DETERMINATE in Greek translation

• καθορισμένη
• προσδιορισμένο
• ορισμένη
• συγκεκριμένες
• καθοριστική
• καθορισμένες
• καθορισμένο
• καθορισμένης
• προσδιορισμένη
• ορισμένο
• συγκεκριμένα

Examples of using Determinate in English and their translations into Greek

But the fact is that it adapted to a particular and determinate situation in development in Italy, a transition.
Αλλά το γεγονός είναι ότι αυτός προσαρμόστηκε σε μια συγκεκριμένη και καθοριστική κατάσταση της ανάπτυξης στην Ιταλία, σε μια μετάβαση.

among others, determinate and indeterminate linear
μεταξύ άλλων, καθορισμένες και απροσδιόριστες γραμμικές,

expressing fully its entire being without reference to one determinate quality.
εκφράζοντας πλήρως ολόκληρη την ύπαρξή του χωρίς συσχέτιση με μια καθορισμένη ποιότητα.

With responsible, determinate and cooperation team spirit,
Με το αρμόδιο, καθορισμένο και ομαδικό πνεύμα συνεργασίας,

are more or less determinate pictorial signs for sensations that occur together
είναι περισσότερο ή λιγότερο καθορισμένες εικόνες για συχνά επανερχόμενες και συνδεόμενες αισθήσεις

but from a historically determinate critique of the logic of capital.
αλλά από μια ιστορικά καθορισμένη κριτική της λογικής του κεφαλαίου.

The Idea pays the penalty of determinate existence and of corruptibility, not from itself,
Η Ιδέα πληρώνει το τίμημα της καθορισμένης ύπαρξης και της φθαρτότητας όχι με τον εαυτό της,

When such intentions are focused on a determinate end or aim(once again dependent on the overall meaning) they are called will.
Όταν τέτοιες προθέσεις είναι εστιασμένες σε ένα καθορισμένο τέλος ή στόχο(και πάλι αυτό εξαρτάται από το γενικό νόημα) ονομάζονται βούληση.

a capacity for knowing and reflecting upon the determinate states.
για σκέψη πάνω στις καθορισμένες καταστάσεις.

if there is no determinate cause, it is impossible for an effect to follow.
αν δεν υπάρχει καθορισμένη αιτία, είναι αδύνατο να ακολουθήσει κάποιο αποτέλεσμα.

Determinate being is the first category to contain the real difference of being
Το καθορισμένο είναι είναι η πρώτη κατηγορία που περιέχει την πραγματική διαφορά μεταξύ είναι

the core of a historically determinate analysis of the historically specific formation that is its context.
ο πυρήνας μιας ιστορικώς καθορισμένης ανάλυσης του ιστορικά συγκεκριμένου σχηματισμού που είναι δηλαδή το περιεχόμενο της.

the‘infinite movement of Being' beyond every determinate state.
η"άπειρη κίνηση του Είναι" πέρα από κάθε προσδιορισμένη κατάσταση.

He also knows that the masses of products corresponding to the different needs demand different and quantitatively determinate masses of the total social labor.
Όλα τα παιδιά επίσης γνωρίζουν ότι οι μάζες των προϊόντων που αντιστοιχούν στις διαφορετικές ανάγκες απαιτούν διαφορετικές και ποσοτικά καθορισμένες μάζες της συνολικής κοινωνικής εργασίας.

on the other hand, if no determinate cause exists, it is impossible that an effect should follow.
ακολουθεί απαραίτητα το αποτέλεσμα, και αντίστροφα, αν δεν υπάρχει καθορισμένη αιτία, είναι αδύνατο να ακολουθήσει κάποιο αποτέλεσμα.

Cookies allow the storage of information for a determinate period of time
Τα cookies επιτρέπουν την αποθήκευση πληροφοριών για ορισμένο χρονικό διάστημα

this form of domination has no determinate locus and appears not to be social at all.
αυτή η μορφή κυριαρχίας δεν έχει καθορισμένο τόπο και παρουσιάζεται σαν να μην είναι καθόλου κοινωνική.

the category of capital grounds the immanent dynamic of modern, capitalist society in historically determinate forms of social mediation.
η κατηγορία του κεφαλαίου εδραιώνει την εμμενή δυναμική της σύγχρονης καπιταλιστικής κοινωνίας σε ιστορικά καθορισμένες μορφές κοινωνικής διαμεσολάβησης.

In all such struggles it is clear that there are determinate stakes, and thus always demands-however latent or implicit.
Σε όλους αυτούς τους αγώνες, είναι σαφές ότι υπάρχουν πάντα συγκεκριμένα διακυβεύματα και, κατά συνέπεια, αιτήματα- όσο λανθάνοντα ή υπόρρητα κι αν είναι.

heart stopped for a determinate period of time.
η καρδιά του είχαν σταματήσει για ορισμένο χρονικό διάστημα.