ESTABLISHMENT AND DEVELOPMENT in Greek translation

• δημιουργία και ανάπτυξη
• ίδρυση και ανάπτυξη
• καθιέρωση και ανάπτυξη
• σύστασης και ανάπτυξης
• εγκατάσταση και ανάπτυξη
• δημιουργίας και ανάπτυξης
• εδραίωση και ανάπτυξη
• συγκρότηση και ανάπτυξη
• θέσπιση και ανάπτυξη

Examples of using Establishment and development in English and their translations into Greek

Establishment and development of the key links
Τη δημιουργία και ανάπτυξη των κυρίων συνδέσεων

The establishment and development of transnational cooperation,
Καθιέρωση και ανάπτυξη διεθνικής συνεργασίας,

The establishment and development of the appropriate infrastructure for the improvement of the quality of life
Η δημιουργία και ανάπτυξη της απαραίτητης υποδομής για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής

Geographical position played an important role in the establishment and development of the settlement, as it provided observation of the sea as well as an easy escape route to the mountains in case of an emergency or danger.
Η γεωγραφική θέση έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ίδρυση και ανάπτυξη του οικισμού, καθώς έδινε τη δυνατότητα επόπτευσης της θαλάσσιας περιοχής καθώς και γρήγορης διαφυγής στα ορεινά σε περίπτωση κινδύνου.

The program facilitates the establishment and development of European networks, providing opportunities for cooperation between the concerned parties as well as share
Θα προωθήσει επίσης τη δημιουργία και ανάπτυξη ευρωπαϊκών δικτύων παρέχοντας ευκαιρίες συνεργασίας μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών, καθώς

mediacies that arise in the course of the establishment and development of society.
των μεσολαβήσεων που προκύπτουν στην πορεία της σύστασης και ανάπτυξης της κοινωνίας.

Since 1984, the Innovation Directorate has supported actively the establishment and development of the European Venture Capital Association(EVCA),
Από το 1984, η Διεύθυνση Καινοτομίας έχει υποστηρίξει ενεργά τη δημιουργία και ανάπτυξη της Ευρωπαϊκής Ενωσης Επιχειρηματικών Κεφαλαίων(EVCA),

Attica just 7 km away from the hotel was a natural place for the establishment and development of human activity from prehistoric to Roman times.
την περιοχή του Μαραθώνα. Η εύφορη πεδιάδα του Μαραθώνα αποτέλεσε μοναδική θέση για εγκατάσταση και ανάπτυξη ανθρώπινης δραστηριότητας από την προϊστορική εποχή έως τα ρωμαϊκά χρόνια.

mediations that arise in the course of the establishment and development of society.
των μεσολαβήσεων που προκύπτουν στην πορεία της σύστασης και ανάπτυξης της κοινωνίας.

Check of criteria for the establishment and development of cooperation between tourism enterprises and major tour operators through the application of a number of actions concerning building issues
Έλεγχος Κριτηρίων και για την εδραίωση και ανάπτυξη συνεργασίας μιας τουριστικής επιχείρησης με σημαντικούς Tour Operator μέσα από την εφαρμογή μιας σειράς ενεργειών που άπτονται κτιριολογικών ζητημάτων

to ensure the establishment and development of longer and more productive relationships with existing customers,
προκειμένου να διασφαλιστεί η δημιουργία και ανάπτυξη πιο μακροπρόθεσμων και πιο παραγωγικών σχέσεων με τους υπάρχοντες πελάτες,

The overall objective of the call is to support the establishment and development of transnational cooperation platforms of Centres of Vocational Excellence(CoVEs)
Ο γενικός στόχος της πρόσκλησης είναι η παροχή υποστήριξης για τη θέσπιση και ανάπτυξη διακρατικών πλατφορμών συνεργασίας με τη μορφή Κέντρων επαγγελματικής αριστείας(ΚΕΑ)

the Community became responsible for contributing to the establishment and development of trans-European networks in the area of transport(TEN-T)(2).
η Κοινότητα κατέστη υπεύθυνη στο να συμβάλλει στη δημιουργία και ανάπτυξη των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των μεταφορών(ΔΕΔ-Μ)(2).

the ERDF regulation provides for the possibility of investments in infrastructure‘contributing to the establishment and development of trans-European networks in the area of transport'8.
ο κανονισμός ΕΤΠΑ προβλέπει τη δυνατότητα επενδύσεων σε υποδομές οι οποίες συμβάλλουν«στη δημιουργία και ανάπτυξη των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των μεταφορών»8.

create the best conditions for promoting the establishment and development of innovative undertakings
να δημιουργήσει τις καλύτερες προϋποθέσεις για την προώθηση της ίδρυσης και ανάπτυξης καινοτόμων επιχειρήσεων

the Vira monastery, contrasted to the usual procedure of establishment and development of settlements around a castle.
σε αντίθεση με την συχνή πρακτική της ίδρυσης και ανάπτυξης οικισμών γύρω από ένα κάστρο στην βυζαντινή εποχή.

UNESCO Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri.
UNESCO Κατευθυντήριες Οδηγίες για τη δημιουργία και την ανάπτυξη των μονόγλωσσα θησαυρών.

the UN urged governments to encourage and facilitate“the establishment and development of co-operatives, including taking measures aimed at enabling people living in poverty
τα Ηνωμένα Εθνη προέτρεψαν τις κυβερνήσεις να ενθαρρύνουν και να διευκολύνουν«τη δημιουργία και ανάπτυξη των Συνεργατικών, όπως επίσης και να λάβουν μέτρα, τα οποία θα επιτρέψουν σε ανθρώπους που ζουν μέσα στη φτώχεια

there are great opportunities for the establishment and development of democratic principles in Azerbaijan,
στο Αζερμπαϊτζάν υπάρχει μια ευρέα δυνατότητα για την καθιέρωση και ανάπτυξη των αρχών της δημοκρατίας,

support, establishment and development of diverse contemporary art
υποστήριξη, δημιουργία και ανάπτυξη των διαφόρων σύγχρονων καλλιτεχνικών