EXPLAIN SOMETHING in Czech translation

• něco vysvětlit
• něco vysvětli
• něco vysvětlete
• něco objasnit
• něco vysvětlím
• něco vysvětlil
• něco vysvětlila

Examples of using Explain something in English and their translations into Czech

Let me explain something to you.
Dovol, abych ti něco vysvětlil.

Let me explain something to you, Mr. Grove.
Dovolte mi, abych Vám něco vysvětlila, pane Grove.

We must explain something to our young Guido.
Musíme Guidovi něco vysvětlit.

My dear, let me explain something to you.
Drahá, já vám něco vysvětlím.

so let me explain something.
takže mi dovol, abych ti něco vysvětlil.

Let me explain something to you.
Nech mě, abych ti něco vysvětlila.

Let me explain something, Razi. This again?
Zase tohle? Nech mě něco vysvětlit, Razi?

Sy, let me try and explain something to you one more time.
Syi, ještě jednou ti něco vysvětlím.

Let me explain something to you about women.
Dovol mi, abych ti o ženských něco vysvětlil.

Let me explain something to you.
Dovolte mi, abych vám něco vysvětlila.

Okay, uh, let me explain something.
Dobře, uh, dovolte mi něco vysvětlit.

I'm just gonna explain something to you.
Jedna je i baletka. Počkej. Já ti něco vysvětlím.

I will pay you back as soon as I… Let me explain something.
Vrátím ti to, jakmile… Dovol mi, abych ti něco vysvětlil.

Me. Let me explain something, you flip-flops-to-church toddler.
Já. Takže mi dovol, abych ti něco vysvětlila, ty embryo.

You don't have no authority… let me explain something to you.
Nemáte žádnou pravomoc… Nechte mne něco vysvětlit.

Sighs Colt, let me explain something to you, all right?
Colte, nech mě, ať ti něco vysvětlím, ano?

Look, kid, you look like you're about 12, so let me explain something to you.
Podívej hochu, vypadáš tak na 12, takže dovol, abych ti něco vysvětlil.

Let me explain something, you flip-flops-to-church toddler. Me.
Já. Takže mi dovol, abych ti něco vysvětlila, ty embryo.

Preston, let me explain something to you.
Preston, dovolte mi něco vysvětlit.

You better hold on there a sec while I explain something to you.
Vydržte chvíli, než vám něco vysvětlím.