DIRECT COMMAND in Greek translation

• άμεση διοίκηση
• άμεση εντολή
• άμεσες διαταγές
• άμεση διαταγή
• αμεση διοικηση

Examples of using Direct command in English and their translations into Greek

And then divide the masses into two armies- industrial and agricultural- under the direct command of state engineers,
Και στην συνεχεια θα διαιρεσουν τις μαζες σε δυο στρατιες- την βιομηχανικη και την αγροτικη- κατω απο την αμεση διοικηση των κρατικων μηχανικων,

with its subordinate formations to come under the direct command of the First Army.
της Β΄ Σώματος Στρατού, για να έρθει υπό την άμεση διοίκηση της 1ης Στρατιάς.

whether it is stated as a direct command, law or prohibition for Christians or not.
αναφέρεται ως μια άμεση διαταγή, νόμος ή απαγόρευσις για τους Χριστιανούς είτε όχι.

which presents the great emphasis and direct command the Prophet of Allah made to the Muslims with regards to humanitarianism and charity.
η οποία παρουσιάζει τη μεγάλη έμφαση και την άμεση εντολή που έκανε ο Προφήτης του Αλλάχ στους Μουσουλμάνους όσον αφορά τον ανθρωπισμό και τη φιλανθρωπία.

the agricultural and the industrial under the direct command of the state engineers,
κάτω απ' την άμεση διοίκηση των Κρατικών μηχανικών,

ministries to make them break a direct command from God….
τα υπουργεία για να τις κάνει να σπάσουν μια άμεση εντολή από το Θεό….

shows the great emphasis and direct command the Prophet of Allah made to the Muslims with regards to humanitarianism and charity.
η οποία παρουσιάζει τη μεγάλη έμφαση και την άμεση εντολή που έκανε ο Προφήτης του Αλλάχ στους Μουσουλμάνους όσον αφορά τον ανθρωπισμό και τη φιλανθρωπία.

He could prove he was under the direct command of the SR Yugoslavia authorities during the Srebrenica operation, and that nothing was
Θα μπορούσε να αποδείξει ότι ενεργούσε υπό τις άμεσες εντολές των αρχών της γιουγκοσλαβικής ομοσπονδίας Σερβίας-Μαυροβουνίου κατά τη διάρκεια των επιχειρήσεων στη Σρεμπρένιτσα

Life on earth came to be as the result of a direct command of Jehovah God the Source of life
Η ζωή στη γη προέκυψε ως το αποτέλεσμα άμεσης εντολής του Ιεχωβά Θεού, της Πηγής της ζωής,

A television interview of a top Qatari official confessing the truth behind the origins of the war in Syria is going viral across Arabic social media during the same week a leaked top secret NSA document was published which confirms that the armed opposition in Syria was under the direct command of foreign governments from the early….
Μια τηλεοπτική συνέντευξη του πρώην πρωθυπουργού του Κατάρ που ομολογεί ότι το Κατάρ στήριξε τρομοκρατικές ομάδες στη Συρία έγινε viral σε όλα τα Αραβικά κοινωνικά μέσα ενημέρωσης κατά τη διάρκεια της ίδιας εβδομάδας που διέρρευσε ένα άκρως απόρρητο έγγραφο της NSA το οποίο επιβεβαιώνει ότι η ένοπλη αντιπολίτευση στη Συρία ήταν υπό την άμεση διοίκηση ξένων κυβερνήσεων από τα πρώτα χρόνια της σύγκρουσης.

computer final program issued by the direct command is, Once the wrong,
τελικό πρόγραμμα PLC και υπολογιστή που εκδίδονται από την άμεση είναι εντολή, μια φορά το λάθος,

which consequently placed the Macedonian Partisans under the direct command of Marshal Josip Broz Tito.[63] The Slovene Partisans also merged with Tito's forces in 1944.[64][65].
σχημάτισαν μια κοινή διοίκηση, η οποία κατά συνέπεια έθεσε τους πρώτους υπό την άμεση διοίκηση του στρατάρχη Τίτο 1Οι Σλοβένοι Παρτιζάνοι συγχωνεύθηκαν επίσης με τις δυνάμεις του Τίτο το 1944.[2][65].

performing his duty under His direct command and will.
που εκτελεί τα καθήκοντά του κάτω από την άμεση εντολή του.

A television interview of a top Qatari official confessing the truth behind the origins of the war in Syria is going viral across Arabic social media during the same week a leaked top secret NSA document was published which confirms that the armed opposition in Syria was under the direct command of foreign governments from the early years of the conflict.”.
Μια τηλεοπτική συνέντευξη του πρώην πρωθυπουργού του Κατάρ που ομολογεί ότι το Κατάρ στήριξε τρομοκρατικές ομάδες στη Συρία έγινε viral σε όλα τα Αραβικά κοινωνικά μέσα ενημέρωσης κατά τη διάρκεια της ίδιας εβδομάδας που διέρρευσε ένα άκρως απόρρητο έγγραφο της NSA το οποίο επιβεβαιώνει ότι η ένοπλη αντιπολίτευση στη Συρία ήταν υπό την άμεση διοίκηση ξένων κυβερνήσεων από τα πρώτα χρόνια της σύγκρουσης.

A television interview of a top Qatari official confessing the truth behind the origins of the war in Syria is going viral across Arabic social media during the same week a leaked top secret NSA documentwas published which confirms that the armed opposition in Syria was under the direct command of foreign governments from the early years of the conflict.
Μια τηλεοπτική συνέντευξη του πρώην πρωθυπουργού του Κατάρ που ομολογεί ότι το Κατάρ στήριξε τρομοκρατικές ομάδες στη Συρία έγινε viral σε όλα τα Αραβικά κοινωνικά μέσα ενημέρωσης κατά τη διάρκεια της ίδιας εβδομάδας που διέρρευσε ένα άκρως απόρρητο έγγραφο της NSA το οποίο επιβεβαιώνει ότι η ένοπλη αντιπολίτευση στη Συρία ήταν υπό την άμεση διοίκηση ξένων κυβερνήσεων από τα πρώτα χρόνια της σύγκρουσης.

It did include some direct commands, though.
Εμπεριείχε, ωστόσο, μερικές άμεσες εντολές.

Some are direct commands from the Savior through His prophets as to what we are to do
Ορισμένες είναι άμεσες εντολές από τον Σωτήρα μέσω των προφητών Του ως προς το τι πρέπει να κάνουμε

Egyptian texts rarely mention direct commands given to private persons, and these commands never evolved into a set of divinely enforced moral codes.
Τα αιγυπτιακά κείμενα σπάνια αναφέρουν άμεσες εντολές προς ιδιώτες, και οι εντολές αυτές ποτές δεν εξελίχθηκαν σε σύνολο θείων επιβαλλόμενων ηθικών κανόνων.

Of course, the Bible does not give direct commands on every situation that may arise,
Φυσικά, η Γραφή δεν δίνει άμεσες εντολές για κάθε περίπτωσι που μπορεί ν' αναφανή,

The command system was programmed with 86 direct commands, 4 quantitative commands, and 5 control commands..
Το σύστημα εντολής προγραμματίστηκε με 86 άμεσες εντολές, 4 ποσοτικές εντολές, και 5 εντολές ελέγχου.