελατών, να διαχειριστούν τη διαχείριση των σχέσεων με τους πελάτες,

Only now, until the customer database is completly filled,
Μόνο που τώρα, έως ότου η βάση δεδομένων των πελατών είναι εντελώς γεμάτο,

Until the customer database is completely filled,
Έως ότου η βάση δεδομένων των πελατών είναι εντελώς γεμάτο,

If you are a Wizard card holder we link your membership number to the infor-mation we keep in our main customer database in order to speed up your booking process.
Οι κάτοχοι Κάρτας Wizard: Αν είστε κάτοχος κάρτας Wizard, συνδέουμε τον αριθμό μέλους σας με τις πληροφορίες που έχουμε κρατήσει στην βάση δεδομένων των πελατών μας, προκειμένου να επιταχυνθεί η διαδικασία της κράτησης σας.

you can tie online clicks to offline purchases by uploading transaction data from the point of sale into Google Ads(e.g. from your loyalty program or customer database).
κλικ στο διαδίκτυο με τις αγορές εκτός σύνδεσης, ανεβάζοντας στο Google Ads δεδομένα συναλλαγών από το σημείο πώλησης(π.χ. από το πρόγραμμα επιβράβευσης ή τη βάση δεδομένων πελατών).

you might write something simple like"The customer database keeps a list of customer information for the purpose of producing mailings and reports.".
ενδέχεται να γράφετε μια απλή ενέργεια όπως"η βάση δεδομένων πελατών διατηρεί μια λίστα των πληροφοριών πελάτη με σκοπό την παραγωγή στοιχεία αλληλογραφίας και αναφορές".

you might write something simple like"The customer database keeps a list of customer information for the purpose of producing mailings and reports.".
ενδέχεται να γράφετε μια απλή ενέργεια, όπως"η βάση δεδομένων πελατών διατηρεί μια λίστα των πληροφοριών πελάτη με σκοπό την παραγωγή στοιχεία αλληλογραφίας και αναφορές".

you can tie online clicks to offline purchases by uploading transaction data from the point of sale into Google Ads(e.g. from your loyalty programme or customer database).
κλικ στο διαδίκτυο με τις αγορές εκτός σύνδεσης, ανεβάζοντας στο Google Ads δεδομένα συναλλαγών από το σημείο πώλησης(π.χ. από το πρόγραμμα επιβράβευσης ή τη βάση δεδομένων πελατών).

Understand better our customer database so that we can improve our services,
Να κατανοήσουμε καλύτερα τη βάση πελατών μας για να μπορέσουμε να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες,

Customer" means your visitors who joins our customer database after arriving at the applicable site(s) via one of your click-thru URLs, which will be
Πελάτης» σημαίνει ο επισκέπτης σας που γράφετε στη βάση δεδομένων πελατών μας προερχόμενος από δικό σας παραπεμπτικό του εφαρμόσιμου τόπου μέσω ενός κλίκ-κατευθείαν το URLs σας,