EXPLAIN THIS TO ME in Greek translation

• να το εξηγήσετε
• εξήγησέ το μου
• να το εξηγήσεις
• να μου εξηγήσει
• να το εξηγήσει
• εξηγησέ μου

Examples of using Explain this to me in English and their translations into Greek

Just explain this to me.
Απλά εξήγησέ μου αυτό.

Just explain this to me though.
Αλλά εξήγησέ μου κάτι.

Explain this to me.
Εξηγήστε μου αυτό.

Explain this to me, please.
Εξηγήστε μου το, παρακαλώ.

Explain this to me.
Εξήγησε μου αυτό.

Explain this to me.
Εξήγησέ το μου αυτό.

Explain this to me.
Εξήγησέ μου το.

If you are who you say you are, explain this to me.
Αν είσαι αυτός που λες ότι είσαι, εξήγησε μου αυτό.

Now settle down and explain this to me.
Τώρα ηρέμησε και εξήγησέ μου.

John, explain this to me.
Τζον, εξήγησέ μου.

Okay, you guys are going to have to explain this to me like I'm a five-year-old,'cause I'm not getting it.
Εντάξει, παιδιά, θα πρέπει να μου το εξηγήσετε σαν να ήμουν πεντάχρονο, επειδή δεν καταλαβαίνω.

If you could, go ahead and explain this to me,'cause I guess I'm a little, I don't know, thick when it comes to these sort of things.
Αν μπορούσες να μου το εξηγήσεις, επειδή μάλλον είμαι λιγάκι αργός όσον αφορά σε τέτοια πράγματα.

CroWill: HowMandelaSoldUsOut<- can sum1 plz explain this to me, last time I checked Mandela was a hero!!
CroWill: HowMandelaSoldUsOut<- μπορεί κάποιος να μου το εξηγήσει αυτό, τελευταία φορά που τσέκαρα ο Μαντέλα ήταν ήρωας!!

Explain this to me, that there is going to be the tallest building in the world.
Εξήγησε μου αυτό, αυτό εκεί θα είναι το πιο ψηλό κτήριο στο κόσμο.

Erica, explain this to me or-- i think that dale is working with one of the terrorist groups we were investigating.
Έρικα, εξήγησε μου… Νομίζω ότι ο Ντέιλ δουλεύει για μια από τις τρομοκρατικές ομάδες που ερευνούμε. Δηλαδή μου λες ότι ο Ντέιλ είναι προδότης;

Explain this to me.
Εξηγήστε το μου αυτό.

Explain this to me.
Εξηγησέ μου το αυτό.

Explain this to me.
Εξήγησέ του μου αυτό.

Someone explain this to me.
Κάποιος να μου εξηγήσει αυτό.

Explain this to me.
Εξήγησέ μου κάτι.