EXPLAIN SOMETHING in Hebrew translation

• להסביר משהו
• להסביר דבר
• להבין משהו

Examples of using Explain something in English and their translations into Hebrew

he truly believed, that if you couldn't explain something simply, you didn't understand it.
שאם אתה לא יכול להסביר משהו בצורה פשוטה אתה לא הבנת את זה.

Dan, to do that, we have to explain something we don't know, all right?
דן, כדי לעשות את זה, אני צריך להסביר משהו שאנחנו לא יודעים, סדר?

But the story of how living protoplasm emerged from lifeless matter may also help explain something darker: the origin of cancer.
אך הסיפור כיצד פרוטופלזמה(החומר שממנו עשויים תאים חיים) נוצרה מחומר חסר חיים עשוי אולי להסביר משהו אפל יותר: את מקור מחלת הסרטן.

at least it can explain something.
לפחות זה יכול להסביר משהו.

Let me explain something to those who don't live in a big city.
לך תסביר את זה לאנשים שלא גרים בעיר המיוחדת הזאת.

For example, if you have to explain something to a person, you can say it very coarsely,
לדוגמא, אם עליך להסביר משהו למישהו, אפשר להתבטא בצורה גסה ובוטה,

If I don't feel like explaining something I don't do it.”.
אם לא מתחשק לי להסביר משהו אני לא מסביר.".

That certainly explains something I have never really understood.
זה ללא ספק מסביר משהו שמעולם לא הבנתי.

You started explaining something.
התחלת להסביר משהו.

His explains something else.
הוא מסביר משהו אחר.

Lauda explaining something.
לאודה מסביר משהו.

That explains something.
זה מסביר משהו….

It explains something to the audience.
זה מסביר משהו לקהל.

Oh, well, that explains something.
כן, זה מסביר משהו.

So that explains something.
כן, זה מסביר משהו.

Well, that explains something.
כן, זה מסביר משהו.

Well, this explains something.
כן, זה מסביר משהו.

Explains something about women, doesn't it?
זה אומר משהו על הנשים, לא?

Well, that explained something.
אבל זה הסביר משהו.

If you start explaining something and they think you are pro-Israel- you are finished!
אם אתה מתחיל להסביר משהו והם יחשבו שאתה פרו-ישראלי- זה הסוף שלך!