EXCEL TABLE in Greek translation

• πίνακα του excel
• πίνακας του excel

Examples of using Excel table in English and their translations into Greek

Excel creates a default Excel table name of Table1, Table2, and so on, each time you insert an Excel table.
Το Excel δημιουργεί ένα προεπιλεγμένο όνομα πίνακα Excel Πίνακας1, Πίνακας2 και ούτω καθεξής, κάθε φορά που εισαγάγετε έναν πίνακα του Excel.

Microsoft Excel You can export SharePoint lists to an Excel Table, which creates a one-way data connection between the Excel table and the SharePoint list.
Microsoft Excel Μπορείτε να εξαγάγετε λίστες SharePoint σε έναν πίνακα του Excel, ο οποίος δημιουργεί μια μονόδρομη σύνδεση δεδομένων μεταξύ του πίνακα Excel και της λίστας SharePoint.

DG International Cooperation and Development endeavours to monitor the results obtained with the aid of indicators developed for the Excel table(see paragraph 54).
Η ΓΔ Διεθνούς Συνεργασίας και Ανάπτυξης καταβάλλει προσπάθειες για την παρακολούθηση των επιτευχθέντων αποτελεσμάτων χρησιμοποιώντας δείκτες που έχουν αναπτυχθεί για πίνακα Excel(βλέπε σημείο 54).

had not been included in the Excel table.
8 εκατομμυρίων ευρώ) δεν είχαν συμπεριληφθεί στον πίνακα Excel.

a named item, such as a chart or an Excel table in Named Item view,
όπως είναι ένα γράφημα ή ένας πίνακας του Excel σε προβολή"Ονομαστικό στοιχείο"

When you update your data from the SharePoint list and refresh the Excel table, Microsoft Excel replaces the Excel data with the latest SharePoint list data, overwriting any changes that you made to that Excel table.
Όταν ενημερώνετε τα δεδομένα σας από τη λίστα SharePoint και ανανεώνετε τον πίνακα Excel, το Microsoft Excel αντικαθιστά τα δεδομένα του Excel με τα πιο πρόσφατα δεδομένα λίστας SharePoint, αντικαθιστώντας τυχόν αλλαγές που έχετε κάνει σε αυτόν τον πίνακα του Excel.

Excel creates a default Excel table name of"Table1","Table2", and so on, each time you insert an Excel table, but you can change these names to make them more meaningful.
Το Excel Online δημιουργεί ένα προεπιλεγμένο όνομα πίνακα Excel Online όπως"Πίνακας1","Πίνακας2" κ.ο.κ., κάθε φορά που εισάγετε έναν πίνακα του Excel Online, όμως έχετε τη δυνατότητα να αλλάξετε αυτό το όνομα με κάτι πιο χαρακτηριστικό.

that were included in the Excel table, results were fully included in three cases,
τα οποία περιλαμβάνονταν στον πίνακα Excel, τα αποτελέσματα είχαν καταχωριστεί ολοκληρωμένα σε τρεις περιπτώσεις,

The data in the Excel table were extracted from the Commission's financial information system CRIS(Common Relex Information System),
Τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στον πίνακα Excel προέρχονταν από το σύστημα δημοσιονομικών πληροφοριών της Επιτροπής(Common Relex Information System, CRIS),

Replies of the Commission 66 54 The Commission acknowledges that the Excel table managed by DG International Cooperation and Development is a simple tool serving as a complement to the Commission's CRIS database.
Απαντήσεις της Επιτροπής 66 54 Η Επιτροπή αναγνωρίζει ότι ο πίνακας Excel τον οποίο διαχειρίζεται η DEVCO είναι ένα απλό εργαλείο υποβοηθητικό του κοινού συστήματος πληροφόρησης εξωτερικών σχέσεων της Επιτροπής(CRIS).

analyzing a group of related data easier, you can turn a range of cells into a Microsoft Office Excel table(previously known as an Excel list).
την ανάλυση σε μια ομάδα σχετικών δεδομένων, μπορείτε να μετατρέψετε ένα περιοχή κελιών σε έναν πίνακα του Excel(προηγουμένως γνωστό ως μια λίστα του Excel)..

analyzing a group of related data easier, you can turn a range of cells into a Microsoft Office Excel table(previously known as an Excel list).
την ανάλυση σε μια ομάδα σχετικών δεδομένων, μπορείτε να μετατρέψετε ένα περιοχή κελιών σε έναν πίνακα του Excel(προηγουμένως γνωστό ως μια λίστα του Excel)..

you can save the data as a Excel table.
μπορείτε να αποθηκεύσετε τα δεδομένα ως ένα πίνακας Excel.

Once the data is in the Excel table, you can take advantage of the many data analysis features of Microsoft Excel,
Αφού τα δεδομένα βρίσκονται στον πίνακα Excel, μπορείτε να επωφεληθείτε από τις πολλές δυνατότητες ανάλυσης δεδομένων του Microsoft Excel,

Calculated columns in Excel tables are a fantastic tool for entering formulas efficiently.
Υπολογιζόμενες στήλες σε πίνακες του Excel είναι ένα υπέροχο εργαλείο για την εισαγωγή τύπων αποτελεσματικά.

Overview of Excel tables.
Επισκόπηση των πινάκων του Excel.

This is also an ideal time to set up your template with Excel tables.
Αυτό είναι επίσης μια ιδανική ώρα για να ρυθμίσετε το πρότυπο με πίνακες του Excel.

You can even paste Excel tables into a new datasheet,
Μπορείτε ακόμα και να επικολλήσετε τους πίνακες του Excel σε ένα νέο φύλλο δεδομένων

Take advantage of the new one-step connectivity with Excel tables and swap data graphics to your preference with one click.
Αξιοποιήστε τη νέα συνδεσιμότητα ενός βήματος με πίνακες του Excel και εναλλαγή γραφικών δεδομένων, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας,

Excel tables, including data,
Οι πίνακες του Excel, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων,