DEVASTATING FIRE in Greek translation

• καταστροφική πυρκαγιά
• καταστροφική φωτιά
• καταστροφικής πυρκαγιάς

Examples of using Devastating fire in English and their translations into Greek

DHAKA- A devastating fire ripped through a Bangladesh garment factory supplying major Western retailers,
Καταστροφική πυρκαγιά κατέστρεψε ένα εργοστάσιο ενδυμάτων στο Μπαγκλαντές που προμηθεύει μεγάλες εταιρείες λιανικής πώλησης στη Δύση,

A devastating fire ripped through a Bangladesh garment factory supplying major Western retailers,
Καταστροφική πυρκαγιά κατέστρεψε ένα εργοστάσιο ενδυμάτων στο Μπαγκλαντές που προμηθεύει μεγάλες εταιρείες λιανικής πώλησης στη Δύση,

After the devastating fires of the 1850s.
Μετά τις καταστροφικές φωτιές του 1850.

EU mobilizes support following devastating fires in Greece, Sweden and Latvia.
Η ΕΕ κινητοποιεί την υποστήριξη μετά από καταστροφικές πυρκαγιές στην Ελλάδα, τη Σουηδία και τη Λετονία.

First devastating fires, and now this.
Πρώτα οι καταστροφικές πυρκαγιές, τώρα η πετρελαιοκηλίδα.

In the wake of the devastating fires, the Leader of the Main Opposition Party, Mr.
Την επομένη των καταστροφικών πυρκαγιών, ο Αρχηγός της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης κ.

Images of California's recent devastating fires were on all of our minds.
Οι εικόνες των πρόσφατων καταστροφικών πυρκαγιών στην Καλιφόρνια ήταν εξόχως αποκαλυπτικές.

In the face of the devastating fires that hit Greece….
Συγκλονισμένος από τις καταστροφικές πυρκαγιές που έπληξαν την Ελλάδα,….

Devastating Fires in Greece.
Καταστροφικές πυρκαγιές στην Ελλάδα.

The devastating fires in southern California brought chaos to millions of people.
Οι καταστροφικές πυρκαγιές στη νότια Καλιφόρνια, έφεραν το χάος σε εκατομμύρια ανθρώπους.

The devastating fires of last year.
Τις περυσινές καταστροφικές πυρκαγιές.

EU mobilises further support for devastating fires in Greece.
Η ΕΕ παρέχει περαιτέρω στήριξη για τις καταστροφικές πυρκαγιές στην Ελλάδα.

Subject: Need for action to tackle the devastating fires in the Amazon.
Θέμα: Λήψη μέτρων με αφορμή τις καταστροφικές πυρκαγιές στον Αμαζόνιο.

The motto refers to Portland's recoveries from four devastating fires.
Αμφότερα αναφέρονται στις ανακάμψεις του Πόρτλαντ από τέσσερεις καταστροφικές πυρκαγιές.

The devastating fires in the Amazon are the symptom of a larger crisis of illegal deforestation
Οι καταστροφικές πυρκαγιές στον Αμαζόνιο αποτελούν σύμπτωμα μιας μεγαλύτερης κρίσης που εδράζεται στην παράνομη αποψίλωση

With so many devastating fires within Australia, my heart breaks for the people
Με τόσες καταστροφικές πυρκαγιές στην Αυστραλία, πονάει η καρδιά μου για τους ανθρώπους

With so many devastating fires within Australia my heart breaks for the people
Με τόσες καταστροφικές πυρκαγιές στην Αυστραλία, πονάει η καρδιά μου για τους ανθρώπους

Greek scientists are warning that ash from this summer's devastating fires may cause serious health problems.
Έλληνες επιστήμονες προειδοποιούν ότι οι στάχτες από τις καταστρεπτικές πυρκαγιές του καλοκαιριού δύνανται να προκαλέσουν σοβαρά προβλήματα υγείας.

However, the devastating fires of the recent past have hit the chestnut areas,
Ωστόσο οι καταστρεπτικές πυρκαγιές του πρόσφατος παρελθόντος έπληξαν τις εκτάσεις καστανιάς,

After the devastating fires of 2007 ELIX organized several ecological actions,
Μετά τις καταστροφικές φωτιές του 2007, η ΕΛΙΞ διοργάνωσε πολλές περιβαλλοντικές δράσεις,