DOES NOT YET EXIST in Slovak translation

• ešte neexistuje
• ešte nejestvuje
• ešte neexistujú

Examples of using Does not yet exist in English and their translations into Slovak

Of course, Members are probably aware of the fact that such an agreement does not yet exist.
Samozrejme, poslanci si pravdepodobne uvedomujú, že takáto dohoda zatiaľ neexistuje.

common neighbourhood issues need a concept of common management which does not yet exist.
spoločného susedstva si vyžaduje koncepciu spoločného riadenia, ktorá zatiaľ neexistuje.

This is an international commercial and political union that does not yet exist but that is to come into being in January 2015.
Je to medzinárodná obchodná a politická únia, ktorá zatiaľ neexistuje, ale začne fungovať od januára 2015.

relevant implementing act does not yet exist, the number referred to in section 2 is repeated in section 3.
takáto zmena smernice alebo nariadenia alebo príslušného vykonávacieho aktu ešte neexistuje, sa však číslo uvedené v časti 2 zopakuje v časti 3.

The main costs come from the introduction of the practical exam at boatmaster level where this does not yet exist and, under suboption C1, from the adjustments that training institutes have to make.
Hlavné náklady vyplývajú zo zavedenia praktickej skúšky na úrovni kapitána, pokiaľ takáto skúška ešte neexistuje, a v prípade čiastkovej možnosti C1 z úprav, ktoré musia inštitúty odbornej prípravy zaviesť.

public art to explore a world that does not yet exist.
umenie pre verejnosť, aby skúmali svety, ktoré ešte neexistujú.

Treatment of HIV and AIDS does not yet exist, but there are many drugs that slow the process of defeating the immune system
Liečba HIV a AIDS ešte neexistuje, ale existuje mnoho liekov, ktoré spomaľujú deštrukciu imunitného systému

While the methodology for the final evaluation does not yet exist, the Commission would like to point out that an interim evaluation has been published 8 covering the InnovFin SME Guarantee Facility.
Hoci ešte neexistuje metodika záverečného hodnotenia, Komisia by chcela poukázať na to, že priebežné hodnotenie bolo zverejnené8 a zaoberalo sa Záručným fondom InnovFin pre MSP.

at the moment, the origin marking regulation does not yet exist and we do not really know if, when or how it will be adopted.
nariadenie o označovaní krajiny pôvodu v súčasnosti ešte neexistuje a my vlastne presne nevieme, či, kedy alebo ako bude prijaté.

where the market consultation will aim at ensuring that the product does not yet exist on the market.
pri ktorých bude cieľom trhovej konzultácie uistiť sa, že výrobok na trhu ešte neexistuje.

the EESC considers that it would be premature to legislate on the use of a charge that does not yet exist and where several options are possible as to its configuration.
by bolo predčasné prijať právnu úpravu o využití poplatku, ktorý ešte neexistuje a pri ktorom sú v hre viaceré možnosti jeho nastavenia.

time-consuming procedures than a truck would be, because a real internal market for maritime transport in Europe does not yet exist.
časovo náročnejší ako pri preprave nákladným autom, pretože v Európe ešte neexistuje naozajstný vnútorný trh s námornou dopravou.

the application of fundamental values, which does not yet exist, and that it must be democratically decided
k uplatňovaniu základných hodnôt, ktorý zatiaľ neexistuje, a že sa o ňom musí demokraticky rozhodnúť

While general consensus does not yet exist on the potential extent to which intermittent sources can be absorbed by the electricity system,
Zatiaľ čo ešte neexistuje všeobecný konsenzus o potenciálnom rozsahu, v akom môže systém elektrickej energie absorbovať nestále zdroje,

In exceptional cases, where a recognized national ETIM organisation does not yet exist in a country, a limited number of individual companies can be accepted temporarily as a direct member under the conditions described in the statutes.
Vo výnimočných prípadoch, ak v krajine zatiaľ neexistuje uznaná národná organizácia ETIM, obmedzený počet jednotlivých spoločností môže byť dočasne prijatý ako priamy člen za podmienok opísaných v stanovách.

time-consuming procedures than a truck would be, because a real internal market for maritime transport in Europe does not yet exist.
časovo náročnejšej prehliadke, než akej by bol podrobený kamión, pretože v Európe zatiaľ neexistuje vnútorný trh námornej dopravy.

global baseline data does not yet exist.
globálnej úrovni zatiaľ neexistujú.

global baseline data does not yet exist.
globálnej úrovni zatiaľ neexistujú.

decrease body fat, there does not yet exist a clinical study as conclusive as this famous Godard study.
zníženie telesného tuku, tam doteraz neexistuje klinické štúdie ako dostatočný ako tento slávny štúdie Godard.

decrease body fat, there does not yet exist a clinical study as conclusive as this famous Godard study.
aj nižšie množstvo telesného tuku, tam doteraz neexistuje klinické štúdie ako definitívny, ako tohto populárneho štúdie Godard.