EXPLAIN SOMETHING in Greek translation

• εξηγήσω κάτι
• να εξηγήσεις κάτι
• να εξηγησω κατι

Examples of using Explain something in English and their translations into Greek

How can science explain something that isn't there?
Πώς μπορεί η επιστήμη να εξηγήσει κάτι που δεν υπάρχει;?

This might explain something else though.
Αυτό ίσως να εξηγεί κάτι άλλο.

Though that might explain something.
Αυτό ίσως να εξηγεί κάτι.

Let me explain something to you in plain English.
Επιτρέψτε μου να σου εξηγήσω κάτι σε απλά αγγλικά.

I ought to explain something.
Πρέπει να σου εξηγήσω κάτι.

Let me explain something.
Σε μου να σου εξηγήσω κάτι.

David: Let me let Duncan explain something to you.
Ντέιβιντ: Επέτρεψε μου να αφήσω τον Ντάνκαν να σου εξηγήσει κάτι.

Science must always assume something, and then explain something else with it.
Η επιστήμη πρέπει πάντα να υποθέτει κάτι, και στη συνέχεια να εξηγεί κάτι άλλο με αυτό.

Folks, let me explain something to you.
Φίλοι μου, αφήστε με να σας εξηγήσω κάτι.

Kid, let me explain something to you.
Μικρέ, άσε με να σου εξηγήσω κάτι.

Mr. Cobb… Let me explain something to you.
Κύριε Κομπ, επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω κάτι.

Aaron, let me explain something to you.
Ααρών, επιτρέψτε μου να εξηγήσω κάτι σας.

Louise, I have to explain something.
Λουίζ, πρέπει να εξηγήσω κάτι.

Lois, let me explain something to you.
Λόις, άσε με να σου εξηγήσω κάτι.

Mr. Joyner, let me explain something.
Τζόινερ, επίτρεψέ μου να σου εξηγήσω κάτι.

But now I must explain something to you.
Τώρα, όμως, πρέπει να σου εξηγήσω κάτι.

so I'm gonna explain something to you that I know that you will understand.
είσαι έξυπνος, γι' αυτό θα σου εξηγήσω κάτι και ξέρω ότι θα καταλάβεις.

I'm sorry Captain, but I do not know much about the tides Can you explain something to me?
Συγνώμη καπετάνιε, αλλά δεν γνωρίζω πολλά για τις παλίρροιες, θα μπορούσες να μου εξηγήσεις κάτι;?

Now let us explain something from an even larger perspective about big families, because there are many variations of family on this planet.
Τώρα ας εξηγήσουμε κάτι από μιαν ακόμη μεγαλύτερη προοπτική σχετικά με τις μεγάλες οικογένειες καθώς υπάρχουν πολλές δονήσεις οικογενειών στον πλανήτη.

You can't explain something absolutely simple
Δεν μπορείς να εξηγήσεις κάτι αθώο στον κουμπάρο σου…