DOES NOT YET EXIST in Greek translation

• δεν υπάρχει ακόμα
• δεν υφίσταται ακόμα
• αδημιούργητο ακόμη
• δεν υπάρχει ακόμη
• δεν υφίσταται ακόμη
• εξακολουθεί να μην υφίσταται

Examples of using Does not yet exist in English and their translations into Greek

Osann relinquished his ruthenium and the word does not yet exist in chemistry”(13).
Osann παραιτήθηκε(αποποιήθηκε) από το δικό του ρουθήνιο και η λέξη δεν υπάρχει ακόμη στη χημεία.

While a certain amount of progress has been made, it is clear that a single insurance market does not yet exist.
Αν και έχει σημειωθεί κάποια πρόοδος, είναι σαφές ότι δεν υπάρχει ακόμα μία ενιαία ασφαλιστική αγορά.

All that is ever created by man, all that does not yet exist, but the idea- all here.
Το μόνο που δημιουργήθηκε ποτέ από τον άνθρωπο, μόνο που δεν υπάρχει ακόμα, αλλά η ιδέα- όλα εδώ.

direct members where a local EMCC does not yet exist.
από ατομικά μέλη στις χώρες όπου δεν υπάρχει ακόμα τοπικό EMCC.

However, I should like to point out again that what we have to define here is something which does not yet exist.
Θέλω όμως να διασαφηνίσω γι' άλλη μια φορά: Πρόκειται για κάτι που ακόμη δεν υπάρχει, που πρέπει να το ορίσουμε.

to conceptualize what does not yet exist.
της διαμόρφωσης ιδεών που δεν υπάρχουν ακόμα.

this common foreign policy on energy does not yet exist.
αυτή η κοινή εξωτερική πολιτική για την ενέργεια δεν υφίσταται ακόμα.

of life renewed by the theater, a sense of life in which man makes himself master of what does not yet exist, and brings it into being.
μια αίσθηση ζωής μέσα στην οποία ο άνθρωπος γίνεται άφοβα κυρίαρχος πάνω σε κάθε πράγμα αδημιούργητο ακόμη, και προκαλεί τη γέννησή του».

not by the government, which does not yet exist and will eventually be established).
γενική(εφόσον αναλαμβάνεται από ολόκληρο τον λαό, και όχι από την κυβέρνηση, η οποία δεν υφίσταται ακόμα, και η οποία θα πρέπει να θεσπιστεί).

renewed by the theatre, a sense of life in which man fearlessly makes himself the master of what does not yet exist, and brings it into being.".
μια αίσθηση ζωής μέσα στην οποία ο άνθρωπος γίνεται άφοβα κυρίαρχος πάνω σε κάθε πράγμα αδημιούργητο ακόμη, και προκαλεί τη γέννησή του».

the origin marking regulation does not yet exist and we do not really know if,
ο κανονισμός σχετικά με την ένδειξη προέλευσης εξακολουθεί να μην υφίσταται, και δεν γνωρίζουμε πραγματικά εάν, πότε

renewed by the theater, a sense of life in which man fearlessly makes himself master of what does not yet exist, and brings it into being.
μια αίσθηση ζωής μέσα στην οποία ο άνθρωπος γίνεται άφοβα κυρίαρχος πάνω σε κάθε πράγμα αδημιούργητο ακόμη, και προκαλεί τη γέννησή του».

you design your space to reinforce a reality that does not yet exist for you, it is still effective because your environment is constantly introducing the possibility to your mind as a new reality.
σχεδιασμό σας χώρο για να ενισχύσει μια πραγματικότητα που δεν υπάρχει ακόμη για σένα, εξακολουθεί να είναι αποτελεσματική, επειδή το περιβάλλον σας είναι διαρκώς τη δυνατότητα να το μυαλό σας ως μια νέα πραγματικότητα.

This neutral language does not yet exist, but one can attempt to make progress in the direction of its construction by means of careful analysis of analogies,
Αυτή η φυσική γλώσσα δεν υπάρχει ακόμη, αλλά κάποιος μπορεί να επιχειρήσει να σημειώσει πρόοδο προς την κατεύθυνση της κατασκευής της μέσα από την προσεκτική ανάλυση των αναλογιών,

proclaims a Community-level law on family reunification which, in legal terms, does not yet exist at this level and which, in our opinion,
διακηρύσσει σε ευρωπαϊκό επίπεδο ένα δικαίωμα στην οικογενειακή επανένωση που δεν υφίσταται ακόμη νομικά σε αυτό το επίπεδο

The amazing ability to form an image in the mind of something that does not yet exist and then create it, is responsible for all the wonders of our civilization.
Η απίθανη ικανότητα του να σχηματίζεις στο μυαλό σου μια εικόνα ενός πράγματος που δεν υπάρχει ακόμη και μετά να το δημιουργείς, είναι υπεύθυνη για όλα τα θαύματα του πολιτισμού μας.

A large central Church of Saint Irene does not yet exist, because the small numbered Sisterhood(1 Abbess
Μεγάλος κεντρικός Ναός της Οσίας Ειρήνης δεν υπάρχει ακόμη, διότι η ολιγομελής αδελφότητα(Ηγουμένη και 2 μοναχές),

a similar public or private offer does not yet exist will be able to apply for funding via a simple
που επιθυμούν να προσφέρουν Wi-Fi σε περιοχές όπου δεν υπάρχει ακόμη παρόμοια δημόσια ή ιδιωτική προσφορά θα μπορούν να

the beginning of an organism which does not yet exist.
η αρχή ενός οργανισμού που δεν υπάρχει ακόμη.

where the market consultation will aim at ensuring that the product does not yet exist on the market.
ο σκοπός της διαβούλευσης της αγοράς είναι να διαπιστωθεί ότι το προϊόν δεν υπάρχει ακόμη στην αγορά.