DIRECT COMMAND in French translation

• commandement direct
• commande directe
• ordres directs
• direct command
• ordre direct

Examples of using Direct command in English and their translations into French

He had between twelve and fifteen ships under his direct command and had awarded his villa to twenty shipowners who benefited from his protection
Il avait sous ses ordres directs entre une douzaine et une quinzaine de navires et avait accordé son

including the Hawaiian Department, under his direct command.
y compris le Département Hawaïen, sous son commandement direct.

appropriate operation may not be obtained because of the interference between the direct command from the remote control and the command via the unit.
un problème de fonctionnement peut survenir en raison des interférences entre la commande directe de la télécommande et la commande via l'appareil.

was placed under Meade's direct command.
se retrouve placé sous les ordres directs de Meade.

assumes command of the Department of the Pacific including direct command of the District of California.
prend le commandement du département du Pacifique y compris le commandement direct du district de Californie.

can control the TV, appropriate operation may not be obtained, because of the interference between the direct command from the remote control and the command via the Sound Bar.
l'opération appropriée pourrait ne pas être obtenue à cause de l'interférence entre la commande directe de la télécommande et la commande via la barre de son.

cannot be influenced other than by direct command of a stop and a fallback into a safe state.
ne peut être contrôlée autrement que par un ordre direct d'arrêt et de retour à un état sûr.

Durnford's No. 2 Column, under his direct command.
la colonne no 2 de Durnford, sous son commandement direct.

appropriate operation may not be obtained because of the interference between the direct command from the remote control and the command via the system.
la télécommande peut contrôler le téléviseur, un dysfonctionnement peut survenir à cause des interférences entre la commande directe de la télécommande et la commande via le système.

explaining that he would assume direct command of land forces when he reached the Philippines, and suggesting that Blamey could either go with him as an army commander.
expliquant qu'il compte assumer le commandement direct des forces terrestres quand il aura atteint les Philippines.

Two of these groups were under the direct command of the Combined Corps of Fengtian army, while the remaining one was deployed to Yi County, under the direct command of Zhang Xueliang's 2nd Army.
Les forces aériennes du Fengtian se baseraient à Shenyang, avec trois groupes d'escadrilles. Deux de ces groupes seraient placés sous le commandement direct du corps combiné, le dernier étant déployé au xian de Yi sous le commandement direct de Zhang Xueliang de la 2e armée.

witness testimony that those individuals were operating under the direct command of a ranking militia leader, who had been active previously in Moyen-Cavally.
donnant à penser que ces individus opéraient sous le commandement direct d'un dirigeant de la milice qui avait déjà été active dans la région du Moyen-Cavally.

to serve limited terms, and as they were not under Hogun's direct command he was powerless to stop them leaving.
ils ne sont pas sous le commandement directe d'Hogun, ce dernier est impuissant à les empêcher de partir.

due to the direct command of Hitler, Bärenfänger was given command of defence sectors A
à cause du commandement direct de Hitler, Bärenfänger obtient le commandement de la défense des secteurs A

These assets may have a direct command relationship with the supported land force unit,
Les plates-formes de ce genre peuvent avoir une relation de commandement direct avec l'unité terrestre appuyée,

Alternatively, the FE comd may elect to employ the direct command method, where the CNC/JTFC retains both OPCOM
Le cmdt EF peut par ailleurs choisir d'employer la méthode de commandement direct, auquel cas le CNC ou le CFOI conserve

Experts noted that policymakers typically had a much greater direct command over curricula at the primary and secondary levels
Les experts ont noté qu'habituellement les décideurs avaient une plus grande maîtrise directe des programmes d'enseignement des degrés secondaire

while Hoche was placed in direct command of discipline within the fleet.
Hoche est placé dans le commandement direct de la discipline au sein de la flotte.

rejecting a direct command from Adolf Hitler for them to hold fast.
rejetant l'ordre direct d'Adolf Hitler de tenir.

came under Nobunaga's direct command, serving as hatamoto.
passent sous le commandement direct de Nobunaga et deviennent hatamoto.